Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • kolchoz prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    kolchoz prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ kolchoz na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadruga. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • kolchoz → zadruga

    Alternativni prijevodi

    • kolektiv
    • poljoprivredna zadruga
    • zadružno gospodarstvo

    Primjeri rečenica

    • Radili su u kolchozu cijeli dan.
    • Kolchoz je bio važan oblik organizacije u Sovjetskom Savezu.

    Objašnjenje

    Kolchoz je bio oblik kolektivnog poljoprivrednog gospodarstva u Sovjetskom Savezu gdje su radnici zajednički obrađivali zemlju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi kolchoz sa talijanskog na hrvatski?
    kolchoz se najčešće prevodi kao zadruga.

    Što znači riječ kolchoz na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadruga, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi kolchoz može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadruga.

    Značenje riječi

    Riječ kolchoz na hrvatskom znači zadruga. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ripiaci prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ripiaci prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ripiaci na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao policajci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ripiaci → policajci

    Alternativni prijevodi

    • panduri
    • redari
    • policija

    Primjeri rečenica

    • Ripiaci su brzo stigli na mjesto nesreće.
    • Nedavno su hapšeni izazvali probleme ribaci i ripiaci.

    Objašnjenje

    Riječ "ripiaci" na talijanskom slengu označava policajce ili redare, često u neformalnom ili žargonskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ripiaci sa talijanskog na hrvatski?
    ripiaci se najčešće prevodi kao policajci.

    Što znači riječ ripiaci na talijanskom?
    Najčešći prijevod je policajci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ripiaci može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je policajci.

    Značenje riječi

    Riječ ripiaci na hrvatskom znači policajci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fumeggiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fumeggiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fumeggiamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dimimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fumeggiamo → dimimo

    Alternativni prijevodi

    • ispuštamo dim
    • pušimo
    • zadimljujemo

    Primjeri rečenica

    • Noi fumeggiamo vicino al camino.
    • Le sigarette fumeggiano lentamente.

    Objašnjenje

    "Fumeggiamo" dolazi od glagola "fumeggiare" i znači stvarati ili ispuštati dim, često u kontekstu vatre ili dima cigarete.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fumeggiamo sa talijanskog na hrvatski?
    fumeggiamo se najčešće prevodi kao dimimo.

    Što znači riječ fumeggiamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dimimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fumeggiamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dimimo.

    Značenje riječi

    Riječ fumeggiamo na hrvatskom znači dimimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • reimbarcare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    reimbarcare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ reimbarcare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ukrcati se ponovno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • reimbarcare → ukrcati se ponovno

    Alternativni prijevodi

    • ponovo se ukrcati
    • ponovno se ukrcavati
    • preukrcati se

    Primjeri rečenica

    • Dopo la sosta, i passeggeri hanno dovuto reimbarcare.
    • Abbiamo dovuto reimbarcare su un altro volo.

    Objašnjenje

    Riječ "reimbarcare" znači ponovno se ukrcati na prijevozno sredstvo, kao što je brod ili avion, nakon što se već jednom iskrcalo ili prešlo na drugo vozilo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi reimbarcare sa talijanskog na hrvatski?
    reimbarcare se najčešće prevodi kao ukrcati se ponovno.

    Što znači riječ reimbarcare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ukrcati se ponovno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi reimbarcare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ukrcati se ponovno.

    Značenje riječi

    Riječ reimbarcare na hrvatskom znači ukrcati se ponovno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbruffando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbruffando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbruffando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hvaleći se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbruffando → hvaleći se

    Alternativni prijevodi

    • bahateći se
    • nadmeno se ponašajući
    • razmetajući se

    Primjeri rečenica

    • Sta si sbruffando con quella macchina?
    • Non andare in giro sbruffando troppo.

    Objašnjenje

    Riječ "sbruffando" dolazi od talijanskog glagola "sbruffare" i opisuje ponašanje u kojem se netko hvali ili se pretjerano ponosi nečim, često na iritantan način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbruffando sa talijanskog na hrvatski?
    sbruffando se najčešće prevodi kao hvaleći se.

    Što znači riječ sbruffando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hvaleći se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbruffando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hvaleći se.

    Značenje riječi

    Riječ sbruffando na hrvatskom znači hvaleći se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • punzellaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    punzellaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ punzellaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao igličasti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • punzellaste → igličasti

    Alternativni prijevodi

    • bodljikavi
    • šiljati
    • ispupčeni

    Primjeri rečenica

    • Le foglie punzellaste proteggono la pianta dal vento.
    • Il tessuto ha una superficie punzellaste al tatto.

    Objašnjenje

    Riječ "punzellaste" opisuje nešto što ima male, oštre vrhove poput iglica ili bodlji. Često se koristi za opisivanje tekstura ili oblika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi punzellaste sa talijanskog na hrvatski?
    punzellaste se najčešće prevodi kao igličasti.

    Što znači riječ punzellaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je igličasti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi punzellaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je igličasti.

    Značenje riječi

    Riječ punzellaste na hrvatskom znači igličasti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rivivreste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rivivreste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rivivreste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oživjeti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rivivreste → oživjeti

    Alternativni prijevodi

    • ponovno živjeti
    • doživjeti ponovno
    • proživjeti

    Primjeri rečenica

    • Dopo anni, ha rivivreste quel momento felice.
    • Voglio rivivreste le emozioni di quel giorno.

    Objašnjenje

    Riječ "rivivreste" je kondicional od glagola "rivivere" koji znači ponovno doživjeti ili oživjeti nešto iz prošlosti. Koristi se za izražavanje mogućnosti ili želje za ponovnim proživljavanjem nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rivivreste sa talijanskog na hrvatski?
    rivivreste se najčešće prevodi kao oživjeti.

    Što znači riječ rivivreste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oživjeti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rivivreste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oživjeti.

    Značenje riječi

    Riječ rivivreste na hrvatskom znači oživjeti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rimari prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rimari prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rimari na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pjesnici. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rimari → pjesnici

    Alternativni prijevodi

    • pjesnici koji rimaju
    • stihoklepci
    • rimači

    Primjeri rečenica

    • Rimari često stvaraju poeziju koja je melodična i ritmična.
    • U srednjem vijeku, rimari su prenosili priče kroz stihove.

    Objašnjenje

    Riječ "rimari" odnosi se na osobe koje pišu pjesme i rimuju stihove, dakle pjesnike ili ljude koji se bave rimovanjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rimari sa talijanskog na hrvatski?
    rimari se najčešće prevodi kao pjesnici.

    Što znači riječ rimari na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pjesnici, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rimari može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pjesnici.

    Značenje riječi

    Riječ rimari na hrvatskom znači pjesnici. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rispandera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rispandera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rispandera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odgovoriti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rispandera → odgovoriti

    Alternativni prijevodi

    • reagirati
    • odazvati se
    • vratiti odgovor

    Primjeri rečenica

    • Devi rispondere alla mia domanda.
    • Ha risposto subito al telefono.

    Objašnjenje

    Riječ "rispandera" je vjerojatno pogrešan zapis ili dijalektalna varijanta od talijanskog glagola "rispondere" što znači "odgovoriti".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rispandera sa talijanskog na hrvatski?
    rispandera se najčešće prevodi kao odgovoriti.

    Što znači riječ rispandera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odgovoriti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rispandera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odgovoriti.

    Značenje riječi

    Riječ rispandera na hrvatskom znači odgovoriti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • brameremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    brameremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ brameremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao želimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • brameremo → želimo

    Alternativni prijevodi

    • hoćemo
    • nastojimo
    • želimo imati

    Primjeri rečenica

    • Brameremo la felicità.
    • Brameremo un futuro migliore.

    Objašnjenje

    Riječ "brameremo" dolazi od talijanske riječi "bramare" i znači željeti ili nastojati nešto dobiti ili postići.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi brameremo sa talijanskog na hrvatski?
    brameremo se najčešće prevodi kao želimo.

    Što znači riječ brameremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je želimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi brameremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je želimo.

    Značenje riječi

    Riječ brameremo na hrvatskom znači želimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.