Category: it

  • ignorero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ignorero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ignorero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ignorirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ignorero → ignorirati

    Alternativni prijevodi

    • zanemariti
    • ne obraćati pažnju
    • previdjeti

    Primjeri rečenica

    • On me ignorira.
    • Ne možeš samo ignorirati problem.

    Objašnjenje

    Riječ "ignorero" je oblik glagola "ignorare" koji znači ne obraćati pažnju ili namjerno ne uvažavati nešto ili nekoga.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ignorero sa talijanskog na hrvatski?
    ignorero se najčešće prevodi kao ignorirati.

    Što znači riječ ignorero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ignorirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ignorero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ignorirati.

    Značenje riječi

    Riječ ignorero na hrvatskom znači ignorirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ricasso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricasso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricasso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uzvratni prostor. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricasso → uzvratni prostor

    Alternativni prijevodi

    • praznina
    • središnji dio
    • unutarnji segment

    Primjeri rečenica

    • Ricasso je izrađen kako bi se olakšalo hvatanje mača.
    • Na nožu je vidljiv jasno definirani ricasso.

    Objašnjenje

    Ricasso je dio oštrice mača ili noža koji se nalazi između glavne oštrice i drške, često ravniji i neizbrušen.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricasso sa talijanskog na hrvatski?
    ricasso se najčešće prevodi kao uzvratni prostor.

    Što znači riječ ricasso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uzvratni prostor, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricasso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uzvratni prostor.

    Značenje riječi

    Riječ ricasso na hrvatskom znači uzvratni prostor. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • discarcerano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    discarcerano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ discarcerano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao osloboditi iz zatvora. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • discarcerano → osloboditi iz zatvora

    Alternativni prijevodi

    • pustiti
    • osloboditi
    • izbaviti

    Primjeri rečenica

    • Discarcerano il prigioniero ieri sera.
    • La polizia ha deciso di discarcerare il detenuto.

    Objašnjenje

    Riječ "discarcerano" dolazi od glagola "discarcerare" što znači osloboditi nekoga iz zatvora ili pritvora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi discarcerano sa talijanskog na hrvatski?
    discarcerano se najčešće prevodi kao osloboditi iz zatvora.

    Što znači riječ discarcerano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je osloboditi iz zatvora, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi discarcerano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je osloboditi iz zatvora.

    Značenje riječi

    Riječ discarcerano na hrvatskom znači osloboditi iz zatvora. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fiondarsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fiondarsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fiondarsi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gađati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fiondarsi → gađati se

    Alternativni prijevodi

    • bacati kamenčiće
    • boriti se
    • tući se

    Primjeri rečenica

    • Djeca su se fiondala na igralištu.
    • Nemojte se fiondati zbog sitnica.

    Objašnjenje

    Riječ "fiondarsi" znači međusobno se gađati nečim, najčešće kamenčićima ili sličnim predmetima, često u igri ili svađi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fiondarsi sa talijanskog na hrvatski?
    fiondarsi se najčešće prevodi kao gađati se.

    Što znači riječ fiondarsi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gađati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fiondarsi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gađati se.

    Značenje riječi

    Riječ fiondarsi na hrvatskom znači gađati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dismorberete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dismorberete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dismorberete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao upoznat ćete se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dismorberete → upoznat ćete se

    Alternativni prijevodi

    • doznat ćete
    • saznat ćete
    • informirat ćete se

    Primjeri rečenica

    • Domani dismorberete tutte le novità.
    • Quando dismorberete i risultati, fatemi sapere.

    Objašnjenje

    Riječ "dismorberete" dolazi od talijanskog glagola "dismorbere" koji znači "doznati" ili "saznati" nešto, često u kontekstu obavještavanja ili upoznavanja s informacijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dismorberete sa talijanskog na hrvatski?
    dismorberete se najčešće prevodi kao upoznat ćete se.

    Što znači riječ dismorberete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je upoznat ćete se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dismorberete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je upoznat ćete se.

    Značenje riječi

    Riječ dismorberete na hrvatskom znači upoznat ćete se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • assistiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    assistiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ assistiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pomoći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • assistiate → pomoći

    Alternativni prijevodi

    • asistirati
    • pomagati
    • podržati

    Primjeri rečenica

    • Can you assistiate me with this task? – Možeš li mi pomoći s ovim zadatkom?
    • They assisted the elderly during the event. – Pomagali su starijima tijekom događaja.

    Objašnjenje

    Riječ "assistiate" znači pružiti pomoć ili podršku nekome u nečemu. Često se koristi u kontekstu pomaganja ili asistiranja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi assistiate sa talijanskog na hrvatski?
    assistiate se najčešće prevodi kao pomoći.

    Što znači riječ assistiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pomoći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi assistiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pomoći.

    Značenje riječi

    Riječ assistiate na hrvatskom znači pomoći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • affastelli prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    affastelli prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ affastelli na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smetnje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • affastelli → smetnje

    Alternativni prijevodi

    • smetnja
    • problema
    • neugodnosti

    Primjeri rečenica

    • Hoće li ti affastelli tijekom sastanka?
    • Ima li kakvih affastelli u vezi projekta?

    Objašnjenje

    Riječ "affastelli" na talijanskom označava smetnje ili probleme koji ometaju ili stvaraju neugodnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi affastelli sa talijanskog na hrvatski?
    affastelli se najčešće prevodi kao smetnje.

    Što znači riječ affastelli na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smetnje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi affastelli može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smetnje.

    Značenje riječi

    Riječ affastelli na hrvatskom znači smetnje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • olivicola prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    olivicola prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ olivicola na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uzgajivač maslina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • olivicola → uzgajivač maslina

    Alternativni prijevodi

    • maslinar
    • plantažer maslina
    • maslinarski radnik

    Primjeri rečenica

    • On je olivicola iz Toskane.
    • Olivicola brine o maslinicima cijelu godinu.

    Objašnjenje

    Riječ "olivicola" dolazi od talijanske riječi za maslinu ("olivo") i sufiksa koji označava nekoga tko nešto uzgaja ili se time bavi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi olivicola sa talijanskog na hrvatski?
    olivicola se najčešće prevodi kao uzgajivač maslina.

    Što znači riječ olivicola na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uzgajivač maslina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi olivicola može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uzgajivač maslina.

    Značenje riječi

    Riječ olivicola na hrvatskom znači uzgajivač maslina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ignifugherei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ignifugherei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ignifugherei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao negoriv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ignifugherei → negoriv

    Alternativni prijevodi

    • otporn na vatru
    • vatrootporan
    • nepaljiv

    Primjeri rečenica

    • Ovaj materijal je ignifugherei.
    • Potrebne su ignifugherei tkanine za zaštitu.

    Objašnjenje

    Riječ "ignifugherei" znači tvar ili materijal koji ne gori lako, odnosno koji je otporan na vatru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ignifugherei sa talijanskog na hrvatski?
    ignifugherei se najčešće prevodi kao negoriv.

    Što znači riječ ignifugherei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je negoriv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ignifugherei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je negoriv.

    Značenje riječi

    Riječ ignifugherei na hrvatskom znači negoriv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ominoso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ominoso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ominoso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zlokoban. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ominoso → zlokoban

    Alternativni prijevodi

    • prijeteći
    • sumoran
    • zastrašujući

    Primjeri rečenica

    • Njegov pogled bio je zlokoban.
    • Osjećala je zlokobu u zraku.

    Objašnjenje

    Riječ "ominoso" opisuje nešto što najavljuje loše događaje ili stvara osjećaj prijetnje i nelagode.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ominoso sa talijanskog na hrvatski?
    ominoso se najčešće prevodi kao zlokoban.

    Što znači riječ ominoso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zlokoban, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ominoso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zlokoban.

    Značenje riječi

    Riječ ominoso na hrvatskom znači zlokoban. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.