Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • caggia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    caggia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ caggia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kavez. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • caggia → kavez

    Alternativni prijevodi

    • kavez za ptice
    • ograda
    • zatvor

    Primjeri rečenica

    • U caggii su ptice bile zarobljene.
    • Stavio je zlatnu ribicu u caggiju.

    Objašnjenje

    Riječ "caggia" na talijanskom označava zatvoreni prostor kao što je kavez ili ograda, obično za držanje životinja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi caggia sa talijanskog na hrvatski?
    caggia se najčešće prevodi kao kavez.

    Što znači riječ caggia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kavez, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi caggia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kavez.

    Značenje riječi

    Riječ caggia na hrvatskom znači kavez. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spennassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spennassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spennassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadržavali bi se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spennassero → zadržavali bi se

    Alternativni prijevodi

    • ostajali bi
    • pritisnuli bi
    • čekali bi

    Primjeri rečenica

    • Se spennassero un po’ qui, potremmo parlare meglio.
    • Speriamo che non se spennassero troppo presto.

    Objašnjenje

    "Spennassero" je oblik konjunktiva glagola "spennare", što znači "ukloniti perje" ili preneseno "zadržavati se" ili "pritiskati". Često se koristi u kontekstu privremenog zadržavanja ili odugovlačenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spennassero sa talijanskog na hrvatski?
    spennassero se najčešće prevodi kao zadržavali bi se.

    Što znači riječ spennassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadržavali bi se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spennassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadržavali bi se.

    Značenje riječi

    Riječ spennassero na hrvatskom znači zadržavali bi se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rabarbari prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rabarbari prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rabarbari na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rabarbara. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rabarbari → rabarbara

    Alternativni prijevodi

    • rabarbari
    • rabarbari korijen
    • rabarbari stabljika

    Primjeri rečenica

    • Volim jesti pite od rabarbare.
    • Rabarbara je kiselo voće koje se često koristi u desertima.

    Objašnjenje

    Riječ "rabarbari" na talijanskom označava biljku rabarbaru, koja se koristi kao voće u kuhanju, poznata po svom kiselkastom okusu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rabarbari sa talijanskog na hrvatski?
    rabarbari se najčešće prevodi kao rabarbara.

    Što znači riječ rabarbari na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rabarbara, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rabarbari može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rabarbara.

    Značenje riječi

    Riječ rabarbari na hrvatskom znači rabarbara. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mescuglino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mescuglino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mescuglino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mješavina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mescuglino → mješavina

    Alternativni prijevodi

    • smjesa
    • miks
    • sklad

    Primjeri rečenica

    • Taj kolač je napravljen od mjesečine raznih sastojaka.
    • Na tržnici sam kupio mescuglino začina.

    Objašnjenje

    Riječ "mescuglino" označava smjesu ili kombinaciju različitih elemenata ili sastojaka. Često se koristi u kontekstu hrane ili začina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mescuglino sa talijanskog na hrvatski?
    mescuglino se najčešće prevodi kao mješavina.

    Što znači riječ mescuglino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mješavina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mescuglino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mješavina.

    Značenje riječi

    Riječ mescuglino na hrvatskom znači mješavina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rassignava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rassignava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rassignava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dodjeljivao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rassignava → dodjeljivao

    Alternativni prijevodi

    • raspoređivao
    • određivao
    • ustupao

    Primjeri rečenica

    • On je rassignava zadatke timu.
    • Nastavnici su rassignava sobe za ispit.

    Objašnjenje

    Riječ "rassignava" označava čin dodjeljivanja ili raspoređivanja odgovornosti, zadataka ili resursa. Često se koristi u kontekstu organizacije ili upravljanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rassignava sa talijanskog na hrvatski?
    rassignava se najčešće prevodi kao dodjeljivao.

    Što znači riječ rassignava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dodjeljivao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rassignava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dodjeljivao.

    Značenje riječi

    Riječ rassignava na hrvatskom znači dodjeljivao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • concretero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    concretero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ concretero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao radnik na betoni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • concretero → radnik na betoni

    Alternativni prijevodi

    • betoner
    • zidar betona
    • betonirka

    Primjeri rečenica

    • Concretero sta lavorando al cantiere.
    • Il concretero ha finito di versare il calcestruzzo.

    Objašnjenje

    "Concretero" se odnosi na osobu koja rukuje ili postavlja beton na gradilištu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi concretero sa talijanskog na hrvatski?
    concretero se najčešće prevodi kao radnik na betoni.

    Što znači riječ concretero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je radnik na betoni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi concretero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je radnik na betoni.

    Značenje riječi

    Riječ concretero na hrvatskom znači radnik na betoni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fondano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fondano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fondano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao fondan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fondano → fondan

    Alternativni prijevodi

    • glazura
    • premaz
    • čokoladni sloj

    Primjeri rečenica

    • Tortu sam prekrio fondanom.
    • Koristi se fondano za ukrašavanje kolača.

    Objašnjenje

    "Fondano" u talijanskom označava glatki, jestivi premaz ili glazuru od šećera, često korištenu u izradi i dekoraciji kolača.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fondano sa talijanskog na hrvatski?
    fondano se najčešće prevodi kao fondan.

    Što znači riječ fondano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je fondan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fondano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je fondan.

    Značenje riječi

    Riječ fondano na hrvatskom znači fondan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rimpellassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rimpellassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rimpellassimo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao naborašmo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rimpellassimo → naborašmo

    Alternativni prijevodi

    • naborimo
    • poveselimo
    • skupimo

    Primjeri rečenica

    • Se rimpellassimo la fronte. – Naborasmo čelo.
    • Rimpellassimo il vestito. – Naborašmo odjeću.

    Objašnjenje

    "Rimpellassimo" je prvo lice množine imperfekta konjunktiva glagola "rimpellare", što znači napraviti nabore ili skupiti nešto naborima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rimpellassimo sa talijanskog na hrvatski?
    rimpellassimo se najčešće prevodi kao naborašmo.

    Što znači riječ rimpellassimo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je naborašmo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rimpellassimo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je naborašmo.

    Značenje riječi

    Riječ rimpellassimo na hrvatskom znači naborašmo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ragghiavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ragghiavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ragghiavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gubim razum. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ragghiavo → gubim razum

    Alternativni prijevodi

    • ludim
    • zbunjujem se
    • gubim glavu

    Primjeri rečenica

    • Sto ragghiavo per quel problema.
    • Ragghiavo quando ne capivo cosa dire.

    Objašnjenje

    Riječ "ragghiavo" je oblik glagola "raggiare" u talijanskoj žargonskoj upotrebi i znači gubiti razum ili biti zbunjen. Često se koristi u svakodnevnom govoru za izražavanje mentalne konfuzije ili frustracije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ragghiavo sa talijanskog na hrvatski?
    ragghiavo se najčešće prevodi kao gubim razum.

    Što znači riječ ragghiavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gubim razum, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ragghiavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gubim razum.

    Značenje riječi

    Riječ ragghiavo na hrvatskom znači gubim razum. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • viso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    viso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ viso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao visina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • viso → visina

    Alternativni prijevodi

    • viso
    • viso lica
    • visina osobe

    Primjeri rečenica

    • La sua viso è molto alto.
    • La viso di quella montagna è impressionante.

    Objašnjenje

    Riječ "viso" na talijanskom prvenstveno znači "lice" ili "visina" u kontekstu visine osobe ili nečega. Najčešće se koristi za opisivanje lica ili visine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi viso sa talijanskog na hrvatski?
    viso se najčešće prevodi kao visina.

    Što znači riječ viso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je visina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi viso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je visina.

    Značenje riječi

    Riječ viso na hrvatskom znači visina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.