Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • rimuoversi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rimuoversi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rimuoversi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao maknuti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rimuoversi → maknuti se

    Alternativni prijevodi

    • pomaknuti se
    • udaljiti se
    • otići

    Primjeri rečenica

    • Per favore, rimuoviti dalla porta.
    • Devi rimuoversi da lasci spazio.

    Objašnjenje

    Riječ "rimuoversi" znači pomaknuti se ili maknuti se s mjesta. Najčešće se koristi u kontekstu traženja od nekoga da se pomakne radi prolaza ili stvaranja prostora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rimuoversi sa talijanskog na hrvatski?
    rimuoversi se najčešće prevodi kao maknuti se.

    Što znači riječ rimuoversi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je maknuti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rimuoversi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je maknuti se.

    Značenje riječi

    Riječ rimuoversi na hrvatskom znači maknuti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • teutonici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    teutonici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ teutonici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao teutonci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • teutonici → teutonci

    Alternativni prijevodi

    • germani
    • njemački vitezovi
    • križari

    Primjeri rečenica

    • Teutonici su bile srednjovjekovna vojna organizacija.
    • Teutonici su sudjelovali u križarskim ratovima.

    Objašnjenje

    Riječ "teutonici" odnosi se na pripadnike vojnog reda poznatog kao Teutonski viteški red, često povezani s njemačkim ili germanskim porijeklom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi teutonici sa talijanskog na hrvatski?
    teutonici se najčešće prevodi kao teutonci.

    Što znači riječ teutonici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je teutonci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi teutonici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je teutonci.

    Značenje riječi

    Riječ teutonici na hrvatskom znači teutonci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rubacchiatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rubacchiatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rubacchiatrice na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obrezivač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rubacchiatrice → obrezivač

    Alternativni prijevodi

    • škare za rubove
    • trimer za rubove
    • uređaj za obrubljivanje

    Primjeri rečenica

    • Kupio je novu rubacchiatrice za vrt.
    • Rubacchiatrice koristi za čišćenje ivica travnjaka.

    Objašnjenje

    Riječ "rubacchiatrice" odnosi se na alat ili uređaj koji služi za obrezivanje ili uređivanje rubova, najčešće u vrtlarstvu ili poljoprivredi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rubacchiatrice sa talijanskog na hrvatski?
    rubacchiatrice se najčešće prevodi kao obrezivač.

    Što znači riječ rubacchiatrice na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obrezivač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rubacchiatrice može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obrezivač.

    Značenje riječi

    Riječ rubacchiatrice na hrvatskom znači obrezivač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • calefazioni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    calefazioni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ calefazioni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao grijanja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • calefazioni → grijanja

    Alternativni prijevodi

    • toplinska instalacija
    • sustavi grijanja
    • radijatori

    Primjeri rečenica

    • U novoj zgradi su instalirana moderna grijanja.
    • Potrebno je popraviti grijanja u kući.

    Objašnjenje

    Riječ "calefazioni" odnosi se na sustave koji omogućuju zagrijavanje prostorija, odnosno na grijanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi calefazioni sa talijanskog na hrvatski?
    calefazioni se najčešće prevodi kao grijanja.

    Što znači riječ calefazioni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je grijanja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi calefazioni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grijanja.

    Značenje riječi

    Riječ calefazioni na hrvatskom znači grijanja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • agguantera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    agguantera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ agguantera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao držač za čaše. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • agguantera → držač za čaše

    Alternativni prijevodi

    • držač boca
    • stalak za čaše
    • nosač za čaše

    Primjeri rečenica

    • U autu je ugrađena agguantera za dvije čaše.
    • Stavi limenku u agguanteru na stolu.

    Objašnjenje

    "Agguantera" na talijanskom označava predmet koji služi za držanje ili nošenje čaša ili boca, najčešće u vozilu ili na stolu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi agguantera sa talijanskog na hrvatski?
    agguantera se najčešće prevodi kao držač za čaše.

    Što znači riječ agguantera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je držač za čaše, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi agguantera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je držač za čaše.

    Značenje riječi

    Riječ agguantera na hrvatskom znači držač za čaše. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cristianissimi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cristianissimi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cristianissimi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao najsvetiji. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cristianissimi → najsvetiji

    Alternativni prijevodi

    • najsrčaniji
    • najvjerniji
    • najodaniji

    Primjeri rečenica

    • Papa je bio poznat kao cristianissimi vladar.
    • Oni su bili cristianissimi branitelji crkve.

    Objašnjenje

    Riječ "cristianissimi" je superlativ od "cristiano" i označava nekoga tko je izuzetno kršćanski ili vrlo predan kršćanskim vrijednostima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cristianissimi sa talijanskog na hrvatski?
    cristianissimi se najčešće prevodi kao najsvetiji.

    Što znači riječ cristianissimi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je najsvetiji, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cristianissimi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je najsvetiji.

    Značenje riječi

    Riječ cristianissimi na hrvatskom znači najsvetiji. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • accavezzeranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accavezzeranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accavezzeranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispravit će ih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accavezzeranno → ispravit će ih

    Alternativni prijevodi

    • popravit će ih
    • urediti će ih
    • dovest će ih u red

    Primjeri rečenica

    • Loro accavezzeranno gli errori nel documento.
    • Accavezzeranno le tue note per domani.

    Objašnjenje

    Riječ "accavezzeranno" dolazi od talijanskog glagola koji znači ispraviti ili dovesti nešto u red, obično greške ili nepravilnosti. Koristi se u kontekstu što će netko popraviti ili urediti nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accavezzeranno sa talijanskog na hrvatski?
    accavezzeranno se najčešće prevodi kao ispravit će ih.

    Što znači riječ accavezzeranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispravit će ih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accavezzeranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispravit će ih.

    Značenje riječi

    Riječ accavezzeranno na hrvatskom znači ispravit će ih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riappacificata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riappacificata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riappacificata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pomirena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riappacificata → pomirena

    Alternativni prijevodi

    • usklađena
    • smirena
    • izmirena

    Primjeri rečenica

    • Situacija je sada pomirena.
    • Njih dvoje su se konačno pomirili.

    Objašnjenje

    Riječ "riappacificata" označava stanje nakon pomirenja ili usklađivanja odnosa, kada su nesuglasice riješene.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riappacificata sa talijanskog na hrvatski?
    riappacificata se najčešće prevodi kao pomirena.

    Što znači riječ riappacificata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pomirena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riappacificata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pomirena.

    Značenje riječi

    Riječ riappacificata na hrvatskom znači pomirena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfacchinante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfacchinante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfacchinante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nosač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfacchinante → nosač

    Alternativni prijevodi

    • prenosioc
    • dostavljač
    • radnik

    Primjeri rečenica

    • Lo sfacchinante trasportava le valigie pesanti.
    • Gli sfacchinanti lavorano duramente in porto.

    Objašnjenje

    Riječ "sfacchinante" označava osobu koja nosi ili prenosi teške terete, često radnik koji se bavi fizičkim podizanjem i nošenjem stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfacchinante sa talijanskog na hrvatski?
    sfacchinante se najčešće prevodi kao nosač.

    Što znači riječ sfacchinante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nosač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfacchinante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nosač.

    Značenje riječi

    Riječ sfacchinante na hrvatskom znači nosač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ritmiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ritmiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ritmiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ritmično postaviti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ritmiate → ritmično postaviti

    Alternativni prijevodi

    • usklađivati
    • sinhronizirati
    • tempirati

    Primjeri rečenica

    • Moramo ritmično postaviti glazbu i pokret.
    • Učitelj je zamolio učenike da ritmično postave svoje korake.

    Objašnjenje

    Riječ "ritmiate" dolazi od talijanske riječi koja znači uskladiti u ritmu ili postaviti nešto da prati ritam. Često se koristi u glazbi i plesu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ritmiate sa talijanskog na hrvatski?
    ritmiate se najčešće prevodi kao ritmično postaviti.

    Što znači riječ ritmiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ritmično postaviti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ritmiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ritmično postaviti.

    Značenje riječi

    Riječ ritmiate na hrvatskom znači ritmično postaviti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.