Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • malfattoria prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    malfattoria prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ malfattoria na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zločesta kuća. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • malfattoria → zločesta kuća

    Alternativni prijevodi

    • loša kuća
    • kućerak
    • loš dom

    Primjeri rečenica

    • Ta malfattoria je poznata po kriminalu.
    • Ušao je u malfattoria gdje vladaju nepravedna pravila.

    Objašnjenje

    Riječ "malfattoria" označava mjesto gdje se događaju loše, nepoćudne radnje ili zločini. Često se odnosi na sumnjive ili opasne kuće ili četvrti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi malfattoria sa talijanskog na hrvatski?
    malfattoria se najčešće prevodi kao zločesta kuća.

    Što znači riječ malfattoria na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zločesta kuća, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi malfattoria može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zločesta kuća.

    Značenje riječi

    Riječ malfattoria na hrvatskom znači zločesta kuća. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impapereremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impapereremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impapereremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zalijepiti papirom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impapereremo → zalijepiti papirom

    Alternativni prijevodi

    • prekriti papirom
    • umotati papirom
    • tapecirati

    Primjeri rečenica

    • Impapereremo le pareti della stanza.
    • Domani impapereremo la cucina.

    Objašnjenje

    Glagol "impapereremo" dolazi od glagola "impaperare" i znači prekriti ili obložiti nečiju površinu papirom, najčešće zidove.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impapereremo sa talijanskog na hrvatski?
    impapereremo se najčešće prevodi kao zalijepiti papirom.

    Što znači riječ impapereremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zalijepiti papirom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impapereremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zalijepiti papirom.

    Značenje riječi

    Riječ impapereremo na hrvatskom znači zalijepiti papirom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • semaforizzato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    semaforizzato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ semaforizzato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao semaforiziran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • semaforizzato → semaforiziran

    Alternativni prijevodi

    • sa semaforom
    • svjetlosno signaliziran
    • kontroliran semaforom

    Primjeri rečenica

    • Ulica je semaforizirana zbog velikog prometa.
    • Pješački prijelaz je semaforiziran radi sigurnosti pješaka.

    Objašnjenje

    Riječ opisuje nešto što je opremljeno ili kontrolirano semaforima, odnosno svjetlosnim prometnim signalima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi semaforizzato sa talijanskog na hrvatski?
    semaforizzato se najčešće prevodi kao semaforiziran.

    Što znači riječ semaforizzato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je semaforiziran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi semaforizzato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je semaforiziran.

    Značenje riječi

    Riječ semaforizzato na hrvatskom znači semaforiziran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • obolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    obolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ obolo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prilog. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • obolo → prilog

    Alternativni prijevodi

    • dar
    • prilog u Crkvi
    • prilog za hranu

    Primjeri rečenica

    • Hoću dati obolo za crkvu.
    • Svaki obolo se računa.

    Objašnjenje

    Riječ "obolo" označava malu donaciju ili prilog, najčešće novčanu, koja se daje u dobrotvorne ili religijske svrhe.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi obolo sa talijanskog na hrvatski?
    obolo se najčešće prevodi kao prilog.

    Što znači riječ obolo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prilog, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi obolo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prilog.

    Značenje riječi

    Riječ obolo na hrvatskom znači prilog. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ostanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ostanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ostanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao preostali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ostanti → preostali

    Alternativni prijevodi

    • ostali
    • preostale
    • preostalo

    Primjeri rečenica

    • Ostanti soldi saranno restituiti domani.
    • Preostali dijelovi su pakirani u kutiju.

    Objašnjenje

    Riječ "ostanti" označava nešto što je preostalo ili ostalo nakon što je dio potrošen ili udaljen. Često se koristi za označavanje ostatka ili preostalih stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ostanti sa talijanskog na hrvatski?
    ostanti se najčešće prevodi kao preostali.

    Što znači riječ ostanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je preostali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ostanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je preostali.

    Značenje riječi

    Riječ ostanti na hrvatskom znači preostali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riavvolgeresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riavvolgeresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riavvolgeresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno namotati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riavvolgeresti → ponovno namotati

    Alternativni prijevodi

    • zavinuti
    • omotati nazad
    • zamotati ponovno

    Primjeri rečenica

    • Riavvolgeresti užad ako je predugačko.
    • Možeš li riavvolgeresti vrpcu?

    Objašnjenje

    Riječ označava radnju namatanja nečega natrag na njegovu početnu poziciju ili oblik. Često se koristi za konop ili vrpcu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riavvolgeresti sa talijanskog na hrvatski?
    riavvolgeresti se najčešće prevodi kao ponovno namotati.

    Što znači riječ riavvolgeresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno namotati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riavvolgeresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno namotati.

    Značenje riječi

    Riječ riavvolgeresti na hrvatskom znači ponovno namotati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • perscrutiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    perscrutiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ perscrutiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispitivati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • perscrutiate → ispitivati

    Alternativni prijevodi

    • pročešljavati
    • istraživati
    • proučavati

    Primjeri rečenica

    • Treba perscrutiate svaki detalj dokumenta.
    • On je perscrutiate razloge njenog ponašanja.

    Objašnjenje

    Riječ "perscrutiate" znači temeljito ispitivati ili proučavati nešto, često s ciljem da se razjasne detalji ili pronađu skrivene informacije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi perscrutiate sa talijanskog na hrvatski?
    perscrutiate se najčešće prevodi kao ispitivati.

    Što znači riječ perscrutiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispitivati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi perscrutiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispitivati.

    Značenje riječi

    Riječ perscrutiate na hrvatskom znači ispitivati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • oppegnorerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    oppegnorerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ oppegnorerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obvezivao bi se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • oppegnorerebbe → obvezivao bi se

    Alternativni prijevodi

    • angažirao bi se
    • posvetio bi se
    • zauzeo bi se

    Primjeri rečenica

    • On bi se obvezivao na ovaj projekt.
    • Ako bi htio, obvezivao bi se pomoći.

    Objašnjenje

    "Oppegnorerebbe" je kondicional od talijanskog glagola "impegnare", što znači obvezati se ili posvetiti se nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi oppegnorerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    oppegnorerebbe se najčešće prevodi kao obvezivao bi se.

    Što znači riječ oppegnorerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obvezivao bi se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi oppegnorerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obvezivao bi se.

    Značenje riječi

    Riječ oppegnorerebbe na hrvatskom znači obvezivao bi se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • schioppettava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    schioppettava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ schioppettava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pucalo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • schioppettava → pucalo

    Alternativni prijevodi

    • praskalo
    • pucnjava
    • pucnjavao

    Primjeri rečenica

    • Pištolj je schioppettava.
    • Mehanizam je schioppettava kad je pritisnut.

    Objašnjenje

    Riječ "schioppettava" opisuje nešto što ispaljuje pucanj ili praskanje, poput oružja ili mehanizma.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi schioppettava sa talijanskog na hrvatski?
    schioppettava se najčešće prevodi kao pucalo.

    Što znači riječ schioppettava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pucalo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi schioppettava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pucalo.

    Značenje riječi

    Riječ schioppettava na hrvatskom znači pucalo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • frivoleggiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    frivoleggiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ frivoleggiamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lakomisleno se ponašati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • frivoleggiamo → lakomisleno se ponašati

    Alternativni prijevodi

    • bezbrižno se igrati
    • površno se odnositi
    • zabavljati se

    Primjeri rečenica

    • Ovoj mladoj osobi voli se frivolare.
    • Nemoj frivolare kad su stvari ozbiljne.

    Objašnjenje

    Riječ "frivoleggiamo" znači ponašati se bezbrižno, površno ili se lagano zabavljati, često bez dubljeg razmišljanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi frivoleggiamo sa talijanskog na hrvatski?
    frivoleggiamo se najčešće prevodi kao lakomisleno se ponašati.

    Što znači riječ frivoleggiamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lakomisleno se ponašati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi frivoleggiamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lakomisleno se ponašati.

    Značenje riječi

    Riječ frivoleggiamo na hrvatskom znači lakomisleno se ponašati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.