Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • mugugni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mugugni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mugugni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mrmljati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mugugni → mrmljati

    Alternativni prijevodi

    • gunđati
    • prigovarati
    • gunđuriti

    Primjeri rečenica

    • On stalno mrmlja kad je umoran.
    • Ne voliš li kad ljudi gunđaju bez prestanka?

    Objašnjenje

    "Mugugni" znači govoriti tiho, nezadovoljno ili na nezadovoljavajući način, često ukazujući na prigovaranje ili nezadovoljstvo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mugugni sa talijanskog na hrvatski?
    mugugni se najčešće prevodi kao mrmljati.

    Što znači riječ mugugni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mrmljati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mugugni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mrmljati.

    Značenje riječi

    Riječ mugugni na hrvatskom znači mrmljati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • granduchessina prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    granduchessina prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ granduchessina na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao veliki vojvotkinja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • granduchessina → veliki vojvotkinja

    Alternativni prijevodi

    • velika vojvotkinja
    • velika kneginja
    • vojvotkinja

    Primjeri rečenica

    • Grande vojvotkinja je stigla na dvor.
    • Ona je poznata kao veliki vojvotkinja iz Rusije.

    Objašnjenje

    Riječ "granduchessina" potječe od talijanske riječi za ženski oblik naslova "granduchessa", što znači veliki vojvotkinja, plemićki naslov.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi granduchessina sa talijanskog na hrvatski?
    granduchessina se najčešće prevodi kao veliki vojvotkinja.

    Što znači riječ granduchessina na talijanskom?
    Najčešći prijevod je veliki vojvotkinja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi granduchessina može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je veliki vojvotkinja.

    Značenje riječi

    Riječ granduchessina na hrvatskom znači veliki vojvotkinja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tunfete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tunfete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tunfete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ćufta. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tunfete → ćufta

    Alternativni prijevodi

    • mesna okruglica
    • faširanci
    • karbonara

    Primjeri rečenica

    • Volim jesti ćufte s pire krumpirom.
    • Napravila je ćufte za ručak.

    Objašnjenje

    Riječ "tunfete" na talijanskom označava male mesne okruglice, često pržene ili kuhane, slične ćuftama u hrvatskoj kuhinji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tunfete sa talijanskog na hrvatski?
    tunfete se najčešće prevodi kao ćufta.

    Što znači riječ tunfete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ćufta, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tunfete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ćufta.

    Značenje riječi

    Riječ tunfete na hrvatskom znači ćufta. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • soccorsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    soccorsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ soccorsi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pomoć. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • soccorsi → pomoć

    Alternativni prijevodi

    • spašavanje
    • intervencija
    • asistencija

    Primjeri rečenica

    • Hvala za pružene soccorsi u nesreći.
    • Potrebni su hitni soccorsi za unesrećene.

    Objašnjenje

    Riječ "soccorsi" označava pružanje pomoći ili pomoći u hitnim situacijama, često u kontekstu spašavanja ili intervencije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi soccorsi sa talijanskog na hrvatski?
    soccorsi se najčešće prevodi kao pomoć.

    Što znači riječ soccorsi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pomoć, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi soccorsi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pomoć.

    Značenje riječi

    Riječ soccorsi na hrvatskom znači pomoć. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • galvanoplastica prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    galvanoplastica prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ galvanoplastica na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao galvanoplastika. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • galvanoplastica → galvanoplastika

    Alternativni prijevodi

    • elektroforming
    • galvanizacija
    • elektropletiranje

    Primjeri rečenica

    • Galvanoplastika se koristi za izradu metalnih kalupa.
    • Postupak galvanoplastike uključuje nanošenje metala na površinu.

    Objašnjenje

    Galvanoplastika je tehnika taloženja metala elektrokemijskom metodom za izradu preciznih metalnih oblika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi galvanoplastica sa talijanskog na hrvatski?
    galvanoplastica se najčešće prevodi kao galvanoplastika.

    Što znači riječ galvanoplastica na talijanskom?
    Najčešći prijevod je galvanoplastika, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi galvanoplastica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je galvanoplastika.

    Značenje riječi

    Riječ galvanoplastica na hrvatskom znači galvanoplastika. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • adimavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    adimavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ adimavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oklijevali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • adimavano → oklijevali

    Alternativni prijevodi

    • kolebali se
    • neodlučno su se ponašali
    • premišljali se

    Primjeri rečenica

    • Hanno adimavano prima di prendere una decisione.
    • Durante la discussione, lui adimava molto.

    Objašnjenje

    Riječ "adimavano" je imperfekt glagola "adimare" koji znači oklijevati ili neodlučno postupati. Često se koristi za izražavanje neodlučnosti ili premišljanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi adimavano sa talijanskog na hrvatski?
    adimavano se najčešće prevodi kao oklijevali.

    Što znači riječ adimavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oklijevali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi adimavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oklijevali.

    Značenje riječi

    Riječ adimavano na hrvatskom znači oklijevali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cabrerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cabrerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cabrerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bilo bi potrebno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cabrerebbe → bilo bi potrebno

    Alternativni prijevodi

    • trebalo bi
    • trebalo bi se
    • bilo bi poželjno

    Primjeri rečenica

    • Cabrerebbe studiare di più.
    • Cabrerebbe parlare con lui.

    Objašnjenje

    "Cabrerebbe" je kondicional od glagola "cabrere", što znači da označava radnju koja bi bila potrebna ili poželjna pod određenim uvjetima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cabrerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    cabrerebbe se najčešće prevodi kao bilo bi potrebno.

    Što znači riječ cabrerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bilo bi potrebno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cabrerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bilo bi potrebno.

    Značenje riječi

    Riječ cabrerebbe na hrvatskom znači bilo bi potrebno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ferviamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ferviamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ferviamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kuhamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ferviamo → kuhamo

    Alternativni prijevodi

    • kuhamo do vrenja
    • zakuhavamo
    • vrije

    Primjeri rečenica

    • Acqua e pasta ferviamo insieme.
    • Ferviamo il brodo per la zuppa.

    Objašnjenje

    Riječ "ferviamo" dolazi od glagola "fervere" i označava proces kuhanja tekućine do vrenja. Često se koristi u kuhanju kada voda ili druga tekućina počne kipjeti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ferviamo sa talijanskog na hrvatski?
    ferviamo se najčešće prevodi kao kuhamo.

    Što znači riječ ferviamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kuhamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ferviamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kuhamo.

    Značenje riječi

    Riječ ferviamo na hrvatskom znači kuhamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stomizzai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stomizzai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stomizzai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao napravio stomu. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stomizzai → napravio stomu

    Alternativni prijevodi

    • napravio otvor
    • napravio umjetni izlaz
    • učinio stomo

    Primjeri rečenica

    • Kirurg je stomizzai pacijenta jučer.
    • Nakon operacije, stomizzai mu je debelo crijevo.

    Objašnjenje

    Riječ "stomizzai" je prvo lice jednine prošlog vremena glagola "stomizzare", što znači napraviti stomu, odnosno kirurški otvor za izlučivanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stomizzai sa talijanskog na hrvatski?
    stomizzai se najčešće prevodi kao napravio stomu.

    Što znači riječ stomizzai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je napravio stomu, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stomizzai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je napravio stomu.

    Značenje riječi

    Riječ stomizzai na hrvatskom znači napravio stomu. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rampineranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rampineranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rampineranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao Kunjat će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rampineranno → Kunjat će

    Alternativni prijevodi

    • puzat će
    • penjati se
    • plaziti se

    Primjeri rečenica

    • Djeca će kunjati po tepihu.
    • Mačke će se polako penjati na drvo.

    Objašnjenje

    "Rampineranno" je budući oblik glagola "rampinare" koji znači kretati se polako i nisko, poput puzanja ili penjanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rampineranno sa talijanskog na hrvatski?
    rampineranno se najčešće prevodi kao Kunjat će.

    Što znači riječ rampineranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je Kunjat će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rampineranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je Kunjat će.

    Značenje riječi

    Riječ rampineranno na hrvatskom znači Kunjat će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.