Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • novo prijevod sa hrvatskog na talijanski

    novo prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ novo na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao nuovo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • novo → nuovo

    Alternativni prijevodi

    • recente
    • fresco
    • innovativo

    Primjeri rečenica

    • novi automobil → nuova macchina
    • nova ideja → nuova idea

    Objašnjenje

    Riječ "novo" na talijanskom najčešće se prevodi kao "nuovo" i koristi se za označavanje nečega što je novo, svježe ili svježe stvoreno. Moguće su i druge alternative ovisno o kontekstu, poput "recente" kada se misli na nešto nedavno, "fresco" u smislu svježine, ili "innovativo" za nešto inovativno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi novo sa hrvatskog na talijanski?
    novo se na talijanski najčešće prevodi kao nuovo.

    Što znači riječ novo na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je nuovo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi novo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nuovo.

    Značenje riječi

    Riječ novo na hrvatskom znači nuovo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nož prijevod sa hrvatskog na talijanski

    nož prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ nož na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao coltello. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nož → coltello

    Alternativni prijevodi

    • lama
    • pugnale
    • coltello da cucina

    Primjeri rečenica

    • Nož je tupe oštrice. → Il coltello è dalla lama smussata.
    • Kupio sam novi kuhinjski nož. → Ho comprato un nuovo coltello da cucina.

    Objašnjenje

    Riječ "nož" na talijanski se prevodi kao "coltello", što označava opći pojam za oruđe sa oštricom koje služi za rezanje. Ovisno o kontekstu, mogu se koristiti i druge riječi poput "lama" (oštrica), "pugnale" (bodež) ili specifičniji pojam "coltello da cucina" (kuhinjski nož).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nož sa hrvatskog na talijanski?
    nož se na talijanski najčešće prevodi kao coltello.

    Što znači riječ nož na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je coltello, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nož može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je coltello.

    Značenje riječi

    Riječ nož na hrvatskom znači coltello. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nuklearna prijevod sa hrvatskog na talijanski

    nuklearna prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ nuklearna na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao nucleare. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nuklearna → nucleare

    Alternativni prijevodi

    • atomico
    • nucleare
    • nucleární

    Primjeri rečenica

    • nuklearna energija → energia nucleare
    • nuklearna bomba → bomba nucleare

    Objašnjenje

    Riječ "nuklearna" odnosi se na nešto što je vezano za jezgru atoma, odnosno nuklearni proces ili tehnologiju. U talijanskom jeziku koristi se pridjev "nucleare" za isto značenje, bilo da se radi o energiji, oružju ili drugim fenomenima vezanim uz nuklearne procese.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nuklearna sa hrvatskog na talijanski?
    nuklearna se na talijanski najčešće prevodi kao nucleare.

    Što znači riječ nuklearna na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je nucleare, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nuklearna može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nucleare.

    Značenje riječi

    Riječ nuklearna na hrvatskom znači nucleare. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nula prijevod sa hrvatskog na talijanski

    nula prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ nula na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao zero. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nula → zero

    Alternativni prijevodi

    • nulla
    • niente
    • zeros

    Primjeri rečenica

    • Broj nula → Numero zero
    • Imati nula novaca → Avere zero soldi

    Objašnjenje

    Riječ "nula" označava brojčanu vrijednost 0. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "zero". Alternative poput "nulla" i "niente" koriste se u značenju "ništa" ili "bez" u određenim kontekstima, dok je "zeros" zapravo engleska riječ i ne pripada talijanskom jeziku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nula sa hrvatskog na talijanski?
    nula se na talijanski najčešće prevodi kao zero.

    Što znači riječ nula na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je zero, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nula može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zero.

    Značenje riječi

    Riječ nula na hrvatskom znači zero. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nisko prijevod sa hrvatskog na talijanski

    nisko prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ nisko na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao basso. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nisko → basso

    Alternativni prijevodi

    • poco
    • basso di statura
    • in basso

    Primjeri rečenica

    • Stol je nisko postavljen. → Il tavolo è posizionato basso.
    • Ona je nisko pala na rang-listi. → È scesa basso nella classifica.

    Objašnjenje

    Riječ "nisko" na talijanski se najčešće prevodi kao "basso", što se odnosi na nešto što je smješteno na manjoj ili nižoj visini. Alternativi poput "poco" koriste se u značenjima vezanim uz malu količinu, dok "in basso" označava položaj prema dolje. Također, u nekim kontekstima može značiti nizak rang ili stepen.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nisko sa hrvatskog na talijanski?
    nisko se na talijanski najčešće prevodi kao basso.

    Što znači riječ nisko na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je basso, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nisko može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je basso.

    Značenje riječi

    Riječ nisko na hrvatskom znači basso. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nitko prijevod sa hrvatskog na talijanski

    nitko prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ nitko na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao nessuno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nitko → nessuno

    Alternativni prijevodi

    • nessun
    • nessuna
    • nessun altro

    Primjeri rečenica

    • Nitko nije došao. → Nessuno è venuto.
    • Nitko mi nije rekao. → Nessuno mi ha detto.

    Objašnjenje

    Riječ "nitko" na hrvatskom koristi se za označavanje odsutnosti bilo koje osobe, odnosno za negaciju subjekta. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "nessuno", koje znači "nitko" ili "nijedan". Alternativni oblici "nessun" i "nessuna" koriste se ovisno o rodu imenice koju prate, a "nessun altro" može značiti "nitko drugi".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nitko sa hrvatskog na talijanski?
    nitko se na talijanski najčešće prevodi kao nessuno.

    Što znači riječ nitko na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je nessuno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nitko može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nessuno.

    Značenje riječi

    Riječ nitko na hrvatskom znači nessuno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • niz prijevod sa hrvatskog na talijanski

    niz prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ niz na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao serie. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • niz → serie

    Alternativni prijevodi

    • fila
    • successione
    • catena

    Primjeri rečenica

    • niz brojeva → serie di numeri
    • niz događaja → successione di eventi

    Objašnjenje

    Riječ "niz" označava skup ili slijed nečega poredanog u određenom redoslijedu, poput brojeva, događaja ili predmeta. U talijanskom najčešće se prevodi kao "serie", ali ovisno o kontekstu mogu se koristiti i druge riječi poput "fila" za red ili "successione" za slijed događaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi niz sa hrvatskog na talijanski?
    niz se na talijanski najčešće prevodi kao serie.

    Što znači riječ niz na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je serie, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi niz može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je serie.

    Značenje riječi

    Riječ niz na hrvatskom znači serie. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • niži prijevod sa hrvatskog na talijanski

    niži prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ niži na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao più basso. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • niži → più basso

    Alternativni prijevodi

    • inferiore
    • minore
    • sottostante

    Primjeri rečenica

    • On je niži od mene. → Lui è più basso di me.
    • Niži kat je zatvoren. → Il piano inferiore è chiuso.

    Objašnjenje

    Riječ "niži" koristi se za označavanje nečega što je u položaju ili veličini ispod nečega drugoga, odnosno manji ili ispod određene razine. U talijanskom se najčešće prevodi kao "più basso", ali ovisno o kontekstu mogu se koristiti i druge riječi poput "inferiore" (donji, niži po rangu), "minore" (manji), ili "sottostante" (ono što se nalazi ispod).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi niži sa hrvatskog na talijanski?
    niži se na talijanski najčešće prevodi kao più basso.

    Što znači riječ niži na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je più basso, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi niži može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je più basso.

    Značenje riječi

    Riječ niži na hrvatskom znači più basso. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nizozemski prijevod sa hrvatskog na talijanski

    nizozemski prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ nizozemski na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao olandese. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nizozemski → olandese

    Alternativni prijevodi

    • fiammingo
    • neerlandese
    • olandese

    Primjeri rečenica

    • Nizozemski jezik → Lingua olandese
    • Nizozemski bicikl → Bicicletta olandese

    Objašnjenje

    Riječ "nizozemski" odnosi se na nešto što dolazi iz Nizozemske ili je povezano s nizozemskim jezikom ili kulturom. Glavni talijanski prijevod je "olandese", no koriste se i drugi termini poput "neerlandese" koji se odnosi na nizozemski sjeverni jezik, iako je "fiammingo" specifičniji za flamanski dijalekt.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nizozemski sa hrvatskog na talijanski?
    nizozemski se na talijanski najčešće prevodi kao olandese.

    Što znači riječ nizozemski na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je olandese, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nizozemski može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je olandese.

    Značenje riječi

    Riječ nizozemski na hrvatskom znači olandese. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • njegov prijevod sa hrvatskog na talijanski

    njegov prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ njegov na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao suo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • njegov → suo

    Alternativni prijevodi

    • di lui
    • suo
    • sua

    Primjeri rečenica

    • Njegov pas je veliki. → Il suo cane è grande.
    • Ovo je njegov automobil. → Questa è la sua macchina.

    Objašnjenje

    Riječ "njegov" označava posvojni pridjev koji upućuje na pripadnost muškarcu ili muškome subjektu. Na talijanskom se prevodi kao "suo" ili "di lui", ovisno o kontekstu, a pridjevi "suo", "sua" se slažu s rodom i brojem imenice koju određuju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi njegov sa hrvatskog na talijanski?
    njegov se na talijanski najčešće prevodi kao suo.

    Što znači riječ njegov na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je suo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi njegov može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je suo.

    Značenje riječi

    Riječ njegov na hrvatskom znači suo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.