Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • alberghereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    alberghereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ alberghereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smještati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • alberghereste → smještati

    Alternativni prijevodi

    • primiti
    • ugostiti
    • nastaniti

    Primjeri rečenica

    • Alberghereste gli ospiti nella tua casa.
    • Dove alberghereste durante il viaggio?

    Objašnjenje

    Riječ "alberghereste" je kondicional glagola "albergare" što znači "smjestiti" ili "ugostiti" nekoga, često u kontekstu putovanja ili privremenog boravka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi alberghereste sa talijanskog na hrvatski?
    alberghereste se najčešće prevodi kao smještati.

    Što znači riječ alberghereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smještati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi alberghereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smještati.

    Značenje riječi

    Riječ alberghereste na hrvatskom znači smještati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • auspicabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    auspicabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ auspicabili na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao poželjni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • auspicabili → poželjni

    Alternativni prijevodi

    • preporučljivi
    • korisni
    • dobri

    Primjeri rečenica

    • Uvjeti za sudjelovanje su potpuno auspicabili.
    • Njezini prijedlozi bili su auspicabili za razvoj projekta.

    Objašnjenje

    Riječ "auspicabili" označava nešto što je poželjno, korisno ili preporučljivo u određenom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi auspicabili sa talijanskog na hrvatski?
    auspicabili se najčešće prevodi kao poželjni.

    Što znači riječ auspicabili na talijanskom?
    Najčešći prijevod je poželjni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi auspicabili može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je poželjni.

    Značenje riječi

    Riječ auspicabili na hrvatskom znači poželjni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spasserebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spasserebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spasserebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao provodio bi vrijeme. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spasserebbe → provodio bi vrijeme

    Alternativni prijevodi

    • družio bi se
    • zabavljao bi se
    • trošio bi vrijeme

    Primjeri rečenica

    • Lui spasserebbe tutto il pomeriggio al parco.
    • Spasserebbe volentieri con gli amici.

    Objašnjenje

    Riječ "spasserebbe" je kondicional od glagola "spassare," što znači provoditi vrijeme ugodno, zabavljati se ili družiti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spasserebbe sa talijanskog na hrvatski?
    spasserebbe se najčešće prevodi kao provodio bi vrijeme.

    Što znači riječ spasserebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je provodio bi vrijeme, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spasserebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je provodio bi vrijeme.

    Značenje riječi

    Riječ spasserebbe na hrvatskom znači provodio bi vrijeme. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ridosserei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ridosserei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ridosserei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno bih se smjestio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ridosserei → ponovno bih se smjestio

    Alternativni prijevodi

    • opet bih se smjestio
    • ponovno bih se smirio
    • vratio bih se sjesti

    Primjeri rečenica

    • Se ridosserei al mio posto preferito.
    • Dopo la pausa, ridosserei volentieri sul divano.

    Objašnjenje

    Riječ "ridosserei" je kondicional od glagola "ridossare" i znači radnju ponovnog smještanja ili sjedenja na neko mjesto. Često se koristi u kontekstu udobnog ili poznatog mjesta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ridosserei sa talijanskog na hrvatski?
    ridosserei se najčešće prevodi kao ponovno bih se smjestio.

    Što znači riječ ridosserei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno bih se smjestio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ridosserei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno bih se smjestio.

    Značenje riječi

    Riječ ridosserei na hrvatskom znači ponovno bih se smjestio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scarpicciare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scarpicciare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scarpicciare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao šuškanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scarpicciare → šuškanje

    Alternativni prijevodi

    • krckanje
    • škripanje
    • šuštanje

    Primjeri rečenica

    • Listovi su scarpicciavano pod nogama.
    • Čuo sam kako su grančice scarpicciavano na vjetru.

    Objašnjenje

    Riječ "scarpicciare" opisuje tiho, nerazgovijetno zvukanje poput šuštanja ili šuškanja. Koristi se za opisivanje zvukova koji nastaju laganim kretanjem ili trljanjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scarpicciare sa talijanskog na hrvatski?
    scarpicciare se najčešće prevodi kao šuškanje.

    Što znači riječ scarpicciare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je šuškanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scarpicciare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je šuškanje.

    Značenje riječi

    Riječ scarpicciare na hrvatskom znači šuškanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sottilizzarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sottilizzarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sottilizzarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razvodnili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sottilizzarono → razvodnili su

    Alternativni prijevodi

    • razrijedili su
    • razrijedili su tekućinu
    • razrijeđivali su

    Primjeri rečenica

    • Lijek su sottilizzarono vodom.
    • Sottilizzarono otopinu prije upotrebe.

    Objašnjenje

    Riječ "sottilizzarono" dolazi od glagola "sottilizzare" koji znači razrijediti ili učiniti nešto manje gustim ili koncentriranim. Često se koristi u kontekstu razrjeđivanja tekućine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sottilizzarono sa talijanskog na hrvatski?
    sottilizzarono se najčešće prevodi kao razvodnili su.

    Što znači riječ sottilizzarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razvodnili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sottilizzarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razvodnili su.

    Značenje riječi

    Riječ sottilizzarono na hrvatskom znači razvodnili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • saccaie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    saccaie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ saccaie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vreće. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • saccaie → vreće

    Alternativni prijevodi

    • vrećice
    • torbe
    • sakovi

    Primjeri rečenica

    • Hoću li ponijeti nekoliko saccaie za kupovinu?
    • Saccaie su pune voća i povrća.

    Objašnjenje

    Riječ "saccaie" je množina od "saccaio" što znači vreća ili torba, obično napravljena od platna ili drugog materijala za nošenje stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi saccaie sa talijanskog na hrvatski?
    saccaie se najčešće prevodi kao vreće.

    Što znači riječ saccaie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vreće, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi saccaie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vreće.

    Značenje riječi

    Riječ saccaie na hrvatskom znači vreće. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • streperete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    streperete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ streperete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kolebljate se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • streperete → kolebljate se

    Alternativni prijevodi

    • neodlučni ste
    • dvoumite se
    • premišljate

    Primjeri rečenica

    • Streperete troppo, prendi una decisione.
    • Non streperete così, altrimenti perdi l’opportunità.

    Objašnjenje

    Riječ "streperete" dolazi od talijanskog glagola "streperare" koji se koristi u značenju oklijevanja ili neodlučnosti u donošenju odluke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi streperete sa talijanskog na hrvatski?
    streperete se najčešće prevodi kao kolebljate se.

    Što znači riječ streperete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kolebljate se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi streperete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kolebljate se.

    Značenje riječi

    Riječ streperete na hrvatskom znači kolebljate se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • trackball prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    trackball prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ trackball na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kugla za praćenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • trackball → kugla za praćenje

    Alternativni prijevodi

    • upravljačka kugla
    • kontrolna kugla
    • trackball miš

    Primjeri rečenica

    • Koristim kuglu za praćenje za lakše upravljanje pokazivačem.
    • Taj uređaj ima ugrađenu upravljačku kuglu umjesto miša.

    Objašnjenje

    Trackball je uređaj za upravljanje pokazivačem koji koristi kuglu na mjestu pomicanja miša. U hrvatskom jeziku najčešće se opisno prevodi kao "kugla za praćenje".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi trackball sa talijanskog na hrvatski?
    trackball se najčešće prevodi kao kugla za praćenje.

    Što znači riječ trackball na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kugla za praćenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi trackball može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kugla za praćenje.

    Značenje riječi

    Riječ trackball na hrvatskom znači kugla za praćenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • conglutinanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    conglutinanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ conglutinanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao slijepljujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • conglutinanti → slijepljujući

    Alternativni prijevodi

    • prianjajući
    • združujući
    • spajajući

    Primjeri rečenica

    • Tvari conglutinanti pomažu u vezivanju čestica.
    • Korištenje conglutinanti materijala poboljšava stabilnost.

    Objašnjenje

    Riječ "conglutinanti" opisuje tvari ili materijale koji služe za spajanje ili lijepljenje elemenata zajedno. Često se koristi u kemiji i tehničkim kontekstima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi conglutinanti sa talijanskog na hrvatski?
    conglutinanti se najčešće prevodi kao slijepljujući.

    Što znači riječ conglutinanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je slijepljujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi conglutinanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je slijepljujući.

    Značenje riječi

    Riječ conglutinanti na hrvatskom znači slijepljujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.