Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • accovonassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accovonassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accovonassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao da bi imali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accovonassero → da bi imali

    Alternativni prijevodi

    • ako bi imali
    • ukoliko bi imali
    • da posjeduju

    Primjeri rečenica

    • Se accovonassero i soldi, partirebbero subito.
    • Accovonassero il coraggio, affronterebbero la sfida.

    Objašnjenje

    "Accovonassero" je treće lice množine konjunktiva imperfekta glagola "accovonare", što znači "imati" ili "posjedovati" u uvjetnom značenju. Najčešće se prevodi kao "da bi imali" ili "ako bi imali".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accovonassero sa talijanskog na hrvatski?
    accovonassero se najčešće prevodi kao da bi imali.

    Što znači riječ accovonassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je da bi imali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accovonassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je da bi imali.

    Značenje riječi

    Riječ accovonassero na hrvatskom znači da bi imali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • infiggersi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    infiggersi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ infiggersi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao utisnuti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • infiggersi → utisnuti se

    Alternativni prijevodi

    • zavući se
    • ugnijezditi se
    • zabiti se

    Primjeri rečenica

    • Ušao je i infiggersi u kut sobe.
    • Infiggersi nel terreno aiuta la pianta a crescere.

    Objašnjenje

    Riječ "infiggersi" znači da se nešto utiskuje, zabija ili zavuče u neki prostor ili materijal. Često se koristi za opisivanje čvrstog stanja ili položaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi infiggersi sa talijanskog na hrvatski?
    infiggersi se najčešće prevodi kao utisnuti se.

    Što znači riječ infiggersi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je utisnuti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi infiggersi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je utisnuti se.

    Značenje riječi

    Riječ infiggersi na hrvatskom znači utisnuti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scassando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scassando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scassando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odbijajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scassando → odbijajući

    Alternativni prijevodi

    • odbijajući se
    • izbjegavajući
    • ne prihvaćajući

    Primjeri rečenica

    • Sta fa scassando? – Što radiš odbijajući?
    • Lui sta scassando l’invito. – On odbija poziv.

    Objašnjenje

    Riječ "scassando" je gerundij od glagola "scassare" koji u ovom kontekstu može značiti odbijati ili izbjegavati nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scassando sa talijanskog na hrvatski?
    scassando se najčešće prevodi kao odbijajući.

    Što znači riječ scassando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odbijajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scassando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odbijajući.

    Značenje riječi

    Riječ scassando na hrvatskom znači odbijajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • invitavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    invitavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ invitavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pozivali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • invitavano → pozivali

    Alternativni prijevodi

    • zvali
    • navodili
    • poticali

    Primjeri rečenica

    • Oni su nas pozivali na večeru.
    • Često su ih pozivali na sastanke.

    Objašnjenje

    "invitavano" je nesvršeni imperfekt glagola "invitare" koji znači pozvati ili pozivati nekoga da dođe ili sudjeluje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi invitavano sa talijanskog na hrvatski?
    invitavano se najčešće prevodi kao pozivali.

    Što znači riječ invitavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pozivali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi invitavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pozivali.

    Značenje riječi

    Riječ invitavano na hrvatskom znači pozivali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • avvalgano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    avvalgano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ avvalgano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prilično izblijedio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • avvalgano → prilično izblijedio

    Alternativni prijevodi

    • blijed
    • posivio
    • izblijedio

    Primjeri rečenica

    • Il tessuto è avvalgano dal tempo.
    • Il volto avvalgano del vecchio riflette la sua età.

    Objašnjenje

    "Avvalgano" opisuje nešto što je izgubilo boju ili postalo blijedo, najčešće zbog starosti ili trošenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi avvalgano sa talijanskog na hrvatski?
    avvalgano se najčešće prevodi kao prilično izblijedio.

    Što znači riječ avvalgano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prilično izblijedio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi avvalgano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prilično izblijedio.

    Značenje riječi

    Riječ avvalgano na hrvatskom znači prilično izblijedio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • enunziative prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    enunziative prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ enunziative na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao enunziativan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • enunziative → enunziativan

    Alternativni prijevodi

    • izjavljujući
    • iskazni
    • navodni

    Primjeri rečenica

    • Ton njegovog glasa bio je enunziativan.
    • Enunziativni aspekt jezika koristi se za izražavanje tvrdnji.

    Objašnjenje

    Riječ "enunziative" odnosi se na način izražavanja koji navodi ili izjavljuje nešto. Često se koristi u lingvistici za označavanje iskaznog ili navođenja činjenica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi enunziative sa talijanskog na hrvatski?
    enunziative se najčešće prevodi kao enunziativan.

    Što znači riječ enunziative na talijanskom?
    Najčešći prijevod je enunziativan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi enunziative može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je enunziativan.

    Značenje riječi

    Riječ enunziative na hrvatskom znači enunziativan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • attaglierebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    attaglierebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ attaglierebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prilagodili bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • attaglierebbero → prilagodili bi

    Alternativni prijevodi

    • uskladili bi
    • prilagodili bi se
    • oblikovali bi

    Primjeri rečenica

    • Ako bi se pravila promijenila, oni bi se prilagodili.
    • Tvrtka bi prilagodila proizvode potrebama tržišta.

    Objašnjenje

    "Attaglierebbero" je kondicional glagola "attagliare" koji znači prilagoditi ili uskladiti nešto nečemu. Koristi se za označavanje radnje koja bi se dogodila pod određenim uvjetima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi attaglierebbero sa talijanskog na hrvatski?
    attaglierebbero se najčešće prevodi kao prilagodili bi.

    Što znači riječ attaglierebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prilagodili bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi attaglierebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prilagodili bi.

    Značenje riječi

    Riječ attaglierebbero na hrvatskom znači prilagodili bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • arieggerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    arieggerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ arieggerebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prozračivali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • arieggerebbero → prozračivali bi

    Alternativni prijevodi

    • zračili bi
    • ventilirali bi
    • prodisali bi

    Primjeri rečenica

    • Se aprissero le finestre, arieggerebbero la stanza.
    • Durante la pausa, arieggerebbero l’ufficio per migliorare l’aria.

    Objašnjenje

    "Arieggerebbero" je kondicional od glagola "arieggiare" što znači provjetravati ili prozračiti prostor. Koristi se za izražavanje uvjetne radnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi arieggerebbero sa talijanskog na hrvatski?
    arieggerebbero se najčešće prevodi kao prozračivali bi.

    Što znači riječ arieggerebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prozračivali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi arieggerebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prozračivali bi.

    Značenje riječi

    Riječ arieggerebbero na hrvatskom znači prozračivali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deflemmino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deflemmino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deflemmino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao umirujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deflemmino → umirujući

    Alternativni prijevodi

    • smirujući
    • tješeći
    • olakšavajući

    Primjeri rečenica

    • Ovaj lijek ima deflemmino učinak.
    • Njegove riječi bile su deflemmino za tjeskobu.

    Objašnjenje

    Riječ "deflemmino" označava nešto što smanjuje napetost ili tjeskobu, što umiruje ili tješi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deflemmino sa talijanskog na hrvatski?
    deflemmino se najčešće prevodi kao umirujući.

    Što znači riječ deflemmino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je umirujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deflemmino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je umirujući.

    Značenje riječi

    Riječ deflemmino na hrvatskom znači umirujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • navigamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    navigamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ navigamento na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao navigacija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • navigamento → navigacija

    Alternativni prijevodi

    • upravljanje
    • kretanje
    • vođenje

    Primjeri rečenica

    • Navigacija broda bila je jednostavna.
    • Koristio je navigaciju za pronalazak puta.

    Objašnjenje

    Riječ "navigamento" odnosi se na proces upravljanja ili vođenja plovila, vozila ili uređaja preko određene rute. Često se koristi i u kontekstu tehnoloških sustava za pronalaženje puta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi navigamento sa talijanskog na hrvatski?
    navigamento se najčešće prevodi kao navigacija.

    Što znači riječ navigamento na talijanskom?
    Najčešći prijevod je navigacija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi navigamento može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je navigacija.

    Značenje riječi

    Riječ navigamento na hrvatskom znači navigacija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.