Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • indirizzamenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    indirizzamenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ indirizzamenti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao adresiranje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • indirizzamenti → adresiranje

    Alternativni prijevodi

    • usmjeravanje
    • označavanje
    • navođenje

    Primjeri rečenica

    • Indirizzamenti IP adresa su važni za mrežnu komunikaciju.
    • Program se bavi indirizzamenti pokazivača u memoriji.

    Objašnjenje

    Riječ "indirizzamenti" odnosi se na postupak ili način određivanja adresa ili smjerova, često u kontekstu računalnih mreža ili memorije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi indirizzamenti sa talijanskog na hrvatski?
    indirizzamenti se najčešće prevodi kao adresiranje.

    Što znači riječ indirizzamenti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je adresiranje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi indirizzamenti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je adresiranje.

    Značenje riječi

    Riječ indirizzamenti na hrvatskom znači adresiranje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vaneggiavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vaneggiavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vaneggiavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ludačio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vaneggiavo → ludačio

    Alternativni prijevodi

    • pričao gluposti
    • fantazirao
    • besmisleno govorio

    Primjeri rečenica

    • On je često vaneggiavo o stvarima koje nisu imale smisla.
    • Dok je bio bolestan, vaneggiavo cijelu noć.

    Objašnjenje

    Riječ "vaneggiavo" potječe od talijanskog glagola "vaneggiare" koji znači pričati nebuloze ili fantazirati bez veze. Često se koristi za opisivanje nerazumljivog ili besmislenog govora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vaneggiavo sa talijanskog na hrvatski?
    vaneggiavo se najčešće prevodi kao ludačio.

    Što znači riječ vaneggiavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ludačio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vaneggiavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ludačio.

    Značenje riječi

    Riječ vaneggiavo na hrvatskom znači ludačio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inevitabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inevitabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inevitabili na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao neizbježni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inevitabili → neizbježni

    Alternativni prijevodi

    • nužni
    • nepopravljivi
    • sudbonosni

    Primjeri rečenica

    • Posljedice su bile neizbježne.
    • Promjene su bile neizbježne u tom trenutku.

    Objašnjenje

    Riječ "inevitabili" označava nešto što se ne može izbjeći ili zaustaviti, što je nužno da se dogodi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inevitabili sa talijanskog na hrvatski?
    inevitabili se najčešće prevodi kao neizbježni.

    Što znači riječ inevitabili na talijanskom?
    Najčešći prijevod je neizbježni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inevitabili može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je neizbježni.

    Značenje riječi

    Riječ inevitabili na hrvatskom znači neizbježni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gubernate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gubernate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gubernate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gubernija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gubernate → gubernija

    Alternativni prijevodi

    • upravna oblast
    • pokrajina
    • oblast

    Primjeri rečenica

    • Gubernate su bile administrativne jedinice u Ruskom Carstvu.
    • Svaka gubernija imala je svog guvernera.

    Objašnjenje

    Riječ "gubernate" označava veliku upravnu ili administrativnu jedinicu, često korištenu u povijesnom kontekstu carskih ili monarhijskih država.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gubernate sa talijanskog na hrvatski?
    gubernate se najčešće prevodi kao gubernija.

    Što znači riječ gubernate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gubernija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gubernate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gubernija.

    Značenje riječi

    Riječ gubernate na hrvatskom znači gubernija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • perturbereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    perturbereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ perturbereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uznemirite. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • perturbereste → uznemirite

    Alternativni prijevodi

    • poremetite
    • uzrujate
    • uzbunjite

    Primjeri rečenica

    • Perché perturbate la mia concentrazione?
    • Non voglio perturbare la tua giornata.

    Objašnjenje

    Riječ "perturbereste" je oblik glagola "perturbare" u kondicionalu, znači uznemiriti, poremetiti ili uzrujati nekoga ili nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi perturbereste sa talijanskog na hrvatski?
    perturbereste se najčešće prevodi kao uznemirite.

    Što znači riječ perturbereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uznemirite, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi perturbereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uznemirite.

    Značenje riječi

    Riječ perturbereste na hrvatskom znači uznemirite. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fiammiferaio prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fiammiferaio prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fiammiferaio na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prodavač šibica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fiammiferaio → prodavač šibica

    Alternativni prijevodi

    • trgovac šibicama
    • prodavač upaljača
    • šibicar

    Primjeri rečenica

    • Fiammiferaio vendeva le sue merci vicino alla stazione.
    • Il fiammiferaio ha una cassetta piena di fiammiferi.

    Objašnjenje

    Riječ označava osobu koja prodaje šibice ili slične proizvode, često na ulici.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fiammiferaio sa talijanskog na hrvatski?
    fiammiferaio se najčešće prevodi kao prodavač šibica.

    Što znači riječ fiammiferaio na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prodavač šibica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fiammiferaio može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prodavač šibica.

    Značenje riječi

    Riječ fiammiferaio na hrvatskom znači prodavač šibica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • unificava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    unificava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ unificava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ujedinjavao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • unificava → ujedinjavao

    Alternativni prijevodi

    • objedinjavao
    • spajao
    • povezivao

    Primjeri rečenica

    • On je unificava sustave. – On je ujedinjavao sustave.
    • Unificava različite timove u jedan. – Ujedinjava različite timove u jedan.

    Objašnjenje

    Riječ "unificava" znači činiti nešto jednim, spajati ili ujedinjavati dijelove u cjelinu. Često se koristi u kontekstu organizacije ili sistema.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi unificava sa talijanskog na hrvatski?
    unificava se najčešće prevodi kao ujedinjavao.

    Što znači riječ unificava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ujedinjavao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi unificava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ujedinjavao.

    Značenje riječi

    Riječ unificava na hrvatskom znači ujedinjavao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • attivizzerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    attivizzerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ attivizzerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao aktivirao bih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • attivizzerei → aktivirao bih

    Alternativni prijevodi

    • pokrenuo bih
    • uključio bih
    • pokretao bih

    Primjeri rečenica

    • Se attivizzerei di più, potrei ottenere migliori risultati.
    • Attivizzerei questo sistema domani mattina.

    Objašnjenje

    Riječ "attivizzerei" je prvi lice jednine kondicionala glagola "attivizzare", što znači aktivirati ili pokrenuti nešto. Koristi se za izražavanje mogućnosti ili želje da se nešto aktivira.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi attivizzerei sa talijanskog na hrvatski?
    attivizzerei se najčešće prevodi kao aktivirao bih.

    Što znači riječ attivizzerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je aktivirao bih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi attivizzerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je aktivirao bih.

    Značenje riječi

    Riječ attivizzerei na hrvatskom znači aktivirao bih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • notiziereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    notiziereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ notiziereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao najnovije vijesti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • notiziereste → najnovije vijesti

    Alternativni prijevodi

    • vijesti
    • događaji
    • izvještaji

    Primjeri rečenica

    • Ovdje su najnovije vijesti iz svijeta sporta.
    • Pročitaj najnovije vijesti na portalu.

    Objašnjenje

    Riječ "notiziereste" označava najnovije ili najsvježije vijesti, odnosno informacije o recentnim događajima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi notiziereste sa talijanskog na hrvatski?
    notiziereste se najčešće prevodi kao najnovije vijesti.

    Što znači riječ notiziereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je najnovije vijesti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi notiziereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je najnovije vijesti.

    Značenje riječi

    Riječ notiziereste na hrvatskom znači najnovije vijesti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disinteresso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disinteresso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disinteresso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nezainteresiranost. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disinteresso → nezainteresiranost

    Alternativni prijevodi

    • ravnodušnost
    • nepažnja
    • odsutnost interesa

    Primjeri rečenica

    • Njegov disinteresso prema poslu bio je očit.
    • Pokazala je disinteresso za društvene događaje.

    Objašnjenje

    Riječ označava stanje nedostatka interesa ili pažnje prema nečemu. Često se koristi za opisivanje emocionalne ili mentalne udaljenosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disinteresso sa talijanskog na hrvatski?
    disinteresso se najčešće prevodi kao nezainteresiranost.

    Što znači riječ disinteresso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nezainteresiranost, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disinteresso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nezainteresiranost.

    Značenje riječi

    Riječ disinteresso na hrvatskom znači nezainteresiranost. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.