Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • navigavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    navigavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ navigavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao plovimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • navigavamo → plovimo

    Alternativni prijevodi

    • navigiramo
    • upravljamo
    • koristimo kartu

    Primjeri rečenica

    • Navigavamo morem prema otoku.
    • Navigavamo kroz složene ulice grada.

    Objašnjenje

    Riječ "navigavamo" znači upravljati ili ploviti putem koristeći navigator ili kartu, najčešće u kontekstu plovidbe ili vožnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi navigavamo sa talijanskog na hrvatski?
    navigavamo se najčešće prevodi kao plovimo.

    Što znači riječ navigavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je plovimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi navigavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je plovimo.

    Značenje riječi

    Riječ navigavamo na hrvatskom znači plovimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • frammezzi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    frammezzi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ frammezzi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razmaci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • frammezzi → razmaci

    Alternativni prijevodi

    • udaljenosti
    • intervali
    • praznine

    Primjeri rečenica

    • I frammezzi tra le sedie sono troppo grandi.
    • Controlla i frammezzi tra i componenti.

    Objašnjenje

    Riječ "frammezzi" označava razmake ili praznine između dvaju elemenata. Često se koristi za opisivanje udaljenosti ili intervala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi frammezzi sa talijanskog na hrvatski?
    frammezzi se najčešće prevodi kao razmaci.

    Što znači riječ frammezzi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razmaci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi frammezzi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razmaci.

    Značenje riječi

    Riječ frammezzi na hrvatskom znači razmaci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incontrino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incontrino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incontrino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao račun. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incontrino → račun

    Alternativni prijevodi

    • potvrda
    • fiskalni račun
    • računčić

    Primjeri rečenica

    • Hoću jedan incontrino, molim.
    • Čuvaj incontrino za garanciju.

    Objašnjenje

    Incontrino je talijanska riječ koja označava mali račun ili potvrdu o kupnji, najčešće fiskalni račun iz trgovine ili restorana.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incontrino sa talijanskog na hrvatski?
    incontrino se najčešće prevodi kao račun.

    Što znači riječ incontrino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je račun, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incontrino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je račun.

    Značenje riječi

    Riječ incontrino na hrvatskom znači račun. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • intentiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    intentiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ intentiamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao namjeravamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • intentiamo → namjeravamo

    Alternativni prijevodi

    • planiramo
    • želimo
    • pokušavamo

    Primjeri rečenica

    • Intentiamo partire domani.
    • Intentiamo migliorare il servizio.

    Objašnjenje

    Riječ "intentiamo" dolazi od glagola "intentare" i odnosi se na izražavanje namjere ili plana za nešto u budućnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi intentiamo sa talijanskog na hrvatski?
    intentiamo se najčešće prevodi kao namjeravamo.

    Što znači riječ intentiamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je namjeravamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi intentiamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je namjeravamo.

    Značenje riječi

    Riječ intentiamo na hrvatskom znači namjeravamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • uscissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    uscissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ uscissi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ubio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • uscissi → ubio

    Alternativni prijevodi

    • smaknuo
    • likvidirao
    • eliminirao

    Primjeri rečenica

    • On je uscissi svog neprijatelja.
    • Policija tvrdi da je on uscissi lovca.

    Objašnjenje

    Riječ "uscissi" je prošli oblik glagola "uccidere", što znači "ubiti" ili "usmrtiti" nekoga. Često se koristi u kontekstu nasilnog oduzimanja života.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi uscissi sa talijanskog na hrvatski?
    uscissi se najčešće prevodi kao ubio.

    Što znači riječ uscissi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ubio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi uscissi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ubio.

    Značenje riječi

    Riječ uscissi na hrvatskom znači ubio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • attivizzavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    attivizzavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ attivizzavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao aktivirali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • attivizzavano → aktivirali su

    Alternativni prijevodi

    • potaknuli su
    • uključivali su
    • pokretali su

    Primjeri rečenica

    • Djeca su se aktivizirala u igri.
    • Oni su aktivizirali cijeli tim za projekt.

    Objašnjenje

    Riječ "attivizzavano" je glagolski oblik koji označava radnju aktiviranja, poticanja ili uključivanja nečega ili nekoga u aktivnost. Koristi se za opisivanje procesa buđenja ili pokretanja akcije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi attivizzavano sa talijanskog na hrvatski?
    attivizzavano se najčešće prevodi kao aktivirali su.

    Što znači riječ attivizzavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je aktivirali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi attivizzavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je aktivirali su.

    Značenje riječi

    Riječ attivizzavano na hrvatskom znači aktivirali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diascopia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diascopia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diascopia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao diaskopija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diascopia → diaskopija

    Alternativni prijevodi

    • test pritiskanjem
    • pregled pritiskanjem
    • metoda prozirivanja

    Primjeri rečenica

    • Diaskopija se koristi za razlikovanje eritema od purpura.
    • Liječnik je proveo diaskopiju kako bi procijenio stanje kože.

    Objašnjenje

    Diaskopija je metoda pritiskanja kože radi procjene promjena boje, najčešće u dermatologiji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diascopia sa talijanskog na hrvatski?
    diascopia se najčešće prevodi kao diaskopija.

    Što znači riječ diascopia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je diaskopija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diascopia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je diaskopija.

    Značenje riječi

    Riječ diascopia na hrvatskom znači diaskopija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lucideresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lucideresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lucideresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prosvijetliti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lucideresti → prosvijetliti se

    Alternativni prijevodi

    • razbistriti se
    • osvijestiti se
    • osvijetliti se

    Primjeri rečenica

    • Dopo la meditazione, mi sono lucideresti.
    • La spiegazione mi ha aiutato a lucideresti.

    Objašnjenje

    "Lucideresti" znači postati jasniji u razmišljanju ili svijesti, odnosno doživjeti prosvjetljenje ili razjašnjenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lucideresti sa talijanskog na hrvatski?
    lucideresti se najčešće prevodi kao prosvijetliti se.

    Što znači riječ lucideresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prosvijetliti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lucideresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prosvijetliti se.

    Značenje riječi

    Riječ lucideresti na hrvatskom znači prosvijetliti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pegnorasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pegnorasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pegnorasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao staromodni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pegnorasti → staromodni

    Alternativni prijevodi

    • zastarjeli
    • stari
    • arhaični

    Primjeri rečenica

    • Ta je haljina vrlo staromodna.
    • Volim moderne stvari, ne pegneraste.

    Objašnjenje

    Riječ "pegnorasti" na talijanskom opisuje nešto što je zastarjelo ili izvan mode, odnosno staromodno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pegnorasti sa talijanskog na hrvatski?
    pegnorasti se najčešće prevodi kao staromodni.

    Što znači riječ pegnorasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je staromodni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pegnorasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je staromodni.

    Značenje riječi

    Riječ pegnorasti na hrvatskom znači staromodni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ombrellifici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ombrellifici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ombrellifici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trgovina kišobranima. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ombrellifici → trgovina kišobranima

    Alternativni prijevodi

    • prodavaonica kišobrana
    • dućan s kišobranima
    • kišobranska trgovina

    Primjeri rečenica

    • Ombrellifici su otvorili novu trgovinu u centru grada.
    • Kupio sam kišobran u jednom ombrelifici.

    Objašnjenje

    Riječ "ombrellifici" odnosi se na mjesta gdje se prodaju kišobrani. To su trgovine specijalizirane za kišobrane.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ombrellifici sa talijanskog na hrvatski?
    ombrellifici se najčešće prevodi kao trgovina kišobranima.

    Što znači riječ ombrellifici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trgovina kišobranima, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ombrellifici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trgovina kišobranima.

    Značenje riječi

    Riječ ombrellifici na hrvatskom znači trgovina kišobranima. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.