Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • autoritratti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    autoritratti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ autoritratti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao Autoportreti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • autoritratti → Autoportreti

    Alternativni prijevodi

    • samoslikovi
    • autoportrete
    • samoslikani portreti

    Primjeri rečenica

    • Umjetnik je naslikao nekoliko autoportreta.
    • U galeriji su izloženi poznati autoportreti iz 19. stoljeća.

    Objašnjenje

    Riječ "autoritratti" označava slike ili fotografije na kojima je sam autor portretiran. Često se koristi u umjetnosti za samu sebe prikazane portrete.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi autoritratti sa talijanskog na hrvatski?
    autoritratti se najčešće prevodi kao Autoportreti.

    Što znači riječ autoritratti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je Autoportreti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi autoritratti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je Autoportreti.

    Značenje riječi

    Riječ autoritratti na hrvatskom znači Autoportreti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cinquanta prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cinquanta prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cinquanta na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pedeset. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cinquanta → pedeset

    Alternativni prijevodi

    • 50
    • broj 50
    • pola stotke

    Primjeri rečenica

    • Hoću kupiti cinuqanta jabuka.
    • Cijena je cinuqanta eura.

    Objašnjenje

    "Cinquanta" je talijanska riječ za broj 50. Koristi se za označavanje količine ili broja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cinquanta sa talijanskog na hrvatski?
    cinquanta se najčešće prevodi kao pedeset.

    Što znači riječ cinquanta na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pedeset, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cinquanta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pedeset.

    Značenje riječi

    Riječ cinquanta na hrvatskom znači pedeset. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • hui prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    hui prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ hui na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pizda. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • hui → pizda

    Alternativni prijevodi

    • kuja
    • kurac
    • govno

    Primjeri rečenica

    • Che hui!
    • Non fare il hui.

    Objašnjenje

    Riječ "hui" u talijanskom je vulgarni izraz koji se koristi za uvredu ili izražavanje nezadovoljstva, slično kao psovka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi hui sa talijanskog na hrvatski?
    hui se najčešće prevodi kao pizda.

    Što znači riječ hui na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pizda, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi hui može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pizda.

    Značenje riječi

    Riječ hui na hrvatskom znači pizda. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • raccomodaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    raccomodaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ raccomodaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smjestila si. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • raccomodaste → smjestila si

    Alternativni prijevodi

    • smjestio si
    • prilagodila si
    • namjestila si

    Primjeri rečenica

    • Ti si me dobro smjestila u sobu.
    • Gdje si smjestila knjige?

    Objašnjenje

    Riječ "raccomodaste" dolazi od glagola "racommodare" što znači smjestiti, prilagoditi ili namjestiti nekoga ili nešto. Upotrebljava se za opisivanje čina postavljanja ili uređenja na prikladno mjesto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi raccomodaste sa talijanskog na hrvatski?
    raccomodaste se najčešće prevodi kao smjestila si.

    Što znači riječ raccomodaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smjestila si, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi raccomodaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smjestila si.

    Značenje riječi

    Riječ raccomodaste na hrvatskom znači smjestila si. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • trombizzo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    trombizzo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ trombizzo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tromboza. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • trombizzo → tromboza

    Alternativni prijevodi

    • ugrušak
    • tromb
    • zgrušavanje krvi

    Primjeri rečenica

    • Ima trombozu u nozi.
    • Liječnik je dijagnosticirao trombozu.

    Objašnjenje

    "Trombizzo" dolazi od riječi koja označava stvaranje krvnog ugruška unutar krvne žile. To je medicinski pojam vezan uz začepljenje žile.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi trombizzo sa talijanskog na hrvatski?
    trombizzo se najčešće prevodi kao tromboza.

    Što znači riječ trombizzo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tromboza, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi trombizzo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tromboza.

    Značenje riječi

    Riječ trombizzo na hrvatskom znači tromboza. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scapricciasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scapricciasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scapricciasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pobjegli. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scapricciasti → pobjegli

    Alternativni prijevodi

    • izmigoljili se
    • pobjegavali
    • izmaknuli se

    Primjeri rečenica

    • I bambini scapricciasti sono scappati dal parco.
    • Quando ho chiamato, loro sono scapricciasti via.

    Objašnjenje

    Riječ "scapricciasti" dolazi od glagola "scapricciare" i znači brzo ili neuredno pobjeći, izmigoljiti se iz nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scapricciasti sa talijanskog na hrvatski?
    scapricciasti se najčešće prevodi kao pobjegli.

    Što znači riječ scapricciasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pobjegli, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scapricciasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pobjegli.

    Značenje riječi

    Riječ scapricciasti na hrvatskom znači pobjegli. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sermocinassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sermocinassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sermocinassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao da su bili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sermocinassero → da su bili

    Alternativni prijevodi

    • da jesu bili
    • kad su bili
    • da su postojali

    Primjeri rečenica

    • Se sermocinassero, sarebbe stato diverso.
    • Credevo che sermocinassero qui ieri.

    Objašnjenje

    "Sermocinassero" je talijanski glagolski oblik konjunktiva imperfekta od "sermocinare", značeći "da su bili" ili "kad su bili". Često se koristi za izražavanje sumnje ili uvjetnosti u prošlom vremenu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sermocinassero sa talijanskog na hrvatski?
    sermocinassero se najčešće prevodi kao da su bili.

    Što znači riječ sermocinassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je da su bili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sermocinassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je da su bili.

    Značenje riječi

    Riječ sermocinassero na hrvatskom znači da su bili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • benauguroso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    benauguroso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ benauguroso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao povoljan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • benauguroso → povoljan

    Alternativni prijevodi

    • dobar
    • sretan
    • obećavajući

    Primjeri rečenica

    • Ovo je benauguroso znak za budućnost.
    • Imao je benauguroso osmijeh.

    Objašnjenje

    Riječ "benauguroso" opisuje nešto što najavljuje dobre i pozitivne događaje ili rezultate.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi benauguroso sa talijanskog na hrvatski?
    benauguroso se najčešće prevodi kao povoljan.

    Što znači riječ benauguroso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je povoljan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi benauguroso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je povoljan.

    Značenje riječi

    Riječ benauguroso na hrvatskom znači povoljan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disneiani prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disneiani prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disneiani na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obožavatelji Disneya. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disneiani → obožavatelji Disneya

    Alternativni prijevodi

    • fanovi Disneya
    • ljubitelji Disneya
    • Disneyjevi obožavatelji

    Primjeri rečenica

    • Ti disneiani vole sve Disneyjeve filmove.
    • Disneiani često posjećuju tematske parkove.

    Objašnjenje

    Riječ "disneiani" označava osobe koje su strastveni obožavatelji svega što se tiče Disneya. To je neformalni izraz za fanove Disneyjevih sadržaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disneiani sa talijanskog na hrvatski?
    disneiani se najčešće prevodi kao obožavatelji Disneya.

    Što znači riječ disneiani na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obožavatelji Disneya, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disneiani može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obožavatelji Disneya.

    Značenje riječi

    Riječ disneiani na hrvatskom znači obožavatelji Disneya. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • recepa prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    recepa prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ recepa na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao recept. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • recepa → recept

    Alternativni prijevodi

    • uputa
    • način pripreme
    • formula

    Primjeri rečenica

    • Imam dobar recept za juhu.
    • Trebam recept za kolač.

    Objašnjenje

    Riječ "recepa" na talijanskom zapravo je "ricetta" što znači upute za pripremu hrane ili drugih proizvoda. U hrvatskom jeziku najčešće se prevodi kao "recept".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi recepa sa talijanskog na hrvatski?
    recepa se najčešće prevodi kao recept.

    Što znači riječ recepa na talijanskom?
    Najčešći prijevod je recept, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi recepa može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je recept.

    Značenje riječi

    Riječ recepa na hrvatskom znači recept. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.