Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • rispogliavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rispogliavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rispogliavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno otvarao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rispogliavo → ponovno otvarao

    Alternativni prijevodi

    • ponovno pregledavao
    • ponovno listao
    • ponovno otvarao knjigu

    Primjeri rečenica

    • Rispogliavo il libro per trovare la pagina giusta.
    • Ogni mattina rispogliavo le lettere ricevute.

    Objašnjenje

    Riječ "rispogliavo" dolazi od glagola "risfogliare" što znači ponovno pregledavati ili otvarati nešto, najčešće knjigu ili dokumente.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rispogliavo sa talijanskog na hrvatski?
    rispogliavo se najčešće prevodi kao ponovno otvarao.

    Što znači riječ rispogliavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno otvarao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rispogliavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno otvarao.

    Značenje riječi

    Riječ rispogliavo na hrvatskom znači ponovno otvarao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pascitrici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pascitrici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pascitrici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao čistač stoke. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pascitrici → čistač stoke

    Alternativni prijevodi

    • pašač
    • čuvar stoke
    • njegovatelj stoke

    Primjeri rečenica

    • Pascitrici portano il bestiame al pascolo.
    • I pascitrici lavorano nei campi tutto il giorno.

    Objašnjenje

    Riječ "pascitrici" označava osobu koja čuva ili vodi stoku na pašu. Često se koristi u poljoprivrednom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pascitrici sa talijanskog na hrvatski?
    pascitrici se najčešće prevodi kao čistač stoke.

    Što znači riječ pascitrici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je čistač stoke, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pascitrici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je čistač stoke.

    Značenje riječi

    Riječ pascitrici na hrvatskom znači čistač stoke. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • succedaneita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    succedaneita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ succedaneita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zamjena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • succedaneita → zamjena

    Alternativni prijevodi

    • supstitut
    • nadomjestak
    • alternativa

    Primjeri rečenica

    • Ovaj lijek je succedaneita za originalni proizvod.
    • Koristimo succedaneitu umjesto nedostupnog sastojka.

    Objašnjenje

    Riječ "succedaneita" označava nešto što nadomješta ili zamjenjuje nešto drugo, često u kontekstu lijekova, namirnica ili općenito supstitucije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi succedaneita sa talijanskog na hrvatski?
    succedaneita se najčešće prevodi kao zamjena.

    Što znači riječ succedaneita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zamjena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi succedaneita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zamjena.

    Značenje riječi

    Riječ succedaneita na hrvatskom znači zamjena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bannino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bannino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bannino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zabranjen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bannino → zabranjen

    Alternativni prijevodi

    • izopćen
    • osuđen
    • protjeran

    Primjeri rečenica

    • È un ragazzo bannino.
    • Quel sito è bannino dal social network.

    Objašnjenje

    Riječ "bannino" dolazi od talijanskog glagola "bannare" koji znači zabraniti ili izbaciti, često korišten u kontekstu internetskih zajednica ili u prenesenom značenju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bannino sa talijanskog na hrvatski?
    bannino se najčešće prevodi kao zabranjen.

    Što znači riječ bannino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zabranjen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bannino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zabranjen.

    Značenje riječi

    Riječ bannino na hrvatskom znači zabranjen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inconoscibili prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inconoscibili prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inconoscibili na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nepoznat. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inconoscibili → nepoznat

    Alternativni prijevodi

    • neprepoznatljiv
    • neidentificiran
    • skriven

    Primjeri rečenica

    • Ti su znakovi nepoznat izvor.
    • Njegovi motivi su nepoznat.

    Objašnjenje

    Riječ "inconoscibili" znači nešto što se ne može prepoznati ili nije poznato. Često se koristi za opisivanje nečega što je teško razumjeti ili otkriti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inconoscibili sa talijanskog na hrvatski?
    inconoscibili se najčešće prevodi kao nepoznat.

    Što znači riječ inconoscibili na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nepoznat, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inconoscibili može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nepoznat.

    Značenje riječi

    Riječ inconoscibili na hrvatskom znači nepoznat. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dichineresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dichineresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dichineresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zafrkavao bi se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dichineresti → zafrkavao bi se

    Alternativni prijevodi

    • zeznuo bi se
    • šalio bi se
    • mučio bi se

    Primjeri rečenica

    • Se dichineresti con questo compito? – Bi li se zafrkavao s ovim zadatkom?
    • Non voglio che tu dichineresti troppo. – Ne želim da se previše zafrkavaš.

    Objašnjenje

    "Dichineresti" je kondicional od talijanskog glagola "dichinare" koji znači zafrkavati se, mučiti se, ili zezati se s nečim.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dichineresti sa talijanskog na hrvatski?
    dichineresti se najčešće prevodi kao zafrkavao bi se.

    Što znači riječ dichineresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zafrkavao bi se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dichineresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zafrkavao bi se.

    Značenje riječi

    Riječ dichineresti na hrvatskom znači zafrkavao bi se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • multinucleata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    multinucleata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ multinucleata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao višejedarski. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • multinucleata → višejedarski

    Alternativni prijevodi

    • s više jezgri
    • multinuklearni
    • višestanični

    Primjeri rečenica

    • Stanica je multinucleata.
    • Tkivo je sastavljeno od multinucleata stanica.

    Objašnjenje

    Riječ "multinucleata" opisuje nešto što ima više jezgri, najčešće u kontekstu stanica ili tkiva.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi multinucleata sa talijanskog na hrvatski?
    multinucleata se najčešće prevodi kao višejedarski.

    Što znači riječ multinucleata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je višejedarski, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi multinucleata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je višejedarski.

    Značenje riječi

    Riječ multinucleata na hrvatskom znači višejedarski. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imbuzzisse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imbuzzisse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imbuzzisse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao popio se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imbuzzisse → popio se

    Alternativni prijevodi

    • napio se
    • opio se
    • pijanstvo

    Primjeri rečenica

    • Ieri sera imbuzzisse troppo al compleanno.
    • Non volevo imbuzzisse durante la festa.

    Objašnjenje

    Riječ "imbuzzisse" je konjuktiv prošlog vremena glagola "imbuzzire", što znači popiti previše alkohola ili se napiti. Često se koristi u kolokvijalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imbuzzisse sa talijanskog na hrvatski?
    imbuzzisse se najčešće prevodi kao popio se.

    Što znači riječ imbuzzisse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je popio se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imbuzzisse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je popio se.

    Značenje riječi

    Riječ imbuzzisse na hrvatskom znači popio se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfornisce prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfornisce prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfornisce na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao isporučuje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfornisce → isporučuje

    Alternativni prijevodi

    • daje
    • pruža
    • dostavlja

    Primjeri rečenica

    • Il forno sfornisce il pane caldo.
    • La ditta sfornisce materiali di alta qualità.

    Objašnjenje

    Riječ "sfornisce" dolazi od glagola "sfornire" i znači pružati ili dostavljati nešto, često povezano s proizvođenjem i isporukom proizvoda.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfornisce sa talijanskog na hrvatski?
    sfornisce se najčešće prevodi kao isporučuje.

    Što znači riječ sfornisce na talijanskom?
    Najčešći prijevod je isporučuje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfornisce može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je isporučuje.

    Značenje riječi

    Riječ sfornisce na hrvatskom znači isporučuje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cagliamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cagliamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cagliamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zgrušavamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cagliamo → zgrušavamo

    Alternativni prijevodi

    • zakiseljujemo
    • zgušnjavamo
    • skvarimo

    Primjeri rečenica

    • Mlijeko se cagliamo da napravimo sir.
    • Jogurt se cagliamo tijekom fermentacije.

    Objašnjenje

    Riječ "cagliamo" potječe od glagola "cagliare" i odnosi se na proces zgrušavanja ili zgusnjavanja tekućine, najčešće mlijeka, u sirarstvu ili prehrambenoj industriji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cagliamo sa talijanskog na hrvatski?
    cagliamo se najčešće prevodi kao zgrušavamo.

    Što znači riječ cagliamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zgrušavamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cagliamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zgrušavamo.

    Značenje riječi

    Riječ cagliamo na hrvatskom znači zgrušavamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.