Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • cavedano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cavedano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cavedano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao znati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cavedano → znati

    Alternativni prijevodi

    • razumjeti
    • shvatiti
    • upoznati

    Primjeri rečenica

    • Non ho cavedano cosa hai detto.
    • Hai cavedano il problema?

    Objašnjenje

    Riječ "cavedano" dolazi od talijanskog glagola "cavere" u značenju "shvatiti" ili "razumjeti" nečiju poruku ili situaciju. Često se koristi u neformalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cavedano sa talijanskog na hrvatski?
    cavedano se najčešće prevodi kao znati.

    Što znači riječ cavedano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je znati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cavedano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je znati.

    Značenje riječi

    Riječ cavedano na hrvatskom znači znati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impalmature prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impalmature prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impalmature na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oplodnja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impalmature → oplodnja

    Alternativni prijevodi

    • naoplođivanje
    • oplodnjenje
    • oplodba

    Primjeri rečenica

    • Impalmature delle piante sono fondamentali per la produzione di frutti.
    • La impalmature di semi aiuta a garantire la crescita delle colture.

    Objašnjenje

    Riječ se koristi u kontekstu poljoprivrede i znači proces unošenja peludi radi oplodnje biljaka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impalmature sa talijanskog na hrvatski?
    impalmature se najčešće prevodi kao oplodnja.

    Što znači riječ impalmature na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oplodnja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impalmature može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oplodnja.

    Značenje riječi

    Riječ impalmature na hrvatskom znači oplodnja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • turbi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    turbi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ turbi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vrtlog. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • turbi → vrtlog

    Alternativni prijevodi

    • vijuganje
    • vrtlog vode
    • uvrtanje

    Primjeri rečenica

    • Turbi u rijeci su opasni.
    • Osjetio sam turbi u stomaku.

    Objašnjenje

    Riječ "turbi" označuje rotirajući pokret ili vrtlog, često vode ili zraka, ali može označavati i osjećaj uvrtanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi turbi sa talijanskog na hrvatski?
    turbi se najčešće prevodi kao vrtlog.

    Što znači riječ turbi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vrtlog, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi turbi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vrtlog.

    Značenje riječi

    Riječ turbi na hrvatskom znači vrtlog. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • zoopatologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    zoopatologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ zoopatologia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zoopatologija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • zoopatologia → zoopatologija

    Alternativni prijevodi

    • bolest životinja
    • životinjska patologija
    • veterinarska patologija

    Primjeri rečenica

    • Zoopatologija proučava bolesti koje pogađaju životinje.
    • Veterinari koriste znanja iz zoopatologije u liječenju životinja.

    Objašnjenje

    Zoopatologija je znanost koja se bavi proučavanjem bolesti kod životinja, njihovim uzrocima i liječenjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi zoopatologia sa talijanskog na hrvatski?
    zoopatologia se najčešće prevodi kao zoopatologija.

    Što znači riječ zoopatologia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zoopatologija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi zoopatologia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zoopatologija.

    Značenje riječi

    Riječ zoopatologia na hrvatskom znači zoopatologija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • risolderebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    risolderebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ risolderebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao riješili bi ponovno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • risolderebbero → riješili bi ponovno

    Alternativni prijevodi

    • ponovno bi riješili
    • ponovno bi se dogovorili
    • ponovno bi sredili

    Primjeri rečenica

    • Se ci fossero problemi, li risolderebbero.
    • Se continuano a discutere, risolderebbero il problema.

    Objašnjenje

    Riječ "risolderebbero" je kondicional od glagola "risolvere" što znači "ponovno riješiti" ili "ponovno srediti". Ovdje se odnosi na mogućnost da će nešto biti riješeno opet.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi risolderebbero sa talijanskog na hrvatski?
    risolderebbero se najčešće prevodi kao riješili bi ponovno.

    Što znači riječ risolderebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je riješili bi ponovno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi risolderebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je riješili bi ponovno.

    Značenje riječi

    Riječ risolderebbero na hrvatskom znači riješili bi ponovno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • squinternati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    squinternati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ squinternati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao iskrenuti oči. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • squinternati → iskrenuti oči

    Alternativni prijevodi

    • gledati ušiškanih očiju
    • škiljiti
    • zuriti

    Primjeri rečenica

    • Dječak je iskrenuo oči da bolje vidi.
    • Ona je škiljila zbog jakog sunca.

    Objašnjenje

    Riječ "squinternati" znači gledati sa djelomično zatvorenim očima, obično zbog jake svjetlosti ili da se bolje vidi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi squinternati sa talijanskog na hrvatski?
    squinternati se najčešće prevodi kao iskrenuti oči.

    Što znači riječ squinternati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je iskrenuti oči, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi squinternati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je iskrenuti oči.

    Značenje riječi

    Riječ squinternati na hrvatskom znači iskrenuti oči. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • birbettuolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    birbettuolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ birbettuolo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kradljivac. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • birbettuolo → kradljivac

    Alternativni prijevodi

    • lopov
    • razbojnik
    • lopuža

    Primjeri rečenica

    • On je poznat kao pravi birbettuolo.
    • Čuvaj se tog birbettuola, on stalno nešto krade.

    Objašnjenje

    Riječ "birbettuolo" u talijanskom jeziku označava osobu koja je sklona krađi ili sitnim nepravilnostima, često s negativnim prizvukom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi birbettuolo sa talijanskog na hrvatski?
    birbettuolo se najčešće prevodi kao kradljivac.

    Što znači riječ birbettuolo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kradljivac, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi birbettuolo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kradljivac.

    Značenje riječi

    Riječ birbettuolo na hrvatskom znači kradljivac. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sparecchierai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sparecchierai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sparecchierai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pospremit ćeš stol. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sparecchierai → pospremit ćeš stol

    Alternativni prijevodi

    • sklonit ćeš suđe
    • raspremiti stol
    • očistiti stol

    Primjeri rečenica

    • Dopo cena, sparecchierai la tavola.
    • Quando finirai di mangiare, sparecchierai il tavolo.

    Objašnjenje

    "Sparecchierai" je oblik budućeg vremena glagola "sparecchiare" koji znači ukloniti stvari sa stola, najčešće nakon obroka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sparecchierai sa talijanskog na hrvatski?
    sparecchierai se najčešće prevodi kao pospremit ćeš stol.

    Što znači riječ sparecchierai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pospremit ćeš stol, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sparecchierai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pospremit ćeš stol.

    Značenje riječi

    Riječ sparecchierai na hrvatskom znači pospremit ćeš stol. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dissentii prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dissentii prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dissentii na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao složio sam se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dissentii → složio sam se

    Alternativni prijevodi

    • pristao sam
    • slagao sam se
    • odobrio sam

    Primjeri rečenica

    • Quando mi hai detto, dissentii con te.
    • Nel consiglio, dissentii alla proposta.

    Objašnjenje

    "Dissentii" je prvo lice jednine prošlog vremena glagola "dissentire" i znači izraziti slaganje ili pristanak s nečim, odnosno biti suglasan.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dissentii sa talijanskog na hrvatski?
    dissentii se najčešće prevodi kao složio sam se.

    Što znači riječ dissentii na talijanskom?
    Najčešći prijevod je složio sam se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dissentii može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je složio sam se.

    Značenje riječi

    Riječ dissentii na hrvatskom znači složio sam se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incupissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incupissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incupissi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uvukao se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incupissi → uvukao se

    Alternativni prijevodi

    • sklonio se
    • sakrio se
    • povukao se

    Primjeri rečenica

    • Si è incupissi nel suo mantello.
    • Quando ha sentito il rumore, si è incupissi dietro la porta.

    Objašnjenje

    Riječ "incupissi" dolazi od glagola "incupire" u preteritu i označava radnju povlačenja ili sklapanja u sebe, često zbog straha, hladnoće ili nelagode.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incupissi sa talijanskog na hrvatski?
    incupissi se najčešće prevodi kao uvukao se.

    Što znači riječ incupissi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uvukao se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incupissi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uvukao se.

    Značenje riječi

    Riječ incupissi na hrvatskom znači uvukao se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.