Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • diramo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diramo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diramo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao diramo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diramo → diramo

    Alternativni prijevodi

    • dodirujemo
    • pipamo
    • trgamo

    Primjeri rečenica

    • Diramo knjigu pažljivo.
    • Ne diramo električne žice.

    Objašnjenje

    Riječ "diramo" je prvo lice množine glagola "dirati" i znači dodirivati nešto rukama ili nečim drugim. Često se koristi za fizički kontakt ili pipanje nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diramo sa talijanskog na hrvatski?
    diramo se najčešće prevodi kao diramo.

    Što znači riječ diramo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je diramo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diramo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je diramo.

    Značenje riječi

    Riječ diramo na hrvatskom znači diramo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • adattasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    adattasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ adattasse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prilagodio bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • adattasse → prilagodio bi

    Alternativni prijevodi

    • prilagodila bi
    • uskladio bi
    • prilagodila se

    Primjeri rečenica

    • Se lui adattasse meglio, sarebbe più felice.
    • Lei adattasse il piano alle nuove circostanze.

    Objašnjenje

    "Adattasse" je oblik konjunktiva nepravilnog glagola "adattare", što znači prilagoditi ili uskladiti nešto s nečim. Upotrebljava se za izražavanje hipoteze ili uvjetne radnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi adattasse sa talijanskog na hrvatski?
    adattasse se najčešće prevodi kao prilagodio bi.

    Što znači riječ adattasse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prilagodio bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi adattasse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prilagodio bi.

    Značenje riječi

    Riječ adattasse na hrvatskom znači prilagodio bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • estolte prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    estolte prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ estolte na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao stoljeće. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • estolte → stoljeće

    Alternativni prijevodi

    • vijek
    • epoha
    • era

    Primjeri rečenica

    • Il ventesimo estolte è iniziato nel 1901.
    • Viviamo in un nuovo estolte di tecnologia.

    Objašnjenje

    Riječ "estolte" najvjerojatnije je talijanski pisani oblik riječi "secolo" u dijalektu ili arhaičnom govoru, što znači "stoljeće" ili dulje razdoblje vremena.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi estolte sa talijanskog na hrvatski?
    estolte se najčešće prevodi kao stoljeće.

    Što znači riječ estolte na talijanskom?
    Najčešći prijevod je stoljeće, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi estolte može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je stoljeće.

    Značenje riječi

    Riječ estolte na hrvatskom znači stoljeće. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disvalorati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disvalorati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disvalorati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao devalvirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disvalorati → devalvirati

    Alternativni prijevodi

    • umanjiti vrijednost
    • potcijeniti
    • obezvrijediti

    Primjeri rečenica

    • Cijena dionica se može disvalorare zbog krize.
    • Tvrtka je odlučila disvalorare svoj proizvod na tržištu.

    Objašnjenje

    Riječ "disvalorati" znači smanjiti ili izgubiti vrijednost nečega, često u financijskom ili apstraktnom smislu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disvalorati sa talijanskog na hrvatski?
    disvalorati se najčešće prevodi kao devalvirati.

    Što znači riječ disvalorati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je devalvirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disvalorati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je devalvirati.

    Značenje riječi

    Riječ disvalorati na hrvatskom znači devalvirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rigodon prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rigodon prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rigodon na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rigodon. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rigodon → rigodon

    Alternativni prijevodi

    • ples
    • gavota
    • društveni ples

    Primjeri rečenica

    • Na zabavi su plesali rigodon.
    • Rigodon je bio popularan u 18. stoljeću.

    Objašnjenje

    Rigodon je vrsta društvenog plesa koji potječe iz Francuske, a u Hrvatskoj se koristi za označavanje sličnog plesnog stila.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rigodon sa talijanskog na hrvatski?
    rigodon se najčešće prevodi kao rigodon.

    Što znači riječ rigodon na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rigodon, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rigodon može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rigodon.

    Značenje riječi

    Riječ rigodon na hrvatskom znači rigodon. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • accallante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accallante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accallante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pozivatelj. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accallante → pozivatelj

    Alternativni prijevodi

    • zovatelj
    • onaj koji poziva
    • osoba koja doziva

    Primjeri rečenica

    • L’accallante ha invitato tutti alla festa.
    • L’accallante chiese aiuto immediato.

    Objašnjenje

    Riječ "accallante" dolazi od glagola "accallare" što znači dozvati ili pozvati nekoga. Koristi se za osobu koja poziva ili doziva druge.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accallante sa talijanskog na hrvatski?
    accallante se najčešće prevodi kao pozivatelj.

    Što znači riječ accallante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pozivatelj, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accallante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pozivatelj.

    Značenje riječi

    Riječ accallante na hrvatskom znači pozivatelj. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • procreata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    procreata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ procreata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razmnožavati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • procreata → razmnožavati se

    Alternativni prijevodi

    • reproducirati se
    • stvarati potomstvo
    • oploditi

    Primjeri rečenica

    • Životinje se procreata u proljeće.
    • Ljudi procreata radi nastavka vrste.

    Objašnjenje

    Riječ "procreata" na hrvatskom označava čin stvaranja potomstva ili razmnožavanja. Često se koristi u biološkom i reproduktivnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi procreata sa talijanskog na hrvatski?
    procreata se najčešće prevodi kao razmnožavati se.

    Što znači riječ procreata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razmnožavati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi procreata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razmnožavati se.

    Značenje riječi

    Riječ procreata na hrvatskom znači razmnožavati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rimpennavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rimpennavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rimpennavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ostarjeti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rimpennavi → ostarjeti

    Alternativni prijevodi

    • postarati se
    • dobivati sive vlasi
    • starenje

    Primjeri rečenica

    • Con gli anni, ho cominciato a rimpennavi.
    • I capelli iniziano a rimpennavi con l’età.

    Objašnjenje

    Riječ "rimpennavi" znači proces starenja ili dobijanja sijedih vlasi, odnosi se na promjene koje dolaze s godinama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rimpennavi sa talijanskog na hrvatski?
    rimpennavi se najčešće prevodi kao ostarjeti.

    Što znači riječ rimpennavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ostarjeti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rimpennavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ostarjeti.

    Značenje riječi

    Riječ rimpennavi na hrvatskom znači ostarjeti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fermapalle prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fermapalle prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fermapalle na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ucjenjivač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fermapalle → ucjenjivač

    Alternativni prijevodi

    • manipulator
    • pritiskač
    • kontroler

    Primjeri rečenica

    • Ne želim razgovarati s njim, on je pravi ucjenjivač.
    • Ona je pravi manipulator u našoj grupi.

    Objašnjenje

    Riječ "fermapalle" u talijanskom slengu označava osobu koja manipulira drugima, pritiska ih ili ih na neki način ucjenjuje. Često se koristi za nekoga tko iritira ili frustrira druge svojim ponašanjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fermapalle sa talijanskog na hrvatski?
    fermapalle se najčešće prevodi kao ucjenjivač.

    Što znači riječ fermapalle na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ucjenjivač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fermapalle može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ucjenjivač.

    Značenje riječi

    Riječ fermapalle na hrvatskom znači ucjenjivač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scialacquatori prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scialacquatori prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scialacquatori na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rasipnici. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scialacquatori → rasipnici

    Alternativni prijevodi

    • trošadžije
    • rasipatelji
    • razbacivači

    Primjeri rečenica

    • Oni su pravi rasipnici novca.
    • Ne želim biti među scialacquatori vremena.

    Objašnjenje

    Riječ "scialacquatori" znači osobe koje rasipaju ili troše nešto bez razmišljanja, obično novac ili resurse.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scialacquatori sa talijanskog na hrvatski?
    scialacquatori se najčešće prevodi kao rasipnici.

    Što znači riječ scialacquatori na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rasipnici, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scialacquatori može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rasipnici.

    Značenje riječi

    Riječ scialacquatori na hrvatskom znači rasipnici. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.