Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • cefalalgici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cefalalgici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cefalalgici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bolesnici s glavoboljom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cefalalgici → bolesnici s glavoboljom

    Alternativni prijevodi

    • ljudi koji pate od glavobolje
    • osobe s glavoboljom
    • oboljeli od cefalalgije

    Primjeri rečenica

    • Cefalalgici često traže pomoć liječnika.
    • Lijek je namijenjen za cefalalgike.

    Objašnjenje

    Riječ "cefalalgici" označava osobe koje pate od glavobolja ili cefalalgije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cefalalgici sa talijanskog na hrvatski?
    cefalalgici se najčešće prevodi kao bolesnici s glavoboljom.

    Što znači riječ cefalalgici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bolesnici s glavoboljom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cefalalgici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bolesnici s glavoboljom.

    Značenje riječi

    Riječ cefalalgici na hrvatskom znači bolesnici s glavoboljom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • opinera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    opinera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ opinera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao otvoriti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • opinera → otvoriti

    Alternativni prijevodi

    • otvoriti
    • započeti
    • pokrenuti

    Primjeri rečenica

    • Hoću otvoriti vrata.
    • Možeš li otvoriti računalo?

    Objašnjenje

    Riječ "opinera" dolazi od talijanskog glagola "aprire," a znači pružiti pristup ili započeti nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi opinera sa talijanskog na hrvatski?
    opinera se najčešće prevodi kao otvoriti.

    Što znači riječ opinera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je otvoriti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi opinera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je otvoriti.

    Značenje riječi

    Riječ opinera na hrvatskom znači otvoriti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aggroviglio prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aggroviglio prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aggroviglio na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zaplet. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aggroviglio → zaplet

    Alternativni prijevodi

    • zbrka
    • spletka
    • mreža

    Primjeri rečenica

    • L’aggroviglio delle sue storie è difficile da districare.
    • Si trovò in un aggroviglio di problemi.

    Objašnjenje

    Riječ "aggroviglio" označava složenu ili zamršenu situaciju, često povezanu sa zbunjenošću ili problemima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aggroviglio sa talijanskog na hrvatski?
    aggroviglio se najčešće prevodi kao zaplet.

    Što znači riječ aggroviglio na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zaplet, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aggroviglio može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zaplet.

    Značenje riječi

    Riječ aggroviglio na hrvatskom znači zaplet. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rifiammeggiante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rifiammeggiante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rifiammeggiante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao plamteći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rifiammeggiante → plamteći

    Alternativni prijevodi

    • blistajući
    • svjetlucajući
    • otrovan

    Primjeri rečenica

    • La fiamma rifiammeggiante illuminava la stanza.
    • Il cielo rifiammeggiante al tramonto era spettacolare.

    Objašnjenje

    Riječ "rifiammeggiante" opisuje nešto što gori s ponovnim plamenom ili svjetluca intenzivno, obično povezano s plamenom ili svjetlom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rifiammeggiante sa talijanskog na hrvatski?
    rifiammeggiante se najčešće prevodi kao plamteći.

    Što znači riječ rifiammeggiante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je plamteći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rifiammeggiante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je plamteći.

    Značenje riječi

    Riječ rifiammeggiante na hrvatskom znači plamteći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gambizzaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gambizzaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gambizzaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ozljedile si noge. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gambizzaste → ozljedile si noge

    Alternativni prijevodi

    • povrijedile noge
    • zadobile ozljede nogu
    • ranile si noge

    Primjeri rečenica

    • Ti si se ozljedila u igri, gambizzaste.
    • Nakon pada, gambizzaste su joj noge.

    Objašnjenje

    Riječ "gambizzaste" dolazi od "gamba" (noga) i označava da je netko ozlijedio noge, najčešće u žargonu ili kolokvijalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gambizzaste sa talijanskog na hrvatski?
    gambizzaste se najčešće prevodi kao ozljedile si noge.

    Što znači riječ gambizzaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ozljedile si noge, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gambizzaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ozljedile si noge.

    Značenje riječi

    Riječ gambizzaste na hrvatskom znači ozljedile si noge. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vagliato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vagliato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vagliato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prosijan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vagliato → prosijan

    Alternativni prijevodi

    • provjeren
    • ispitivan
    • ocijenjen

    Primjeri rečenica

    • Il candidato è stato vagliato attentamente.
    • Il progetto è stato vagliato prima dell’approvazione.

    Objašnjenje

    Riječ "vagliato" označava nešto što je bilo podvrgnuto provjeri, analizi ili procjeni kako bi se utvrdila njegova vrijednost ili kvaliteta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vagliato sa talijanskog na hrvatski?
    vagliato se najčešće prevodi kao prosijan.

    Što znači riječ vagliato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prosijan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vagliato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prosijan.

    Značenje riječi

    Riječ vagliato na hrvatskom znači prosijan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bancarella prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bancarella prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bancarella na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao štand. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bancarella → štand

    Alternativni prijevodi

    • kiosk
    • tezga
    • prodajno mjesto

    Primjeri rečenica

    • Hoćeš li kupiti voće na bancarelli?
    • Bancarella u trgovačkom centru prodaje knjige.

    Objašnjenje

    Riječ "bancarella" označava privremeno ili malo prodajno mjesto, najčešće ulični štand ili kiosk. Često se koristi za označavanje mjesta gdje se prodaju razni proizvodi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bancarella sa talijanskog na hrvatski?
    bancarella se najčešće prevodi kao štand.

    Što znači riječ bancarella na talijanskom?
    Najčešći prijevod je štand, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bancarella može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je štand.

    Značenje riječi

    Riječ bancarella na hrvatskom znači štand. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • immorbidendo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    immorbidendo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ immorbidendo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao omekšavajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • immorbidendo → omekšavajući

    Alternativni prijevodi

    • umirujući
    • ublažavajući
    • rashlađujući

    Primjeri rečenica

    • Stařjani voće immorbidendo postaju slađe.
    • Krema djeluje immorbidendo na suhu kožu.

    Objašnjenje

    Riječ "immorbidendo" dolazi od talijanskog glagola "immorbidire" i znači proces omekšavanja ili ublažavanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi immorbidendo sa talijanskog na hrvatski?
    immorbidendo se najčešće prevodi kao omekšavajući.

    Što znači riječ immorbidendo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je omekšavajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi immorbidendo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je omekšavajući.

    Značenje riječi

    Riječ immorbidendo na hrvatskom znači omekšavajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbreccavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbreccavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbreccavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mrvi se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbreccavano → mrvi se

    Alternativni prijevodi

    • razbija se
    • drobi se
    • raspada se

    Primjeri rečenica

    • Zid se polako sbreccava.
    • Kamen se sbreccava zbog vremenskih uvjeta.

    Objašnjenje

    Riječ "sbreccavano" dolazi od talijanskog glagola koji opisuje proces razbijanja ili raspadanja materijala na manje komade ili mrvljenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbreccavano sa talijanskog na hrvatski?
    sbreccavano se najčešće prevodi kao mrvi se.

    Što znači riječ sbreccavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mrvi se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbreccavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mrvi se.

    Značenje riječi

    Riječ sbreccavano na hrvatskom znači mrvi se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sopravalutino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sopravalutino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sopravalutino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nadvaluta. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sopravalutino → nadvaluta

    Alternativni prijevodi

    • dodatna valuta
    • sekundarna valuta
    • valuta iznad

    Primjeri rečenica

    • La banca ha introdotto uno sopravalutino per la transazione.
    • Il commercio utilizza spesso uno sopravalutino per i pagamenti internazionali.

    Objašnjenje

    Riječ "sopravalutino" označava dodatnu ili sekundarnu valutu koja se koristi iznad osnovne valute u nekom kontekstu, često u financijama ili trgovanju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sopravalutino sa talijanskog na hrvatski?
    sopravalutino se najčešće prevodi kao nadvaluta.

    Što znači riječ sopravalutino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nadvaluta, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sopravalutino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nadvaluta.

    Značenje riječi

    Riječ sopravalutino na hrvatskom znači nadvaluta. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.