Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • lamarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lamarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lamarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao moljak. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lamarono → moljak

    Alternativni prijevodi

    • leptir
    • insekt
    • kukac

    Primjeri rečenica

    • U ormaru sam našao lamarono.
    • Lamarono leti noću oko svjetla.

    Objašnjenje

    Riječ "lamarono" na talijanskom označava moljca, mali noćni insekt iz reda leptira.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lamarono sa talijanskog na hrvatski?
    lamarono se najčešće prevodi kao moljak.

    Što znači riječ lamarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je moljak, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lamarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je moljak.

    Značenje riječi

    Riječ lamarono na hrvatskom znači moljak. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nolenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    nolenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ nolenti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nevoljko. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nolenti → nevoljko

    Alternativni prijevodi

    • protiv svoje volje
    • bez želje
    • prisilno

    Primjeri rečenica

    • Nolenti o nolenti, morao je pristati.
    • Govorio je nolenti, ali su mu se riječi osjećale iskreno.

    Objašnjenje

    Riječ "nolenti" znači raditi ili djelovati protiv vlastite volje ili želje, nevoljno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nolenti sa talijanskog na hrvatski?
    nolenti se najčešće prevodi kao nevoljko.

    Što znači riječ nolenti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nevoljko, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nolenti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nevoljko.

    Značenje riječi

    Riječ nolenti na hrvatskom znači nevoljko. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • eucologie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    eucologie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ eucologie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao euhologija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • eucologie → euhologija

    Alternativni prijevodi

    • misa
    • bogoslužje
    • liturgija

    Primjeri rečenica

    • Sudjelovao je na euhologiji u crkvi.
    • Euhologija se obično odnosi na službene crkvene obrede.

    Objašnjenje

    Riječ "eucologie" znači skup crkvenih molitvi i obreda u pravoslavnoj liturgiji ili općenito službeni bogoslužni tekstovi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi eucologie sa talijanskog na hrvatski?
    eucologie se najčešće prevodi kao euhologija.

    Što znači riječ eucologie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je euhologija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi eucologie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je euhologija.

    Značenje riječi

    Riječ eucologie na hrvatskom znači euhologija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • recedevate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    recedevate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ recedevate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao povlačiti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • recedevate → povlačiti se

    Alternativni prijevodi

    • nazaditi
    • reculirati
    • povući se

    Primjeri rečenica

    • L’esercito ha dovuto recedevate davanti al nemico.
    • Durante la crisi, molte aziende hanno iniziato a recedevate dal mercato.

    Objašnjenje

    Riječ "recedevate" je imperfekt glagola "recedere" što znači povlačiti se ili odstupati. Koristi se za opisivanje radnje povlačenja ili nazadovanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi recedevate sa talijanskog na hrvatski?
    recedevate se najčešće prevodi kao povlačiti se.

    Što znači riječ recedevate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je povlačiti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi recedevate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je povlačiti se.

    Značenje riječi

    Riječ recedevate na hrvatskom znači povlačiti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • malmeriterebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    malmeriterebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ malmeriterebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nepravedno bi mu sudio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • malmeriterebbe → nepravedno bi mu sudio

    Alternativni prijevodi

    • ne bi mu dao zasluženo
    • osuđivao bi ga krivo
    • prigovarao bi mu bez razloga

    Primjeri rečenica

    • Se non avesse fatto nulla di male, malmeriterebbe.
    • Malmeriterebbe se giudicassimo senza conoscere i fatti.

    Objašnjenje

    Riječ "malmeriterebbe" dolazi od talijanskog glagola "malmeritare" što znači nepravedno osuditi ili nezasluženo kritizirati nekoga.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi malmeriterebbe sa talijanskog na hrvatski?
    malmeriterebbe se najčešće prevodi kao nepravedno bi mu sudio.

    Što znači riječ malmeriterebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nepravedno bi mu sudio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi malmeriterebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nepravedno bi mu sudio.

    Značenje riječi

    Riječ malmeriterebbe na hrvatskom znači nepravedno bi mu sudio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfiducerete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfiducerete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfiducerete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izgubiti povjerenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfiducerete → izgubiti povjerenje

    Alternativni prijevodi

    • razočarati
    • odvesti u sumnju
    • izgubiti vjeru

    Primjeri rečenica

    • Oni će vas sfiducerete ako ne budete iskreni.
    • Njegove laži su sfiducerete cijelu publiku.

    Objašnjenje

    Riječ "sfiducerete" dolazi od talijanskog glagola "sfiduciare" koji znači izgubiti povjerenje ili vjeru u nekoga ili nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfiducerete sa talijanskog na hrvatski?
    sfiducerete se najčešće prevodi kao izgubiti povjerenje.

    Što znači riječ sfiducerete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izgubiti povjerenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfiducerete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izgubiti povjerenje.

    Značenje riječi

    Riječ sfiducerete na hrvatskom znači izgubiti povjerenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • orripileresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    orripileresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ orripileresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zgroziti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • orripileresti → zgroziti se

    Alternativni prijevodi

    • užasnuti se
    • strašno se bojati
    • odvratiti se

    Primjeri rečenica

    • Film me je orripileresti.
    • Njegove riječi su me orripileresti.

    Objašnjenje

    Riječ "orripileresti" znači doživjeti snažan osjećaj straha, gađenja ili užasa. Često se koristi za opisivanje reakcije na nešto što izaziva nelagodu ili odbojnost.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi orripileresti sa talijanskog na hrvatski?
    orripileresti se najčešće prevodi kao zgroziti se.

    Što znači riječ orripileresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zgroziti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi orripileresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zgroziti se.

    Značenje riječi

    Riječ orripileresti na hrvatskom znači zgroziti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • intrufolano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    intrufolano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ intrufolano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ušuljati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • intrufolano → ušuljati se

    Alternativni prijevodi

    • uvlačiti se
    • provući se
    • ušunjati se

    Primjeri rečenica

    • Si sono intrufolati alla festa senza invito.
    • Si è intrufolato nella riunione per ascoltare.

    Objašnjenje

    Riječ "intrufolano" znači neprimjetno ili nepozvano ući ili se provući negdje. Često se koristi za opisivanje neovlaštenog ili tajnog ulaska.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi intrufolano sa talijanskog na hrvatski?
    intrufolano se najčešće prevodi kao ušuljati se.

    Što znači riječ intrufolano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ušuljati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi intrufolano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ušuljati se.

    Značenje riječi

    Riječ intrufolano na hrvatskom znači ušuljati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • reiterasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    reiterasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ reiterasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponoviti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • reiterasti → ponoviti

    Alternativni prijevodi

    • ponavljati
    • iznova reći
    • reafirmirati

    Primjeri rečenica

    • Moram reiterasti svoje mišljenje.
    • On je reiterao važnost suradnje.

    Objašnjenje

    Riječ "reiterasti" znači ponovno nešto reći ili isticati istu stvar više puta radi naglašavanja. Često se koristi u formalnom ili pisanom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi reiterasti sa talijanskog na hrvatski?
    reiterasti se najčešće prevodi kao ponoviti.

    Što znači riječ reiterasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponoviti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi reiterasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponoviti.

    Značenje riječi

    Riječ reiterasti na hrvatskom znači ponoviti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riconfessante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riconfessante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riconfessante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovni priznavatelj. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riconfessante → ponovni priznavatelj

    Alternativni prijevodi

    • onaj koji se ponovno priznaje
    • ponovno priznavajući
    • ispovjednik koji ponovno priznaje

    Primjeri rečenica

    • Ricondusse l’atto al padre riconfessante.
    • Il testimone riconfessante ha cambiato versione.

    Objašnjenje

    Riječ "riconfessante" odnosi se na osobu koja ponovno priznaje ili potvrđuje nešto, najčešće u kontekstu iskaza ili priznanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riconfessante sa talijanskog na hrvatski?
    riconfessante se najčešće prevodi kao ponovni priznavatelj.

    Što znači riječ riconfessante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovni priznavatelj, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riconfessante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovni priznavatelj.

    Značenje riječi

    Riječ riconfessante na hrvatskom znači ponovni priznavatelj. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.