Category: it

  • dismetto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dismetto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dismetto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prestajem. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dismetto → prestajem

    Alternativni prijevodi

    • odustajem
    • prekidam
    • napuštam

    Primjeri rečenica

    • Dismetto il lavoro alle cinque.
    • Dismetto l’abitudine di fumare.

    Objašnjenje

    Riječ "dismetto" znači prestati s nečim, napustiti ili odustati od neke aktivnosti ili navike.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dismetto sa talijanskog na hrvatski?
    dismetto se najčešće prevodi kao prestajem.

    Što znači riječ dismetto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prestajem, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dismetto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prestajem.

    Značenje riječi

    Riječ dismetto na hrvatskom znači prestajem. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • benivolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    benivolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ benivolo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dobronamjeran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • benivolo → dobronamjeran

    Alternativni prijevodi

    • blagonaklon
    • milostiv
    • prijateljski

    Primjeri rečenica

    • On je vrlo dobronamjeran prema svima.
    • Imala je blagonaklon stav prema novim idejama.

    Objašnjenje

    Riječ "benivolo" opisuje nekoga tko je ljubazan i želi dobro drugima. Često se koristi za označavanje pozitivnog stava ili namjere.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi benivolo sa talijanskog na hrvatski?
    benivolo se najčešće prevodi kao dobronamjeran.

    Što znači riječ benivolo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dobronamjeran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi benivolo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dobronamjeran.

    Značenje riječi

    Riječ benivolo na hrvatskom znači dobronamjeran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mandrinate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mandrinate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mandrinate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao faksimil. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mandrinate → faksimil

    Alternativni prijevodi

    • preslika
    • replika
    • kopija

    Primjeri rečenica

    • Poslao sam mandrinate dokumenta na potpis.
    • Mandrinate stranice su služile kao dokaz.

    Objašnjenje

    Riječ "mandrinate" odnosi se na točne kopije ili preslike dokumenata, često službene ili tehničke prirode.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mandrinate sa talijanskog na hrvatski?
    mandrinate se najčešće prevodi kao faksimil.

    Što znači riječ mandrinate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je faksimil, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mandrinate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je faksimil.

    Značenje riječi

    Riječ mandrinate na hrvatskom znači faksimil. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • trincetti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    trincetti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ trincetti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zalogaji. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • trincetti → zalogaji

    Alternativni prijevodi

    • grickalice
    • komadići
    • mali zalogaj

    Primjeri rečenica

    • Kupio sam razne trincetti za zabavu.
    • Daj mi nekoliko trincetti sa stola.

    Objašnjenje

    Riječ "trincetti" označava male zalogaje ili grickalice koje se obično poslužuju kao predjelo ili užina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi trincetti sa talijanskog na hrvatski?
    trincetti se najčešće prevodi kao zalogaji.

    Što znači riječ trincetti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zalogaji, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi trincetti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zalogaji.

    Značenje riječi

    Riječ trincetti na hrvatskom znači zalogaji. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • raggrumolarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    raggrumolarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ raggrumolarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skupili su se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • raggrumolarono → skupili su se

    Alternativni prijevodi

    • skupili su
    • oblikovali grudice
    • zgusnuli su se

    Primjeri rečenica

    • Le foglie si raggrumolarono nel vento.
    • I soldati si raggrumolarono attorno al comandante.

    Objašnjenje

    Glagol "raggrumolarono" označava čin skupljanja ili stvaranja grudica, često u smislu skupine ljudi ili stvari koje su se spojile ili zgusnule.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi raggrumolarono sa talijanskog na hrvatski?
    raggrumolarono se najčešće prevodi kao skupili su se.

    Što znači riječ raggrumolarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skupili su se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi raggrumolarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skupili su se.

    Značenje riječi

    Riječ raggrumolarono na hrvatskom znači skupili su se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aspreggerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aspreggerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aspreggerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao Aspergerov sindrom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aspreggerai → Aspergerov sindrom

    Alternativni prijevodi

    • Aspergerova bolest
    • poremećaj Asperger
    • Asperger

    Primjeri rečenica

    • Dijete je dijagnosticirano s Aspergerovim sindromom.
    • Osobe s Aspergerom često imaju specifične interese.

    Objašnjenje

    Asperger je neurološki poremećaj unutar autističnog spektra, karakteriziran teškoćama u socijalnoj interakciji i ograničenim interesima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aspreggerai sa talijanskog na hrvatski?
    aspreggerai se najčešće prevodi kao Aspergerov sindrom.

    Što znači riječ aspreggerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je Aspergerov sindrom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aspreggerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je Aspergerov sindrom.

    Značenje riječi

    Riječ aspreggerai na hrvatskom znači Aspergerov sindrom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • giudizialmente prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    giudizialmente prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ giudizialmente na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sudski. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • giudizialmente → sudski

    Alternativni prijevodi

    • pravno
    • kroz sud
    • sudskom odlukom

    Primjeri rečenica

    • Pitanje će se riješiti giudizialmente.
    • Troškovi su odredjeni giudizialmente.

    Objašnjenje

    Riječ "giudizialmente" označava nešto što se ostvaruje ili odlučuje putem sudskog postupka ili pravne institucije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi giudizialmente sa talijanskog na hrvatski?
    giudizialmente se najčešće prevodi kao sudski.

    Što znači riječ giudizialmente na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sudski, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi giudizialmente može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sudski.

    Značenje riječi

    Riječ giudizialmente na hrvatskom znači sudski. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • decaffeinanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    decaffeinanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ decaffeinanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bezkofeinski. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • decaffeinanti → bezkofeinski

    Alternativni prijevodi

    • dekofeinizirani
    • bez kofeina
    • bez kofeina sadržaj

    Primjeri rečenica

    • Ovaj decaffeinanti kava je blagog okusa.
    • Kupio sam decaffeinanti napitak za večer.

    Objašnjenje

    Riječ "decaffeinanti" označava proizvode iz kojih je uklonjen kofein, odnosno bezkofeinske proizvode. Često se koristi u kontekstu kave ili napitaka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi decaffeinanti sa talijanskog na hrvatski?
    decaffeinanti se najčešće prevodi kao bezkofeinski.

    Što znači riječ decaffeinanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bezkofeinski, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi decaffeinanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bezkofeinski.

    Značenje riječi

    Riječ decaffeinanti na hrvatskom znači bezkofeinski. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riabboni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riabboni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riabboni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kovrče. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riabboni → kovrče

    Alternativni prijevodi

    • uvojci
    • pramenovi
    • lokne

    Primjeri rečenica

    • Ima lijepe riabboni na glavi.
    • Djeca su imala riabboni nakon igre.

    Objašnjenje

    Riječ "riabboni" označava kovrčave niti kose ili uvojke, često s naglašenim valovima ili loknama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riabboni sa talijanskog na hrvatski?
    riabboni se najčešće prevodi kao kovrče.

    Što znači riječ riabboni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kovrče, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riabboni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kovrče.

    Značenje riječi

    Riječ riabboni na hrvatskom znači kovrče. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ricompilata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricompilata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricompilata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno prevedena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricompilata → ponovno prevedena

    Alternativni prijevodi

    • ponovno sastavljena
    • rekonstruirana
    • ponovo sklopljena

    Primjeri rečenica

    • Datoteka je ricompilata nakon izmjena.
    • Softver je ricompilata da bi ispravio greške.

    Objašnjenje

    Riječ "ricompilata" potječe od talijanskog glagola "ricompilare" što znači ponovno sastaviti ili ponovo sastaviti kod ili datoteku, često korišteno u kontekstu računalnih programa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricompilata sa talijanskog na hrvatski?
    ricompilata se najčešće prevodi kao ponovno prevedena.

    Što znači riječ ricompilata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno prevedena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricompilata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno prevedena.

    Značenje riječi

    Riječ ricompilata na hrvatskom znači ponovno prevedena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.