Category: it

  • adorerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    adorerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ adorerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obožavao bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • adorerebbe → obožavao bi

    Alternativni prijevodi

    • volio bi
    • drag bi mu bio
    • želio bi

    Primjeri rečenica

    • Lui adorerebbe mangiare la pizza.
    • Lei adorerebbe visitare Roma.

    Objašnjenje

    "Adorerebbe" je kondicionalna forma glagola "adorare" i znači da bi netko jako volio ili obožavao nešto učiniti ili imati.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi adorerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    adorerebbe se najčešće prevodi kao obožavao bi.

    Što znači riječ adorerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obožavao bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi adorerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obožavao bi.

    Značenje riječi

    Riječ adorerebbe na hrvatskom znači obožavao bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • prueggiaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    prueggiaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ prueggiaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao isprobao si. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • prueggiaste → isprobao si

    Alternativni prijevodi

    • testirao si
    • probao si
    • ispitivao si

    Primjeri rečenica

    • Prueggiaste quel nuovo ristorante?
    • Mi siete sûr che l’avete prueggiato bene?

    Objašnjenje

    Riječ "prueggiaste" je prošlo vrijeme od glagola "prueggiare" (što znači isprobati, testirati). Koristi se u drugom licu množine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi prueggiaste sa talijanskog na hrvatski?
    prueggiaste se najčešće prevodi kao isprobao si.

    Što znači riječ prueggiaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je isprobao si, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi prueggiaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je isprobao si.

    Značenje riječi

    Riječ prueggiaste na hrvatskom znači isprobao si. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rancuravo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rancuravo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rancuravo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gorko. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rancuravo → gorko

    Alternativni prijevodi

    • kiseo
    • nagorčao
    • razočaran

    Primjeri rečenica

    • Osjećam se rancuravo zbog njegovih riječi.
    • Ima rancurav okus u ustima nakon te hrane.

    Objašnjenje

    Riječ "rancuravo" opisuje osjećaj gorčine, razočaranja ili neugodnosti koja može biti emocionalna ili fizička.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rancuravo sa talijanskog na hrvatski?
    rancuravo se najčešće prevodi kao gorko.

    Što znači riječ rancuravo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gorko, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rancuravo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gorko.

    Značenje riječi

    Riječ rancuravo na hrvatskom znači gorko. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • olosterici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    olosterici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ olosterici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao holesterici. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • olosterici → holesterici

    Alternativni prijevodi

    • steroli
    • lipidi
    • biljni steroidi

    Primjeri rečenica

    • Holesterici su važni za strukturu stanica.
    • Neki biljni proizvodi sadrže holesterike.

    Objašnjenje

    Riječ "olosterici" odnosi se na skupinu organskih spojeva povezanih s holesterolom, često prisutnih u biljkama i životinjama, poznatih kao steroli ili lipidi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi olosterici sa talijanskog na hrvatski?
    olosterici se najčešće prevodi kao holesterici.

    Što znači riječ olosterici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je holesterici, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi olosterici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je holesterici.

    Značenje riječi

    Riječ olosterici na hrvatskom znači holesterici. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scopetteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scopetteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scopetteremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pucali bismo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scopetteremmo → pucali bismo

    Alternativni prijevodi

    • ispalili bismo
    • eksplodirali bismo
    • otvorili bismo vatru

    Primjeri rečenica

    • Da koristimo vatreno oružje, scopetteremmo.
    • Scopetteremmo u zraku da se obranimo.

    Objašnjenje

    Riječ "scopetteremmo" je kondicional prvi množine od glagola "scopettare" koji znači pucati ili ispaljivati. Često se koristi u kontekstu ispaljivanja metaka ili vatrenog oružja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scopetteremmo sa talijanskog na hrvatski?
    scopetteremmo se najčešće prevodi kao pucali bismo.

    Što znači riječ scopetteremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pucali bismo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scopetteremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pucali bismo.

    Značenje riječi

    Riječ scopetteremmo na hrvatskom znači pucali bismo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • liberabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    liberabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ liberabili na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oslobađajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • liberabili → oslobađajući

    Alternativni prijevodi

    • oslobadljivi
    • otpuštajući
    • lišavajući

    Primjeri rečenica

    • Farmakološki učinci su liberabili iz tijela.
    • Toksini su lako liberabili kroz znoj.

    Objašnjenje

    Riječ "liberabili" odnosi se na nešto što se može osloboditi ili otpustiti, često u kontekstu tvari ili supstanci koje mogu biti izlučene ili uklonjene.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi liberabili sa talijanskog na hrvatski?
    liberabili se najčešće prevodi kao oslobađajući.

    Što znači riječ liberabili na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oslobađajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi liberabili može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oslobađajući.

    Značenje riječi

    Riječ liberabili na hrvatskom znači oslobađajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sculti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sculti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sculti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao isklesani. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sculti → isklesani

    Alternativni prijevodi

    • oblikovani
    • rezbareni
    • klesani

    Primjeri rečenica

    • Zdanje je isklesano u kamenu.
    • Skulptura je pažljivo isklesana.

    Objašnjenje

    Riječ "sculti" je glagolski oblik talijanskog glagola "scultare" što znači isklesati ili oblikovati materijal poput kamena ili drveta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sculti sa talijanskog na hrvatski?
    sculti se najčešće prevodi kao isklesani.

    Što znači riječ sculti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je isklesani, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sculti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je isklesani.

    Značenje riječi

    Riječ sculti na hrvatskom znači isklesani. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ingessavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ingessavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ingessavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao žbukao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ingessavo → žbukao

    Alternativni prijevodi

    • malterisao
    • obložio
    • prekrio

    Primjeri rečenica

    • Muratore ingessava le pareti della stanza.
    • I operai ingessavano il soffitto danneggiato.

    Objašnjenje

    Riječ "ingessavo" je imperfekt glagola "ingessare" i označava postupak nanošenja žbuke ili maltera na zidove ili površine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ingessavo sa talijanskog na hrvatski?
    ingessavo se najčešće prevodi kao žbukao.

    Što znači riječ ingessavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je žbukao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ingessavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je žbukao.

    Značenje riječi

    Riječ ingessavo na hrvatskom znači žbukao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bambinella prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bambinella prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bambinella na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lutkica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bambinella → lutkica

    Alternativni prijevodi

    • mala lutka
    • djevojčica
    • bebica

    Primjeri rečenica

    • Bambinella sjedi na polici.
    • Poklonila mi je bambinellu.

    Objašnjenje

    Riječ "bambinella" dolazi od talijanske riječi "bambino" (dijete) i označava malu lutku ili djevojčicu. Često se koristi i za nježan ili umiljat izraz za dijete ili malu djevojčicu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bambinella sa talijanskog na hrvatski?
    bambinella se najčešće prevodi kao lutkica.

    Što znači riječ bambinella na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lutkica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bambinella može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lutkica.

    Značenje riječi

    Riječ bambinella na hrvatskom znači lutkica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • assortiva prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    assortiva prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ assortiva na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sortiran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • assortiva → sortiran

    Alternativni prijevodi

    • razvrstan
    • raznolik
    • raznolikost

    Primjeri rečenica

    • Il pacchetto assortiva contiene diversi tipi di biscotti.
    • La merce è stata assortiva per categorie.

    Objašnjenje

    Riječ "assortiva" opisuje nešto što je razvrstano, raznoliko ili složeno od različitih elemenata. Često se koristi u kontekstu proizvoda ili paketa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi assortiva sa talijanskog na hrvatski?
    assortiva se najčešće prevodi kao sortiran.

    Što znači riječ assortiva na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sortiran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi assortiva može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sortiran.

    Značenje riječi

    Riječ assortiva na hrvatskom znači sortiran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.