Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • disegnavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disegnavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disegnavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao crtamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disegnavamo → crtamo

    Alternativni prijevodi

    • skiciramo
    • nacrtavamo
    • dorađujemo

    Primjeri rečenica

    • Disegnavamo una casa. – Crtamo kuću.
    • Oggi disegnavamo un animale. – Danas crtamo životinju.

    Objašnjenje

    Riječ "disegnavamo" je prvo lice množine glagola "disegnare" i znači izrađujemo crtež ili skicu nečega. Koristi se za opis aktivnosti crtanja ili dizajniranja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disegnavamo sa talijanskog na hrvatski?
    disegnavamo se najčešće prevodi kao crtamo.

    Što znači riječ disegnavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je crtamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disegnavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je crtamo.

    Značenje riječi

    Riječ disegnavamo na hrvatskom znači crtamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sdonneando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sdonneando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sdonneando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ležeći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sdonneando → ležeći

    Alternativni prijevodi

    • oboren
    • polegnut
    • zaleđen

    Primjeri rečenica

    • Staio sdonneando sul divano.
    • Sdonnao si dopo lunga camminata.

    Objašnjenje

    Riječ "sdonneando" dolazi od talijanske riječi "sdraiare" u značenju ležati ili poleći se. Ovaj izraz opisuje stanje kad je netko ležeći ili se odmara u ležećem položaju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sdonneando sa talijanskog na hrvatski?
    sdonneando se najčešće prevodi kao ležeći.

    Što znači riječ sdonneando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ležeći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sdonneando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ležeći.

    Značenje riječi

    Riječ sdonneando na hrvatskom znači ležeći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bovoli prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bovoli prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bovoli na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bivoli. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bovoli → bivoli

    Alternativni prijevodi

    • vodeni bivoli
    • močvarne goveda
    • divlji bivoli

    Primjeri rečenica

    • Na farmi imamo nekoliko bivola.
    • Bivoli su važne životinje u ovom području.

    Objašnjenje

    Riječ "bovoli" na talijanskom označava vrstu velikih goveda koja žive u močvarnim područjima, poznata i kao vodeni bivoli.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bovoli sa talijanskog na hrvatski?
    bovoli se najčešće prevodi kao bivoli.

    Što znači riječ bovoli na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bivoli, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bovoli može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bivoli.

    Značenje riječi

    Riječ bovoli na hrvatskom znači bivoli. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riguidai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riguidai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riguidai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rigidni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riguidai → rigidni

    Alternativni prijevodi

    • kruti
    • čvrsti
    • nepokretni

    Primjeri rečenica

    • Materijal je jako rigidni.
    • Njegove ideje su rigidne.

    Objašnjenje

    Riječ "riguidai" izvedena je od talijanske riječi "rigido" koja znači čvrst, nepomičan ili nepopustljiv. Ovaj izraz opisuje nešto što je kruto ili teško za promjenu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riguidai sa talijanskog na hrvatski?
    riguidai se najčešće prevodi kao rigidni.

    Što znači riječ riguidai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rigidni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riguidai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rigidni.

    Značenje riječi

    Riječ riguidai na hrvatskom znači rigidni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fermereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fermereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fermereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zatvorit ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fermereste → zatvorit ćemo

    Alternativni prijevodi

    • zaključat ćemo
    • zatvarati ćemo
    • privest ćemo kraju

    Primjeri rečenica

    • Domani fermereste la porta alle otto.
    • Se fermate il progetto, fermereste tutto.

    Objašnjenje

    "Fermereste" je drugi lice množine kondicionala glagola "fermare", što znači "zaustaviti" ili "zatvoriti". U kontekstu se najčešće prevodi kao "zatvorit ćemo" ili "zaustavit ćemo".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fermereste sa talijanskog na hrvatski?
    fermereste se najčešće prevodi kao zatvorit ćemo.

    Što znači riječ fermereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zatvorit ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fermereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zatvorit ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ fermereste na hrvatskom znači zatvorit ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lazzeggio prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lazzeggio prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lazzeggio na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ljenčarenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lazzeggio → ljenčarenje

    Alternativni prijevodi

    • izležavanje
    • besposličarenje
    • odmaranje

    Primjeri rečenica

    • Proveo je cijeli dan u ljenčarenju.
    • Voli ljenčariti na suncu tijekom ljeta.

    Objašnjenje

    "Lazzeggio" označava opuštanje bez rada ili aktivnosti, često u ležernom i ugodnom tonu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lazzeggio sa talijanskog na hrvatski?
    lazzeggio se najčešće prevodi kao ljenčarenje.

    Što znači riječ lazzeggio na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ljenčarenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lazzeggio može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ljenčarenje.

    Značenje riječi

    Riječ lazzeggio na hrvatskom znači ljenčarenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sviava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sviava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sviava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao spavanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sviava → spavanje

    Alternativni prijevodi

    • odmor
    • drijemež
    • snivanje

    Primjeri rečenica

    • Hoću ići na spavanje.
    • Dobar noć i sretno spavanje!

    Objašnjenje

    Riječ "sviava" je najvjerojatnije pogrešno napisana ili se odnosi na talijansku riječ "sonno" ili "dormire" koja označava spavanje ili odmor.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sviava sa talijanskog na hrvatski?
    sviava se najčešće prevodi kao spavanje.

    Što znači riječ sviava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je spavanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sviava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je spavanje.

    Značenje riječi

    Riječ sviava na hrvatskom znači spavanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rintraccianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rintraccianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rintraccianti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tragači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rintraccianti → tragači

    Alternativni prijevodi

    • pronalazači
    • istraživači
    • pretraživači

    Primjeri rečenica

    • Policija je angažirala rintraccianti za pronalazak nestale osobe.
    • Rintraccianti su brzo locirali izgubljene dokumente.

    Objašnjenje

    Riječ "rintraccianti" označava osobe koje traže ili pronalaze nešto, obično putem traga ili pretrage.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rintraccianti sa talijanskog na hrvatski?
    rintraccianti se najčešće prevodi kao tragači.

    Što znači riječ rintraccianti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tragači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rintraccianti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tragači.

    Značenje riječi

    Riječ rintraccianti na hrvatskom znači tragači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • intormentita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    intormentita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ intormentita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mučena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • intormentita → mučena

    Alternativni prijevodi

    • patnička
    • bolna
    • uznemirena

    Primjeri rečenica

    • La donna intormentita piangeva in silenzio.
    • Il suo volto intormentito rifletteva il dolore.

    Objašnjenje

    Riječ "intormentita" opisuje osobu koja proživljava unutarnju bol, patnju ili mučenje, bilo fizičko ili emocionalno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi intormentita sa talijanskog na hrvatski?
    intormentita se najčešće prevodi kao mučena.

    Što znači riječ intormentita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mučena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi intormentita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mučena.

    Značenje riječi

    Riječ intormentita na hrvatskom znači mučena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • infortiscano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    infortiscano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ infortiscano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ozlijede. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • infortiscano → ozlijede

    Alternativni prijevodi

    • povrede
    • rane
    • štete

    Primjeri rečenica

    • Previše se infortiscano tijekom rada.
    • Radnici se često infortiscano na gradilištu.

    Objašnjenje

    Riječ "infortiscano" dolazi od talijanskog glagola "infortiscar(si)" što znači ozlijediti se ili povrijediti se, najčešće u kontekstu nezgoda ili nesreća na radu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi infortiscano sa talijanskog na hrvatski?
    infortiscano se najčešće prevodi kao ozlijede.

    Što znači riječ infortiscano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ozlijede, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi infortiscano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ozlijede.

    Značenje riječi

    Riječ infortiscano na hrvatskom znači ozlijede. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.