Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • inaridito prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inaridito prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inaridito na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao isušeno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inaridito → isušeno

    Alternativni prijevodi

    • suho
    • osušeno
    • oštećeno

    Primjeri rečenica

    • Tlo je inaridito nakon duge suše.
    • Voće je postalo inaridito i izgleda loše.

    Objašnjenje

    Riječ "inaridito" opisuje nešto što je izgubilo vlagu i postalo suho ili oštećeno zbog suše ili nedostatka vlage.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inaridito sa talijanskog na hrvatski?
    inaridito se najčešće prevodi kao isušeno.

    Što znači riječ inaridito na talijanskom?
    Najčešći prijevod je isušeno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inaridito može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je isušeno.

    Značenje riječi

    Riječ inaridito na hrvatskom znači isušeno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diredassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diredassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diredassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rekli bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diredassero → rekli bi

    Alternativni prijevodi

    • izjavili bi
    • govorili bi
    • spomenuli bi

    Primjeri rečenica

    • Se diredassero la verità, tutti sarebbero sorpresi.
    • Speriamo che diredassero cosa è successo.

    Objašnjenje

    "Diredassero" je glagolski oblik kondicionala množine od glagola "dire" koji znači "reći". Koristi se za izražavanje mogućnosti ili pretpostavke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diredassero sa talijanskog na hrvatski?
    diredassero se najčešće prevodi kao rekli bi.

    Što znači riječ diredassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rekli bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diredassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rekli bi.

    Značenje riječi

    Riječ diredassero na hrvatskom znači rekli bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • noleggiassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    noleggiassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ noleggiassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao iznajmljivali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • noleggiassero → iznajmljivali bi

    Alternativni prijevodi

    • unajmljivali bi
    • rentali bi
    • davali na najam

    Primjeri rečenica

    • Da oni iznajmljivali bicikle, bilo bi bolje.
    • Želio je da oni iznajmljivali automobile za događaj.

    Objašnjenje

    "Noleggiassero" je oblik imperfekta konjunktiva glagola "noleggiare", što znači "iznajmiti" ili "unajmiti". Koristi se za izražavanje mogućnosti ili želje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi noleggiassero sa talijanskog na hrvatski?
    noleggiassero se najčešće prevodi kao iznajmljivali bi.

    Što znači riječ noleggiassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je iznajmljivali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi noleggiassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je iznajmljivali bi.

    Značenje riječi

    Riječ noleggiassero na hrvatskom znači iznajmljivali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stirai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stirai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stirai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao peglati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stirai → peglati

    Alternativni prijevodi

    • glačati
    • ispeglati
    • poravnati

    Primjeri rečenica

    • Devo stirare la camicia.
    • Mia madre sta stirando i vestiti.

    Objašnjenje

    Riječ "stirai" je oblik glagola "stirare" što znači glačati ili ispeglati odjeću da bude glatka i bez nabora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stirai sa talijanskog na hrvatski?
    stirai se najčešće prevodi kao peglati.

    Što znači riječ stirai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je peglati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stirai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je peglati.

    Značenje riječi

    Riječ stirai na hrvatskom znači peglati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • risanerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    risanerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ risanerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao popravit ćeš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • risanerai → popravit ćeš

    Alternativni prijevodi

    • izlijčit ćeš
    • sanirat ćeš
    • obnovit ćeš

    Primjeri rečenica

    • Dom risanerai nakon potresa.
    • Problem s krovištem risanerai brzo.

    Objašnjenje

    Riječ "risanerai" dolazi od glagola "risanare" koji znači popraviti, izlijčiti ili obnoviti nešto što je oštećeno ili u lošem stanju. Koristi se u kontekstu sanacije ili obnavljanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi risanerai sa talijanskog na hrvatski?
    risanerai se najčešće prevodi kao popravit ćeš.

    Što znači riječ risanerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je popravit ćeš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi risanerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je popravit ćeš.

    Značenje riječi

    Riječ risanerai na hrvatskom znači popravit ćeš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • canoismi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    canoismi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ canoismi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kanonizmi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • canoismi → kanonizmi

    Alternativni prijevodi

    • kanonske riječi
    • normativne riječi
    • jezični normativi

    Primjeri rečenica

    • U njegovom govoru bilo je puno kanonizama.
    • Kanonizmi se često koriste u formalnom pisanju.

    Objašnjenje

    Riječ "canoismi" odnosi se na riječi ili izraze koji su prihvaćeni kao normativni ili pravilni u jeziku, odnosno na kanonske ili standardizirane oblike.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi canoismi sa talijanskog na hrvatski?
    canoismi se najčešće prevodi kao kanonizmi.

    Što znači riječ canoismi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kanonizmi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi canoismi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kanonizmi.

    Značenje riječi

    Riječ canoismi na hrvatskom znači kanonizmi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • smerigliatrici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smerigliatrici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smerigliatrici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao brusilice. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smerigliatrici → brusilice

    Alternativni prijevodi

    • glodalice
    • polirke
    • šlajferice

    Primjeri rečenica

    • Kupio sam nove brusilice za radionicu.
    • Potrebne su mi brusilice za metal i drvo.

    Objašnjenje

    Riječ "smerigliatrici" odnosi se na električne ili ručne alate za brušenje, glačanje ili rezanje površina. Najčešće se koristi za uređaje koji uklanjaju materijal trenjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smerigliatrici sa talijanskog na hrvatski?
    smerigliatrici se najčešće prevodi kao brusilice.

    Što znači riječ smerigliatrici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je brusilice, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smerigliatrici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je brusilice.

    Značenje riječi

    Riječ smerigliatrici na hrvatskom znači brusilice. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diseccitereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diseccitereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diseccitereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao presjecali biste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diseccitereste → presjecali biste

    Alternativni prijevodi

    • rezali biste
    • prerezali biste
    • secirali biste

    Primjeri rečenica

    • Se tu diseccitereste il tessuto.
    • Non diseccitereste la corda così.

    Objašnjenje

    Riječ "diseccitereste" je drugi lice množine kondicionala od glagola "diseccidere" koji znači presjeći ili rezati nešto određenim alatom ili namjerom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diseccitereste sa talijanskog na hrvatski?
    diseccitereste se najčešće prevodi kao presjecali biste.

    Što znači riječ diseccitereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je presjecali biste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diseccitereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je presjecali biste.

    Značenje riječi

    Riječ diseccitereste na hrvatskom znači presjecali biste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tubera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tubera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tubera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gomolj. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tubera → gomolj

    Alternativni prijevodi

    • kvržica
    • korijen
    • podzemni plod

    Primjeri rečenica

    • Patate sono tuberi commestibili.
    • I tulipani crescono da tuberi.

    Objašnjenje

    Riječ "tubera" označava podzemni dio biljke, poput gomolja ili korijena, koji se često koriste kao hrana ili za razmnožavanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tubera sa talijanskog na hrvatski?
    tubera se najčešće prevodi kao gomolj.

    Što znači riječ tubera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gomolj, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tubera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gomolj.

    Značenje riječi

    Riječ tubera na hrvatskom znači gomolj. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • teletrasmise prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    teletrasmise prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ teletrasmise na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao televizijski prijenos. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • teletrasmise → televizijski prijenos

    Alternativni prijevodi

    • televizijska emisija
    • televizijska transmisija
    • prijenos uživo

    Primjeri rečenica

    • Gledali smo teletrasmise nogometnih utakmica.
    • Teletrasmise događaja bile su dostupne na svim kanalima.

    Objašnjenje

    Riječ "teletrasmise" odnosi se na prijenos programa ili događaja putem televizije ili radija. Često se koristi za opisivanje emitiranja uživo ili prijenosa televizijskih sadržaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi teletrasmise sa talijanskog na hrvatski?
    teletrasmise se najčešće prevodi kao televizijski prijenos.

    Što znači riječ teletrasmise na talijanskom?
    Najčešći prijevod je televizijski prijenos, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi teletrasmise može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je televizijski prijenos.

    Značenje riječi

    Riječ teletrasmise na hrvatskom znači televizijski prijenos. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.