Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • incancreniremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incancreniremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incancreniremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ugušit ćemo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incancreniremo → ugušit ćemo se

    Alternativni prijevodi

    • truliti ćemo se
    • trunuti ćemo
    • propadati ćemo

    Primjeri rečenica

    • Ako rana nije očišćena, ugušit ćemo se.
    • Bez liječenja, te tkivne mase ugušit ćemo se.

    Objašnjenje

    Riječ "incancreniremo" dolazi od glagola "incancrenire" koji znači propadati, truliti ili razvijati gangrenu, često korišten u medicinskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incancreniremo sa talijanskog na hrvatski?
    incancreniremo se najčešće prevodi kao ugušit ćemo se.

    Što znači riječ incancreniremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ugušit ćemo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incancreniremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ugušit ćemo se.

    Značenje riječi

    Riječ incancreniremo na hrvatskom znači ugušit ćemo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • territorialismo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    territorialismo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ territorialismo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao teritorijalizam. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • territorialismo → teritorijalizam

    Alternativni prijevodi

    • teritorijalnost
    • teritorijalna politika
    • obrana teritorija

    Primjeri rečenica

    • Teritorijalizam je važan koncept u geografiji.
    • Političari često raspravljaju o teritorijalizmu.

    Objašnjenje

    Teritorijalizam označava usmjerenost na zaštitu i kontrolu određenog područja ili teritorija, često u političkom ili društvenom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi territorialismo sa talijanskog na hrvatski?
    territorialismo se najčešće prevodi kao teritorijalizam.

    Što znači riječ territorialismo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je teritorijalizam, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi territorialismo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je teritorijalizam.

    Značenje riječi

    Riječ territorialismo na hrvatskom znači teritorijalizam. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • genavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    genavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ genavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao generirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • genavi → generirati

    Alternativni prijevodi

    • proizvesti
    • stvoriti
    • nastati

    Primjeri rečenica

    • Il motore può generare molta potenza.
    • Questa idea ha generato molti dibattiti.

    Objašnjenje

    Riječ "genavi" je oblik glagola "generare" i znači stvarati ili proizvoditi nešto, često u kontekstu stvaranja energije, ideja ili posljedica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi genavi sa talijanskog na hrvatski?
    genavi se najčešće prevodi kao generirati.

    Što znači riječ genavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je generirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi genavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je generirati.

    Značenje riječi

    Riječ genavi na hrvatskom znači generirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bezzichereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bezzichereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bezzichereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nesigurni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bezzichereste → nesigurni

    Alternativni prijevodi

    • nesigurni u sebe
    • neodlučni
    • nesigurni u svoje sposobnosti

    Primjeri rečenica

    • Oni su potpuno nesigurni u svoj izbor.
    • Osjećala se nesigurno pred tolikom publikom.

    Objašnjenje

    Riječ "bezzichereste" dolazi od talijanske riječi "insicurezza" i opisuje stanje nepostojanja sigurnosti ili samopouzdanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bezzichereste sa talijanskog na hrvatski?
    bezzichereste se najčešće prevodi kao nesigurni.

    Što znači riječ bezzichereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nesigurni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bezzichereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nesigurni.

    Značenje riječi

    Riječ bezzichereste na hrvatskom znači nesigurni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • buzzichiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    buzzichiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ buzzichiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gluposti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • buzzichiate → gluposti

    Alternativni prijevodi

    • besmislice
    • glupave stvari
    • nebuloze

    Primjeri rečenica

    • Ne slušaj ga, priča samo buzzichiate.
    • Prestani s tim buzzichiate i budi ozbiljan.

    Objašnjenje

    Riječ "buzzichiate" koristi se za opisivanje nevažnih, besmislenih ili glupih izjava i ideja. Često ima blago pejorativni ton.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi buzzichiate sa talijanskog na hrvatski?
    buzzichiate se najčešće prevodi kao gluposti.

    Što znači riječ buzzichiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gluposti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi buzzichiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gluposti.

    Značenje riječi

    Riječ buzzichiate na hrvatskom znači gluposti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sgabellavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sgabellavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sgabellavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tukli ste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sgabellavate → tukli ste

    Alternativni prijevodi

    • udarili ste
    • šibali ste
    • premlatili ste

    Primjeri rečenica

    • Ieri mi hanno sgabellavate dopo la festa.
    • Non sgabellavate così forte, per favore.

    Objašnjenje

    "Sgabellavate" je glagolski oblik iz talijanskog dijalekta koji znači udarati ili tući nekoga. Često se koristi u neformalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sgabellavate sa talijanskog na hrvatski?
    sgabellavate se najčešće prevodi kao tukli ste.

    Što znači riječ sgabellavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tukli ste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sgabellavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tukli ste.

    Značenje riječi

    Riječ sgabellavate na hrvatskom znači tukli ste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • abbasteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    abbasteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ abbasteremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smanjili bismo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • abbasteremmo → smanjili bismo

    Alternativni prijevodi

    • reducirali bismo
    • ograničili bismo
    • umanjili bismo

    Primjeri rečenica

    • Se abbasteremmo il consumo, risparmieremmo più energia.
    • Abbasteremmo i costi se lavorassimo meno ore.

    Objašnjenje

    Riječ "abbasteremmo" je kondicional od glagola "abbassare" u prvom licu množine, što znači "smanjiti" ili "spustiti". U kontekstu, označava potencijalnu ili uvjetnu radnju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi abbasteremmo sa talijanskog na hrvatski?
    abbasteremmo se najčešće prevodi kao smanjili bismo.

    Što znači riječ abbasteremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smanjili bismo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi abbasteremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smanjili bismo.

    Značenje riječi

    Riječ abbasteremmo na hrvatskom znači smanjili bismo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • confirmano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    confirmano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ confirmano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao potvrđeno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • confirmano → potvrđeno

    Alternativni prijevodi

    • potvrđujem
    • potvrđeno je
    • verificirano

    Primjeri rečenica

    • Rezervacija je confirmano.
    • Podaci su confirmano poslani.

    Objašnjenje

    Riječ "confirmano" dolazi od talijanskog glagola "confermare" i znači da je nešto potvrđeno ili verificirano. Često se koristi u kontekstu potvrde rezervacija ili podataka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi confirmano sa talijanskog na hrvatski?
    confirmano se najčešće prevodi kao potvrđeno.

    Što znači riječ confirmano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je potvrđeno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi confirmano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je potvrđeno.

    Značenje riječi

    Riječ confirmano na hrvatskom znači potvrđeno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incardinavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incardinavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incardinavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uključujemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incardinavamo → uključujemo

    Alternativni prijevodi

    • povezujemo
    • uvezujemo
    • pripisujemo

    Primjeri rečenica

    • Incardinavamo nove članove u tim.
    • Proces incardinavanja traje nekoliko dana.

    Objašnjenje

    Riječ "incardinavamo" znači povezivati ili uključivati nešto u sustav, organizaciju ili strukturu, često u kontekstu formalnog pridruživanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incardinavamo sa talijanskog na hrvatski?
    incardinavamo se najčešće prevodi kao uključujemo.

    Što znači riječ incardinavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uključujemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incardinavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uključujemo.

    Značenje riječi

    Riječ incardinavamo na hrvatskom znači uključujemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gibollerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gibollerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gibollerebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ljuljali bi se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gibollerebbero → ljuljali bi se

    Alternativni prijevodi

    • njihali bi se
    • klimali bi se
    • mahnuljali bi se

    Primjeri rečenica

    • Ljudima bi se brod gibollerebbero na valovima.
    • Djeca bi se gibollerebbero na ljuljačkama u parku.

    Objašnjenje

    Riječ dolazi od kondicionala glagola "gibollare" koji znači ljuljati ili njihati se, obično u kontekstu pokreta naprijed-natrag ili gore-dolje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gibollerebbero sa talijanskog na hrvatski?
    gibollerebbero se najčešće prevodi kao ljuljali bi se.

    Što znači riječ gibollerebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ljuljali bi se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gibollerebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ljuljali bi se.

    Značenje riječi

    Riječ gibollerebbero na hrvatskom znači ljuljali bi se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.