Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • puzzacchierebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    puzzacchierebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ puzzacchierebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smrdio bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • puzzacchierebbe → smrdio bi

    Alternativni prijevodi

    • nepodnošljivo bi mirišao
    • zaudarivao bi
    • smrdio bi malo

    Primjeri rečenica

    • Se puzzacchierebbe se lasciasse i rifiuti lì.
    • Quel formaggio puzzacchierebbe se fosse vecchio.

    Objašnjenje

    Riječ "puzzacchierebbe" potječe od glagola "puzzare" što znači "smrdjeti" i koristi se za izražavanje sumnje ili mogućnosti da nešto miriše ili smrdi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi puzzacchierebbe sa talijanskog na hrvatski?
    puzzacchierebbe se najčešće prevodi kao smrdio bi.

    Što znači riječ puzzacchierebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smrdio bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi puzzacchierebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smrdio bi.

    Značenje riječi

    Riječ puzzacchierebbe na hrvatskom znači smrdio bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vincissero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vincissero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vincissero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pobijede. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vincissero → pobijede

    Alternativni prijevodi

    • nadvladaju
    • trijumfiraju
    • osvoje

    Primjeri rečenica

    • Speravano che vincissero la partita.
    • È importante che vincissero la gara per andare avanti.

    Objašnjenje

    "Vincissero" je glagolski oblik u talijanskom konjunktivu imperfekta, treće lice množine od glagola "vincere" koji znači "pobijediti". Često se koristi za izražavanje uvjetnih ili željenih situacija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vincissero sa talijanskog na hrvatski?
    vincissero se najčešće prevodi kao pobijede.

    Što znači riječ vincissero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pobijede, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vincissero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pobijede.

    Značenje riječi

    Riječ vincissero na hrvatskom znači pobijede. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • refizianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    refizianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ refizianti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispravljači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • refizianti → ispravljači

    Alternativni prijevodi

    • korektori
    • uređivači
    • popravljači

    Primjeri rečenica

    • Refizianti su pregledavali tekst prije objave.
    • Uloga refizianta je ispraviti greške u dokumentu.

    Objašnjenje

    Riječ "refizianti" odnosi se na osobe koje ispravljaju ili uređuju tekstove ili dokumente prije njihovog finalnog oblika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi refizianti sa talijanskog na hrvatski?
    refizianti se najčešće prevodi kao ispravljači.

    Što znači riječ refizianti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispravljači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi refizianti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispravljači.

    Značenje riječi

    Riječ refizianti na hrvatskom znači ispravljači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • osserveranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    osserveranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ osserveranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao promatrat će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • osserveranno → promatrat će

    Alternativni prijevodi

    • pratiti
    • uočavati
    • poštivati

    Primjeri rečenica

    • Studenti osserveranno le regole della scuola.
    • I medici osserveranno i pazienti attentamente.

    Objašnjenje

    Riječ "osserveranno" je buduće vrijeme glagola "osservare" i znači promatrati, pratiti ili poštivati nešto u budućnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi osserveranno sa talijanskog na hrvatski?
    osserveranno se najčešće prevodi kao promatrat će.

    Što znači riječ osserveranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je promatrat će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi osserveranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je promatrat će.

    Značenje riječi

    Riječ osserveranno na hrvatskom znači promatrat će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • polemizzasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    polemizzasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ polemizzasse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao polemizirao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • polemizzasse → polemizirao

    Alternativni prijevodi

    • raspravljao
    • suprotstavljao se
    • debatirao

    Primjeri rečenica

    • On je polemizzasse o toj temi cijelu večer.
    • Da je polemizzasse više, možda bi promijenio mišljenje.

    Objašnjenje

    "Polemizzasse" je konjunktiv imperfekta glagola "polemizzare" i znači upuštati se u raspravu ili sukob mišljenja. Koristi se za izražavanje uvjetnog ili nedovršenog radnog stanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi polemizzasse sa talijanskog na hrvatski?
    polemizzasse se najčešće prevodi kao polemizirao.

    Što znači riječ polemizzasse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je polemizirao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi polemizzasse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je polemizirao.

    Značenje riječi

    Riječ polemizzasse na hrvatskom znači polemizirao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dinervammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dinervammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dinervammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razdražili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dinervammo → razdražili smo

    Alternativni prijevodi

    • iznervirali smo
    • uzrujali smo
    • naljutili smo

    Primjeri rečenica

    • Dinervammo la gente con il nostro comportamento.
    • Dinervammo il professore con le nostre domande.

    Objašnjenje

    Riječ "dinervammo" je prvo lice množine prošlog vremena od glagola "dinervare", što znači uzrokovati nervozu ili ljutnju nekome.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dinervammo sa talijanskog na hrvatski?
    dinervammo se najčešće prevodi kao razdražili smo.

    Što znači riječ dinervammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razdražili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dinervammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razdražili smo.

    Značenje riječi

    Riječ dinervammo na hrvatskom znači razdražili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tripudiereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tripudiereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tripudiereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao plesali biste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tripudiereste → plesali biste

    Alternativni prijevodi

    • koračali biste
    • skakutali biste
    • igrali biste

    Primjeri rečenica

    • Se tripudiereste di gioia, sarebbe bello.
    • Tripudiereste se se tutto andasse bene.

    Objašnjenje

    Riječ "tripudiereste" potječe od glagola "tripudiare" što znači "plesati s veseljem" ili "skakutati", u drugom licu množine kondicionala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tripudiereste sa talijanskog na hrvatski?
    tripudiereste se najčešće prevodi kao plesali biste.

    Što znači riječ tripudiereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je plesali biste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tripudiereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je plesali biste.

    Značenje riječi

    Riječ tripudiereste na hrvatskom znači plesali biste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • letiziero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    letiziero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ letiziero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao letjelica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • letiziero → letjelica

    Alternativni prijevodi

    • zrakoplov
    • avion
    • zrakoplovna naprava

    Primjeri rečenica

    • La NASA ha lanciato una nuova letiziero nello spazio.
    • Questa letiziero può trasportare 200 passeggeri.

    Objašnjenje

    Riječ "letiziero" na talijanskom označava vozilo koje može letjeti, najčešće zrakoplov ili letjelicu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi letiziero sa talijanskog na hrvatski?
    letiziero se najčešće prevodi kao letjelica.

    Što znači riječ letiziero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je letjelica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi letiziero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je letjelica.

    Značenje riječi

    Riječ letiziero na hrvatskom znači letjelica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disparuta prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disparuta prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disparuta na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smanjen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disparuta → smanjen

    Alternativni prijevodi

    • uvećan
    • smanjen u veličini
    • reducirani

    Primjeri rečenica

    • Il gruppo disparuto si è disperso.
    • La popolazione disparuta è difficile da contare.

    Objašnjenje

    Riječ "disparuta" označava nešto što je smanjeno ili reducirano u veličini ili broju. Često se koristi za opisivanje skupina ili količina koje su smanjene ili razrijeđene.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disparuta sa talijanskog na hrvatski?
    disparuta se najčešće prevodi kao smanjen.

    Što znači riječ disparuta na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smanjen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disparuta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smanjen.

    Značenje riječi

    Riječ disparuta na hrvatskom znači smanjen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • giornate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    giornate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ giornate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dani. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • giornate → dani

    Alternativni prijevodi

    • dan
    • termini
    • periodi

    Primjeri rečenica

    • Hoće li ove giornate biti tople?
    • Imali smo tri naporne giornate na poslu.

    Objašnjenje

    Riječ "giornate" je množina od "giornata" i označuje dane ili vremenski period unutar kojih se nešto događa. Često se koristi u kontekstu trajanja ili aktivnosti tijekom dana.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi giornate sa talijanskog na hrvatski?
    giornate se najčešće prevodi kao dani.

    Što znači riječ giornate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dani, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi giornate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dani.

    Značenje riječi

    Riječ giornate na hrvatskom znači dani. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.