Category: it

  • ringavagnata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ringavagnata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ringavagnata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kolijevka. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ringavagnata → kolijevka

    Alternativni prijevodi

    • krevetić
    • ležaljka
    • kolijevka za bebe

    Primjeri rečenica

    • Kupili su novu ringavagnatu za bebu.
    • Ringavagnata je idealna za uspavljivanje djeteta.

    Objašnjenje

    Riječ "ringavagnata" znači kolijevka, odnosno posebni krevetić ili ležaljka u kojoj se beba može nježno ljuljati.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ringavagnata sa talijanskog na hrvatski?
    ringavagnata se najčešće prevodi kao kolijevka.

    Što znači riječ ringavagnata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kolijevka, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ringavagnata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kolijevka.

    Značenje riječi

    Riječ ringavagnata na hrvatskom znači kolijevka. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • intrapelvici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    intrapelvici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ intrapelvici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao unutar zdjelični. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • intrapelvici → unutar zdjelični

    Alternativni prijevodi

    • unutar zdjelice
    • unutar zdjelčani
    • unutar zdjeličnog područja

    Primjeri rečenica

    • Tumor se nalazi intrapelvici.
    • Intrapelvički limfni čvorovi su povećani.

    Objašnjenje

    Riječ "intrapelvici" odnosi se na nešto što se nalazi unutar zdjelice, tj. unutar zdjeličnog područja tijela.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi intrapelvici sa talijanskog na hrvatski?
    intrapelvici se najčešće prevodi kao unutar zdjelični.

    Što znači riječ intrapelvici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je unutar zdjelični, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi intrapelvici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je unutar zdjelični.

    Značenje riječi

    Riječ intrapelvici na hrvatskom znači unutar zdjelični. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inguanterete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inguanterete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inguanterete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao donje rublje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inguanterete → donje rublje

    Alternativni prijevodi

    • donje gaće
    • rublje
    • donje hlače

    Primjeri rečenica

    • Kupio je novo donje rublje.
    • Perem svoje inguanterete svaki tjedan.

    Objašnjenje

    Riječ "inguanterete" na talijanskom označava donju odjeću, posebno donje rublje ili gaće.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inguanterete sa talijanskog na hrvatski?
    inguanterete se najčešće prevodi kao donje rublje.

    Što znači riječ inguanterete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je donje rublje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inguanterete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je donje rublje.

    Značenje riječi

    Riječ inguanterete na hrvatskom znači donje rublje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • promoveremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    promoveremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ promoveremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao promovirat ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • promoveremo → promovirat ćemo

    Alternativni prijevodi

    • poticati
    • unaprijediti
    • promovirati

    Primjeri rečenica

    • Promovirat ćemo novi proizvod.
    • Promovirat ćemo događaj na društvenim mrežama.

    Objašnjenje

    Riječ "promoveremo" je prvo lice množine budućeg vremena glagola "promuovere" i znači radnju podizanja ili poticanja nečega, odnosno promociju nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi promoveremo sa talijanskog na hrvatski?
    promoveremo se najčešće prevodi kao promovirat ćemo.

    Što znači riječ promoveremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je promovirat ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi promoveremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je promovirat ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ promoveremo na hrvatskom znači promovirat ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • comiziavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    comiziavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ comiziavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao počinjali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • comiziavamo → počinjali smo

    Alternativni prijevodi

    • započinjali smo
    • započinjali
    • krenuli smo

    Primjeri rečenica

    • Comiziavamo la riunione alle 9. – Počinjali smo sastanak u 9.
    • Comiziavamo a lavorare presto. – Započinjali smo raditi rano.

    Objašnjenje

    Riječ "comiziavamo" je prvo lice množine glagola "comiziare" (šifra tipfelera za "cominciare"), što znači "počinjati" ili "započinjati". U hrvatskom se najprirodnije prevodi kao "počinjali smo".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi comiziavamo sa talijanskog na hrvatski?
    comiziavamo se najčešće prevodi kao počinjali smo.

    Što znači riječ comiziavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je počinjali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi comiziavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je počinjali smo.

    Značenje riječi

    Riječ comiziavamo na hrvatskom znači počinjali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • allocco prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    allocco prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ allocco na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sova. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • allocco → sova

    Alternativni prijevodi

    • sova kukavica
    • noćna ptica
    • mudri ptica

    Primjeri rečenica

    • Allocco leti noću.
    • Čula se pjesma allocca u šumi.

    Objašnjenje

    Riječ "allocco" označava ptičju vrstu poznatu kao sova, posebno vrstu koja je aktivna noću.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi allocco sa talijanskog na hrvatski?
    allocco se najčešće prevodi kao sova.

    Što znači riječ allocco na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sova, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi allocco može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sova.

    Značenje riječi

    Riječ allocco na hrvatskom znači sova. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • adizzate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    adizzate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ adizzate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao podignute. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • adizzate → podignute

    Alternativni prijevodi

    • dizane
    • uzdignute
    • postavljene

    Primjeri rečenica

    • Le sarò adizzate sul palco. (Bit će podignute na pozornicu.)
    • Le tende sono adizzate. (Zavjese su podignute.)

    Objašnjenje

    Riječ "adizzate" je oblik glagola "adizzare" koji znači podignuti ili podići nešto, posebno tkaninu ili predmete. Često se koristi u kontekstu podizanja zastava, zavjesa ili sličnih predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi adizzate sa talijanskog na hrvatski?
    adizzate se najčešće prevodi kao podignute.

    Što znači riječ adizzate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je podignute, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi adizzate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je podignute.

    Značenje riječi

    Riječ adizzate na hrvatskom znači podignute. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • intesto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    intesto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ intesto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao crijevo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • intesto → crijevo

    Alternativni prijevodi

    • crijeva
    • crijevni trakt
    • crijevce

    Primjeri rečenica

    • Il cibo passa attraverso l’intestino.
    • Ha dolore all’intestino.

    Objašnjenje

    "Intesto" na talijanskom se odnosi na unutarnji organ u tijelu koji obrađuje hranu, tj. crijevo ili crijeva.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi intesto sa talijanskog na hrvatski?
    intesto se najčešće prevodi kao crijevo.

    Što znači riječ intesto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je crijevo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi intesto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je crijevo.

    Značenje riječi

    Riječ intesto na hrvatskom znači crijevo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rimbricconite prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rimbricconite prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rimbricconite na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uzrujan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rimbricconite → uzrujan

    Alternativni prijevodi

    • nervozan
    • iskren
    • razdražljiv

    Primjeri rečenica

    • On je bio rimbricconite zbog loših vijesti.
    • Ne treba biti rimbricconite zbog sitnica.

    Objašnjenje

    Riječ "rimbricconite" opisuje osobu koja je lako uzrujana ili nervozna, često zbog malih stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rimbricconite sa talijanskog na hrvatski?
    rimbricconite se najčešće prevodi kao uzrujan.

    Što znači riječ rimbricconite na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uzrujan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rimbricconite može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uzrujan.

    Značenje riječi

    Riječ rimbricconite na hrvatskom znači uzrujan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disertanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disertanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disertanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kandidati za doktorat. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disertanti → kandidati za doktorat

    Alternativni prijevodi

    • doktorandi
    • apsolventi
    • istraživači

    Primjeri rečenica

    • Disertanti pripremaju svoje doktorske disertacije.
    • Svi disertanti su prošli kroz strogi izbor.

    Objašnjenje

    Riječ "disertanti" označava osobe koje rade na izradi doktorske disertacije ili završnog znanstvenog rada. Često se koristi u akademskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disertanti sa talijanskog na hrvatski?
    disertanti se najčešće prevodi kao kandidati za doktorat.

    Što znači riječ disertanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kandidati za doktorat, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disertanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kandidati za doktorat.

    Značenje riječi

    Riječ disertanti na hrvatskom znači kandidati za doktorat. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.