Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • orzassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    orzassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ orzassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uzroci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • orzassi → uzroci

    Alternativni prijevodi

    • razlozi
    • povodi
    • podrijetla

    Primjeri rečenica

    • Koji su orzassi ovog problema?
    • Moramo razumjeti orzassi situacije.

    Objašnjenje

    Riječ "orzassi" je talijanska riječ "i orsassi" u množini, što znači uzroci, tj. razlozi zbog kojih se nešto događa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi orzassi sa talijanskog na hrvatski?
    orzassi se najčešće prevodi kao uzroci.

    Što znači riječ orzassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uzroci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi orzassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uzroci.

    Značenje riječi

    Riječ orzassi na hrvatskom znači uzroci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tortoreggeremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tortoreggeremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tortoreggeremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mučit ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tortoreggeremo → mučit ćemo

    Alternativni prijevodi

    • mučit ćemo ga
    • mučili ćemo
    • maltretirati ćemo

    Primjeri rečenica

    • Se continueremo così, tortoreggeremo il nostro avversario.
    • Se tortoreggeremo il prigioniero, non avremo informazioni utili.

    Objašnjenje

    "Tortoreggeremo" je prvo lice množine glagola "tortoreggiare", što znači mučiti, maltretirati ili uznemiravati nekoga.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tortoreggeremo sa talijanskog na hrvatski?
    tortoreggeremo se najčešće prevodi kao mučit ćemo.

    Što znači riječ tortoreggeremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mučit ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tortoreggeremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mučit ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ tortoreggeremo na hrvatskom znači mučit ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • setolinavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    setolinavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ setolinavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao umirujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • setolinavi → umirujući

    Alternativni prijevodi

    • smirujući
    • olakšavajući
    • relaksirajući

    Primjeri rečenica

    • Krema ima umirujući učinak na kožu.
    • Ovo ulje djeluje umirujuće na tijelo.

    Objašnjenje

    Riječ "setolinavi" opisuje nešto što smiruje, olakšava ili relaksira, često se koristi za opisivanje djelovanja proizvoda na tijelo ili um.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi setolinavi sa talijanskog na hrvatski?
    setolinavi se najčešće prevodi kao umirujući.

    Što znači riječ setolinavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je umirujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi setolinavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je umirujući.

    Značenje riječi

    Riječ setolinavi na hrvatskom znači umirujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • accessi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accessi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accessi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pristupi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accessi → pristupi

    Alternativni prijevodi

    • ulazi
    • pristupi
    • dolasci

    Primjeri rečenica

    • Accessi al sistema su ograničeni.
    • I accessi al database devono essere protetti.

    Objašnjenje

    Riječ "accessi" u talijanskom jeziku označava množinu od "accesso" i odnosi se na mogućnost ili čin pristupa nečemu, poput prostora, informacijama ili sustava.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accessi sa talijanskog na hrvatski?
    accessi se najčešće prevodi kao pristupi.

    Što znači riječ accessi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pristupi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accessi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pristupi.

    Značenje riječi

    Riječ accessi na hrvatskom znači pristupi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • slenteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    slenteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ slenteremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao šećemo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • slenteremmo → šećemo se

    Alternativni prijevodi

    • lunjamo
    • šetkamo
    • šetamo bez cilja

    Primjeri rečenica

    • Slenteremmo nel parco tutto il pomeriggio.
    • Non voglio correre, preferisco slenterare.

    Objašnjenje

    Riječ "slenteremmo" je prvi lice množine kondicionala glagola "slentare" koji znači hodati ili šetati lagano, bez posebnog cilja ili žurbe.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi slenteremmo sa talijanskog na hrvatski?
    slenteremmo se najčešće prevodi kao šećemo se.

    Što znači riječ slenteremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je šećemo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi slenteremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je šećemo se.

    Značenje riječi

    Riječ slenteremmo na hrvatskom znači šećemo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scotomizza prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scotomizza prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scotomizza na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zanemariti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scotomizza → zanemariti

    Alternativni prijevodi

    • isključiti
    • previdjeti
    • ignorirati

    Primjeri rečenica

    • On scotomizza problem koji postoji.
    • Ne smiješ scotomizzare činjenice.

    Objašnjenje

    Riječ "scotomizza" potječe od medicinskog termina "scotoma" i znači namjerno ili nesvjesno ignoriranje nečega važnog.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scotomizza sa talijanskog na hrvatski?
    scotomizza se najčešće prevodi kao zanemariti.

    Što znači riječ scotomizza na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zanemariti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scotomizza može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zanemariti.

    Značenje riječi

    Riječ scotomizza na hrvatskom znači zanemariti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mantelletto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mantelletto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mantelletto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ogrtač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mantelletto → ogrtač

    Alternativni prijevodi

    • plašt
    • kaput
    • pokrivač

    Primjeri rečenica

    • Nosila je lagani ogrtač preko haljine.
    • Zimi se obično koristi debeli plašt.

    Objašnjenje

    Mantelletto je talijanska riječ koja označava lagani ili kratki ogrtač, često nošen kao dodatni sloj odjeće.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mantelletto sa talijanskog na hrvatski?
    mantelletto se najčešće prevodi kao ogrtač.

    Što znači riječ mantelletto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ogrtač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mantelletto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ogrtač.

    Značenje riječi

    Riječ mantelletto na hrvatskom znači ogrtač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • smattonavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smattonavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smattonavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smatrali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smattonavamo → smatrali smo

    Alternativni prijevodi

    • mislili smo
    • vjerovali smo
    • pretpostavljali smo

    Primjeri rečenica

    • Smattonavamo da će sutra biti sunčano.
    • Smattonavamo da je on na sastanku.

    Objašnjenje

    "Smattonavamo" je prošlo vrijeme glagola "smatrati" u prvom licu množine i znači da smo nešto mislili ili vjerovali.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smattonavamo sa talijanskog na hrvatski?
    smattonavamo se najčešće prevodi kao smatrali smo.

    Što znači riječ smattonavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smatrali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smattonavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smatrali smo.

    Značenje riječi

    Riječ smattonavamo na hrvatskom znači smatrali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mignatta prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mignatta prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mignatta na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pijavica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mignatta → pijavica

    Alternativni prijevodi

    • parazit
    • crv
    • krvopija

    Primjeri rečenica

    • U rijeci sam našao jednu mignattu.
    • Mignatte se hrane krvlju drugih životinja.

    Objašnjenje

    Riječ "mignatta" na talijanskom označava vrstu parazita koji se pričvrsti na tijelo i siše krv, poznat kao pijavica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mignatta sa talijanskog na hrvatski?
    mignatta se najčešće prevodi kao pijavica.

    Što znači riječ mignatta na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pijavica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mignatta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pijavica.

    Značenje riječi

    Riječ mignatta na hrvatskom znači pijavica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rilimasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rilimasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rilimasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ostati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rilimasti → ostati

    Alternativni prijevodi

    • zadržati se
    • ostanak
    • biti

    Primjeri rečenica

    • Hoću da rilimasti ovdje do večeri.
    • Nakon posla, odlučili smo rilimasti kod kuće.

    Objašnjenje

    Riječ "rilimasti" na talijanskom označava akaciju ostati ili zadržati se na nekom mjestu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rilimasti sa talijanskog na hrvatski?
    rilimasti se najčešće prevodi kao ostati.

    Što znači riječ rilimasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ostati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rilimasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ostati.

    Značenje riječi

    Riječ rilimasti na hrvatskom znači ostati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.