Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • agitava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    agitava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ agitava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao poticao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • agitava → poticao

    Alternativni prijevodi

    • pobuđivao
    • uzrujavao
    • animirao

    Primjeri rečenica

    • On je agitavao za bolje radne uvjete.
    • Njegove riječi su agitavale publiku.

    Objašnjenje

    Riječ "agitava" dolazi od talijanskog glagola "agitare" i znači poticati ili uzrujavati nekoga, često u smislu poticanja na djelovanje ili izražavanja emocija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi agitava sa talijanskog na hrvatski?
    agitava se najčešće prevodi kao poticao.

    Što znači riječ agitava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je poticao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi agitava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je poticao.

    Značenje riječi

    Riječ agitava na hrvatskom znači poticao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rattepidivate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rattepidivate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rattepidivate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao preporučivati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rattepidivate → preporučivati

    Alternativni prijevodi

    • savjetovati
    • sugerirati
    • predlagati

    Primjeri rečenica

    • Profesor je rattepidivao učenicima da čitaju više knjiga.
    • Liječnik je rattepidivao odmor nakon operacije.

    Objašnjenje

    Riječ "rattepidivate" u talijanskom znači davati savjet ili preporuku nekome.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rattepidivate sa talijanskog na hrvatski?
    rattepidivate se najčešće prevodi kao preporučivati.

    Što znači riječ rattepidivate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je preporučivati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rattepidivate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je preporučivati.

    Značenje riječi

    Riječ rattepidivate na hrvatskom znači preporučivati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dipartisco prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dipartisco prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dipartisco na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odlazim. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dipartisco → odlazim

    Alternativni prijevodi

    • napuštam
    • odlazim s mjesta
    • krećem

    Primjeri rečenica

    • Dipartisco adesso.
    • Dipartisco per Roma domani.

    Objašnjenje

    "Dipartisco" je prvo lice jednine prezenta glagola "dipartire" koji znači krenuti ili napustiti mjesto. Često se koristi u kontekstu putovanja ili odlaska.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dipartisco sa talijanskog na hrvatski?
    dipartisco se najčešće prevodi kao odlazim.

    Što znači riječ dipartisco na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odlazim, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dipartisco može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odlazim.

    Značenje riječi

    Riječ dipartisco na hrvatskom znači odlazim. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • isoperimetro prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    isoperimetro prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ isoperimetro na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao isoperimetar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • isoperimetro → isoperimetar

    Alternativni prijevodi

    • lik sa istim opsegom
    • izoperimetar
    • figura s jednakim opsegom

    Primjeri rečenica

    • Triangel je isoperimetar kvadratu ako imaju isti opseg.
    • Izračunaj isoperimetar kružnice i pravokutnika.

    Objašnjenje

    Isoperimetar je matematički pojam za lik ili oblik koji ima isti opseg kao drugi lik. Često se koristi u geometriji prilikom usporedbe površina i opsega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi isoperimetro sa talijanskog na hrvatski?
    isoperimetro se najčešće prevodi kao isoperimetar.

    Što znači riječ isoperimetro na talijanskom?
    Najčešći prijevod je isoperimetar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi isoperimetro može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je isoperimetar.

    Značenje riječi

    Riječ isoperimetro na hrvatskom znači isoperimetar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tilli prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tilli prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tilli na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao do. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tilli → do

    Alternativni prijevodi

    • sve do
    • pa čak i
    • do trenutka

    Primjeri rečenica

    • Aspetterò tilli domani.
    • Puoi lavorare tilli tardi.

    Objašnjenje

    Riječ "tilli" na talijanskom znači "do" i koristi se za označavanje vremenskog ili prostornog ograničenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tilli sa talijanskog na hrvatski?
    tilli se najčešće prevodi kao do.

    Što znači riječ tilli na talijanskom?
    Najčešći prijevod je do, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tilli može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je do.

    Značenje riječi

    Riječ tilli na hrvatskom znači do. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bruscate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bruscate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bruscate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izrezati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bruscate → izrezati

    Alternativni prijevodi

    • rezati
    • rezati grubo
    • hrapavo rezati

    Primjeri rečenica

    • Moram bruscate drvo prije bojenja.
    • Ploče treba bruscate da budu glatke.

    Objašnjenje

    Riječ "bruscate" dolazi od talijanskog glagola "bruscare" što znači brušenje ili grubo rezanje, često u kontekstu obrade materijala poput drveta ili metala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bruscate sa talijanskog na hrvatski?
    bruscate se najčešće prevodi kao izrezati.

    Što znači riječ bruscate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izrezati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bruscate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izrezati.

    Značenje riječi

    Riječ bruscate na hrvatskom znači izrezati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riguastassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riguastassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riguastassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mogli bi vratiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riguastassero → mogli bi vratiti

    Alternativni prijevodi

    • vraćali bi se
    • bili bi ponovno tu
    • mogli bi se vratiti

    Primjeri rečenica

    • Se riguastassero, troveremmo una soluzione.
    • Se riguastassero i soldi, sarebbe un problema.

    Objašnjenje

    "Riguastassero" je kondicional prvog lica množine glagola "riguastare" koji znači "ponovno vratiti" ili "vratiti se". Često se koristi da izrazi mogućnost povratka ili vraćanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riguastassero sa talijanskog na hrvatski?
    riguastassero se najčešće prevodi kao mogli bi vratiti.

    Što znači riječ riguastassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mogli bi vratiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riguastassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mogli bi vratiti.

    Značenje riječi

    Riječ riguastassero na hrvatskom znači mogli bi vratiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • refi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    refi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ refi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obnova. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • refi → obnova

    Alternativni prijevodi

    • obnoviti
    • popravak
    • rekonstrukcija

    Primjeri rečenica

    • Hoću napraviti refi svog stana.
    • Treba nam refi ovog dijela kuće.

    Objašnjenje

    Riječ "refi" je skraćenica od talijanske riječi "riferimento" ili se koristi kao žargon za obnovu ili popravak prostora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi refi sa talijanskog na hrvatski?
    refi se najčešće prevodi kao obnova.

    Što znači riječ refi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obnova, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi refi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obnova.

    Značenje riječi

    Riječ refi na hrvatskom znači obnova. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • escavero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    escavero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ escavero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao iskop. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • escavero → iskop

    Alternativni prijevodi

    • rov
    • jama
    • jarka

    Primjeri rečenica

    • L’escavero è profondo.
    • Hanno fatto un escavero per le fondamenta.

    Objašnjenje

    Riječ "escavero" označava mjesto koje je iskopano, poput rova ili jame, često za građevinske ili radne svrhe.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi escavero sa talijanskog na hrvatski?
    escavero se najčešće prevodi kao iskop.

    Što znači riječ escavero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je iskop, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi escavero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je iskop.

    Značenje riječi

    Riječ escavero na hrvatskom znači iskop. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bersagliata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bersagliata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bersagliata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pogađana. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bersagliata → pogađana

    Alternativni prijevodi

    • napadnuta
    • gađena
    • ciljane

    Primjeri rečenica

    • La città è stata bersagliata dai missili.
    • L’auto è stata bersagliata di pietre.

    Objašnjenje

    Riječ "bersagliata" dolazi od glagola "bersagliare" što znači usmjeriti napad ili gađati neki cilj, te označava da je nešto ili netko bio meta napada ili metak.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bersagliata sa talijanskog na hrvatski?
    bersagliata se najčešće prevodi kao pogađana.

    Što znači riječ bersagliata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pogađana, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bersagliata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pogađana.

    Značenje riječi

    Riječ bersagliata na hrvatskom znači pogađana. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.