Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • lanieri prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lanieri prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lanieri na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lanieri. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lanieri → lanieri

    Alternativni prijevodi

    • čistači kože
    • kožari
    • radnici u industriji kože

    Primjeri rečenica

    • Lanieri obrađuju životinjsku kožu.
    • Radnici su pozvani kao lanieri u tvornici.

    Objašnjenje

    Riječ "lanieri" na talijanskom označava osobe koje se bave obradom kože ili radom u industriji kože.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lanieri sa talijanskog na hrvatski?
    lanieri se najčešće prevodi kao lanieri.

    Što znači riječ lanieri na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lanieri, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lanieri može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lanieri.

    Značenje riječi

    Riječ lanieri na hrvatskom znači lanieri. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • iperboleggi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    iperboleggi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ iperboleggi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pretjerivati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • iperboleggi → pretjerivati

    Alternativni prijevodi

    • uveličavati
    • naglašavati
    • preuveličavati

    Primjeri rečenica

    • Ne treba iperboleggi svoje sposobnosti.
    • On uvijek iperboleggi situaciju.

    Objašnjenje

    Riječ "iperboleggi" dolazi od talijanskog glagola "iperboleggiare" koji znači pretjerivati ili uveličavati nešto više nego što jest.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi iperboleggi sa talijanskog na hrvatski?
    iperboleggi se najčešće prevodi kao pretjerivati.

    Što znači riječ iperboleggi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pretjerivati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi iperboleggi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pretjerivati.

    Značenje riječi

    Riječ iperboleggi na hrvatskom znači pretjerivati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riconosciuta prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riconosciuta prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riconosciuta na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao priznata. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riconosciuta → priznata

    Alternativni prijevodi

    • priznata
    • potvrđena
    • ubačena

    Primjeri rečenica

    • Ta diploma nije priznata u Hrvatskoj.
    • Njezino ime je službeno priznato.

    Objašnjenje

    Riječ "riconosciuta" znači da je nešto službeno prihvaćeno ili potvrđeno kao važeće ili istinito. Često se koristi u kontekstu diploma, prava ili identiteta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riconosciuta sa talijanskog na hrvatski?
    riconosciuta se najčešće prevodi kao priznata.

    Što znači riječ riconosciuta na talijanskom?
    Najčešći prijevod je priznata, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riconosciuta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je priznata.

    Značenje riječi

    Riječ riconosciuta na hrvatskom znači priznata. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sorrogava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sorrogava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sorrogava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zamjenska majka. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sorrogava → zamjenska majka

    Alternativni prijevodi

    • surogat majka
    • nadomjestak majka
    • zamjenska trudnica

    Primjeri rečenica

    • Ona je odlučila postati zamjenska majka za prijatelje.
    • Surogava trudnoća zahtijeva posebnu medicinsku pratnju.

    Objašnjenje

    Riječ "sorrogava" odnosi se na ženu koja nosi trudnoću umjesto druge žene, odnosno surogat majku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sorrogava sa talijanskog na hrvatski?
    sorrogava se najčešće prevodi kao zamjenska majka.

    Što znači riječ sorrogava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zamjenska majka, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sorrogava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zamjenska majka.

    Značenje riječi

    Riječ sorrogava na hrvatskom znači zamjenska majka. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fliscornisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fliscornisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fliscornisti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao fliscornisti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fliscornisti → fliscornisti

    Alternativni prijevodi

    • svirači fliscorna
    • izvođači na fliscornu
    • glazbenici na fliscornu

    Primjeri rečenica

    • Fliscornisti su nastupili na koncertu.
    • U orkestru ima pet fliscornista.

    Objašnjenje

    Riječ "fliscornisti" označava osobe koje sviraju fliscorn, vrstu metalnog puhačkog instrumenta sličnog trubi. To je termin u glazbenom kontekstu za izvođače na fliscornu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fliscornisti sa talijanskog na hrvatski?
    fliscornisti se najčešće prevodi kao fliscornisti.

    Što znači riječ fliscornisti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je fliscornisti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fliscornisti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je fliscornisti.

    Značenje riječi

    Riječ fliscornisti na hrvatskom znači fliscornisti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • circumcinti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    circumcinti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ circumcinti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao opkoljeni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • circumcinti → opkoljeni

    Alternativni prijevodi

    • okruženi
    • opasani
    • opšiveni

    Primjeri rečenica

    • La città era circumcinta da alte mura.
    • Il documento era circumcinto da una cornice decorativa.

    Objašnjenje

    Riječ "circumcinti" dolazi od glagola "circumcinctus" što znači okružiti ili opkoliti nešto, često u fizičkom smislu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi circumcinti sa talijanskog na hrvatski?
    circumcinti se najčešće prevodi kao opkoljeni.

    Što znači riječ circumcinti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je opkoljeni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi circumcinti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je opkoljeni.

    Značenje riječi

    Riječ circumcinti na hrvatskom znači opkoljeni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stampassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stampassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stampassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tiskaše. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stampassero → tiskaše

    Alternativni prijevodi

    • štampali
    • otiskivali
    • tiskali

    Primjeri rečenica

    • Se stampassero più libri, la cultura migliorerebbe.
    • Speravo che stampassero quel documento oggi.

    Objašnjenje

    "Stampassero" je glagolski oblik konjunktiva imperfekta trećeg lica množine od "stampare", što znači tiskati ili štampati. Koristi se za izražavanje želje, sumnje ili uvjetne radnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stampassero sa talijanskog na hrvatski?
    stampassero se najčešće prevodi kao tiskaše.

    Što znači riječ stampassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tiskaše, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stampassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tiskaše.

    Značenje riječi

    Riječ stampassero na hrvatskom znači tiskaše. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • asciolvevano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    asciolvevano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ asciolvevano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oprošteno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • asciolvevano → oprošteno

    Alternativni prijevodi

    • izbrisano
    • iznimljeno
    • izbrišćeno

    Primjeri rečenica

    • Debiti erano asciolvevano.
    • Il peccato è asciolvevano attraverso il perdono.

    Objašnjenje

    Riječ "asciolvevano" dolazi od talijanskog glagola "assolvere" koji znači oprostiti ili osloboditi od nečega, npr. dugova ili krivnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi asciolvevano sa talijanskog na hrvatski?
    asciolvevano se najčešće prevodi kao oprošteno.

    Što znači riječ asciolvevano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oprošteno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi asciolvevano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oprošteno.

    Značenje riječi

    Riječ asciolvevano na hrvatskom znači oprošteno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riattivasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riattivasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riattivasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno aktivirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riattivasti → ponovno aktivirati

    Alternativni prijevodi

    • reaktivirati
    • ponovno pokrenuti
    • oživjeti

    Primjeri rečenica

    • Trebaš riattivasti račun ako želiš koristiti uslugu.
    • Uspio je riattivasti staru mašinu bez problema.

    Objašnjenje

    Riječ "riattivasti" znači ponovno pokrenuti ili aktivirati nešto što je bilo neaktivno ili isključeno. Često se koristi za uređaje, račune ili procese.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riattivasti sa talijanskog na hrvatski?
    riattivasti se najčešće prevodi kao ponovno aktivirati.

    Što znači riječ riattivasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno aktivirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riattivasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno aktivirati.

    Značenje riječi

    Riječ riattivasti na hrvatskom znači ponovno aktivirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • magline prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    magline prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ magline na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao magle. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • magline → magle

    Alternativni prijevodi

    • izmaglica
    • maglina
    • oblak

    Primjeri rečenica

    • Ujutro je bilo gustih magli.
    • Vozio je pažljivo zbog magline na cesti.

    Objašnjenje

    Riječ "magline" označava množinu od "magla", odnosno guste prirodne pare ili oblake niske visine koji smanjuju vidljivost.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi magline sa talijanskog na hrvatski?
    magline se najčešće prevodi kao magle.

    Što znači riječ magline na talijanskom?
    Najčešći prijevod je magle, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi magline može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je magle.

    Značenje riječi

    Riječ magline na hrvatskom znači magle. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.