Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • rinvivissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinvivissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinvivissi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oživjeti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinvivissi → oživjeti

    Alternativni prijevodi

    • oživljavati
    • ponovo živjeti
    • vratiti život

    Primjeri rečenica

    • Rinvivissi dopo l’incidente.
    • Ha cercato di rinvivissi con successo.

    Objašnjenje

    Riječ "rinvivissi" je prošli oblik glagola "rinvivire" što znači ponovo oživjeti ili vratiti život nečemu ili nekome.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinvivissi sa talijanskog na hrvatski?
    rinvivissi se najčešće prevodi kao oživjeti.

    Što znači riječ rinvivissi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oživjeti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinvivissi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oživjeti.

    Značenje riječi

    Riječ rinvivissi na hrvatskom znači oživjeti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disimpedivo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disimpedivo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disimpedivo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oslobodio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disimpedivo → oslobodio

    Alternativni prijevodi

    • rasteretio
    • uklonio prepreku
    • oslobodio blokadu

    Primjeri rečenica

    • Me disimpedivo dalle sue preoccupazioni.
    • Il software disimpediva il sistema.

    Objašnjenje

    Riječ "disimpedivo" znači ukloniti prepreku ili smetnju te osloboditi nekoga ili nešto od problema ili opterećenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disimpedivo sa talijanskog na hrvatski?
    disimpedivo se najčešće prevodi kao oslobodio.

    Što znači riječ disimpedivo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oslobodio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disimpedivo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oslobodio.

    Značenje riječi

    Riječ disimpedivo na hrvatskom znači oslobodio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scoticante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scoticante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scoticante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao škakljiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scoticante → škakljiv

    Alternativni prijevodi

    • neugodna situacija
    • nelagodan
    • neizvjestan

    Primjeri rečenica

    • Situacija je postala škakljanta za sve prisutne.
    • Postavio je škakljanta pitanje tijekom intervjua.

    Objašnjenje

    Riječ "scoticante" opisuje nešto što izaziva nelagodu, neugodnost ili nesigurnost u određenoj situaciji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scoticante sa talijanskog na hrvatski?
    scoticante se najčešće prevodi kao škakljiv.

    Što znači riječ scoticante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je škakljiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scoticante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je škakljiv.

    Značenje riječi

    Riječ scoticante na hrvatskom znači škakljiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rabbrencianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rabbrencianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rabbrencianti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ljutiti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rabbrencianti → ljutiti se

    Alternativni prijevodi

    • biti ljut
    • razrjeđivati se
    • bujati

    Primjeri rečenica

    • Gli abitanti si rabbrenciano per il rumore.
    • Il cielo si è rabbrenciato prima della tempesta.

    Objašnjenje

    Riječ "rabbrencianti" dolazi od glagola "rabbrentare" koji znači postati ljutit ili se naglo promijeniti, često u vezi s raspoloženjem ili vremenom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rabbrencianti sa talijanskog na hrvatski?
    rabbrencianti se najčešće prevodi kao ljutiti se.

    Što znači riječ rabbrencianti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ljutiti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rabbrencianti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ljutiti se.

    Značenje riječi

    Riječ rabbrencianti na hrvatskom znači ljutiti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sorgeste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sorgeste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sorgeste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao brige. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sorgeste → brige

    Alternativni prijevodi

    • tjeskobe
    • zabrinutosti
    • nevolje

    Primjeri rečenica

    • Le sue sorgeste erano evidenti.
    • Ha molte sorgeste sul lavoro.

    Objašnjenje

    Riječ "sorgeste" je množina od "sorgere" u značenju briga ili tjeskobe, koje se uzdižu ili pojavljuju u nečijem umu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sorgeste sa talijanskog na hrvatski?
    sorgeste se najčešće prevodi kao brige.

    Što znači riječ sorgeste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je brige, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sorgeste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je brige.

    Značenje riječi

    Riječ sorgeste na hrvatskom znači brige. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • complimentino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    complimentino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ complimentino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pohvalica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • complimentino → pohvalica

    Alternativni prijevodi

    • kompliment
    • laskav izraz
    • mali kompliment

    Primjeri rečenica

    • Dao mi je mali pohvalicu za moj rad.
    • Njezin komplimentino me je obradovalo.

    Objašnjenje

    Riječ "complimentino" je umanjenica od "complimento" i označava mali ili prijateljski izrečeni kompliment.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi complimentino sa talijanskog na hrvatski?
    complimentino se najčešće prevodi kao pohvalica.

    Što znači riječ complimentino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pohvalica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi complimentino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pohvalica.

    Značenje riječi

    Riječ complimentino na hrvatskom znači pohvalica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • premurosa prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    premurosa prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ premurosa na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao brižna. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • premurosa → brižna

    Alternativni prijevodi

    • pažljiva
    • susretljiva
    • obzirna

    Primjeri rečenica

    • Ona je vrlo premurosa prema svojoj obitelji.
    • Premurosa je prema potrebama drugih ljudi.

    Objašnjenje

    Riječ "premurosa" opisuje osobu koja pokazuje brigu i pažnju prema drugima ili nečemu. Često se koristi za nekoga tko je susretljiv i obazriv.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi premurosa sa talijanskog na hrvatski?
    premurosa se najčešće prevodi kao brižna.

    Što znači riječ premurosa na talijanskom?
    Najčešći prijevod je brižna, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi premurosa može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je brižna.

    Značenje riječi

    Riječ premurosa na hrvatskom znači brižna. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imbertonisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imbertonisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imbertonisti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao imbertonisti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imbertonisti → imbertonisti

    Alternativni prijevodi

    • ljutkari
    • ljuti ljudi
    • onakvi bezobraznici

    Primjeri rečenica

    • Imbertonisti su se sukobili na tržnici.
    • Ne voli družiti se s imbertonistima jer su često nepristojni.

    Objašnjenje

    Riječ "imbertonisti" označava osobe koje su ljutite ili nepristojne, često koriste se za opis neugodnih ili neodgojenih ljudi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imbertonisti sa talijanskog na hrvatski?
    imbertonisti se najčešće prevodi kao imbertonisti.

    Što znači riječ imbertonisti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je imbertonisti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imbertonisti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je imbertonisti.

    Značenje riječi

    Riječ imbertonisti na hrvatskom znači imbertonisti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gloriando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gloriando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gloriando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao slaveći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gloriando → slaveći

    Alternativni prijevodi

    • hvaleći
    • veličajući
    • hvalisajući se

    Primjeri rečenica

    • Stava gloriando i suoi successi.
    • Parla gloriando della sua famiglia.

    Objašnjenje

    Riječ "gloriando" dolazi od talijanskog glagola "gloriare" i znači izražavanje ponosa ili hvale na nekoga ili nešto. Često se koristi u kontekstu isticanja vlastitih ili tuđih uspjeha.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gloriando sa talijanskog na hrvatski?
    gloriando se najčešće prevodi kao slaveći.

    Što znači riječ gloriando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je slaveći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gloriando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je slaveći.

    Značenje riječi

    Riječ gloriando na hrvatskom znači slaveći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • peccare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    peccare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ peccare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao griješiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • peccare → griješiti

    Alternativni prijevodi

    • pogriješiti
    • zgriješiti
    • učiniti pogrešku

    Primjeri rečenica

    • Non peccare più.
    • Tutti possono peccare.

    Objašnjenje

    Riječ "peccare" znači napraviti moralni ili etički propust, odnosno počiniti grijeh ili pogrešku. Najčešće se koristi u religijskom i moralnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi peccare sa talijanskog na hrvatski?
    peccare se najčešće prevodi kao griješiti.

    Što znači riječ peccare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je griješiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi peccare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je griješiti.

    Značenje riječi

    Riječ peccare na hrvatskom znači griješiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.