Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • compenetrerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    compenetrerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ compenetrerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prožimati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • compenetrerei → prožimati

    Alternativni prijevodi

    • prodirati
    • prožimati se
    • prožimati jedno drugo

    Primjeri rečenica

    • Le due sostanze si compenetrerei con facilità.
    • Le idee si compenetrerei in quel discorso.

    Objašnjenje

    Riječ "compenetrerei" dolazi od glagola "compenetrarsi" i znači međusobno prodirati ili se prožimati, odnosno savršeno se ispreplesti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi compenetrerei sa talijanskog na hrvatski?
    compenetrerei se najčešće prevodi kao prožimati.

    Što znači riječ compenetrerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prožimati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi compenetrerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prožimati.

    Značenje riječi

    Riječ compenetrerei na hrvatskom znači prožimati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inaccesse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inaccesse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inaccesse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nedostupan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inaccesse → nedostupan

    Alternativni prijevodi

    • nepristupačan
    • nedosegljiv
    • zatvoren

    Primjeri rečenica

    • Il sito è inaccesse.
    • La stanza è inaccesse.

    Objašnjenje

    Riječ "inaccesse" znači da nešto nije dostupno ili nije moguće pristupiti nečemu, obično zbog blokade ili ograničenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inaccesse sa talijanskog na hrvatski?
    inaccesse se najčešće prevodi kao nedostupan.

    Što znači riječ inaccesse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nedostupan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inaccesse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nedostupan.

    Značenje riječi

    Riječ inaccesse na hrvatskom znači nedostupan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • accagioneremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accagioneremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accagioneremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zarazit ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accagioneremo → zarazit ćemo

    Alternativni prijevodi

    • prenositi zarazu
    • infekcija ćemo
    • kontaminirati ćemo

    Primjeri rečenica

    • Se non stai attento, accagioneremo gli altri.
    • Con il comportamento irresponsabile, accagioneremo la comunità.

    Objašnjenje

    "Accagioneremo" je prvo lice množine glagola "accagionare", što znači prenositi ili širiti bolest ili zarazu. Često se koristi u kontekstu zaraze ili infekcije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accagioneremo sa talijanskog na hrvatski?
    accagioneremo se najčešće prevodi kao zarazit ćemo.

    Što znači riječ accagioneremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zarazit ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accagioneremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zarazit ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ accagioneremo na hrvatskom znači zarazit ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • alfabetizzerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    alfabetizzerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ alfabetizzerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao alfabetizirat ćeš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • alfabetizzerai → alfabetizirat ćeš

    Alternativni prijevodi

    • naučit ćeš čitati i pisati
    • izučit ćeš abecedu
    • podučit ćeš pismenosti

    Primjeri rečenica

    • Sutra ćeš alfabetizirat ćeš djecu u selu.
    • Planiram ti alfabetizirat ćeš sve korake u čitanju.

    Objašnjenje

    Riječ "alfabetizzerai" je buduće vrijeme glagola "alfabetizzare" što znači naučiti nekoga čitati i pisati ili podučiti pismenosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi alfabetizzerai sa talijanskog na hrvatski?
    alfabetizzerai se najčešće prevodi kao alfabetizirat ćeš.

    Što znači riječ alfabetizzerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je alfabetizirat ćeš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi alfabetizzerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je alfabetizirat ćeš.

    Značenje riječi

    Riječ alfabetizzerai na hrvatskom znači alfabetizirat ćeš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tatanai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tatanai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tatanai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao propitivati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tatanai → propitivati

    Alternativni prijevodi

    • ispitivati
    • preispitivati
    • istraživati

    Primjeri rečenica

    • Non tatanare le mie decisioni.
    • Non tatanare troppo le regole.

    Objašnjenje

    Riječ "tatanai" znači postavljati pitanja ili sumnjati u nešto, često s namjerom da se nešto bolje razumije ili provjeri.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tatanai sa talijanskog na hrvatski?
    tatanai se najčešće prevodi kao propitivati.

    Što znači riječ tatanai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je propitivati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tatanai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je propitivati.

    Značenje riječi

    Riječ tatanai na hrvatskom znači propitivati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cazzottasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cazzottasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cazzottasse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tukao bi se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cazzottasse → tukao bi se

    Alternativni prijevodi

    • tući se
    • boriti se
    • svađati se

    Primjeri rečenica

    • Se lui cazzottasse, sarebbe guai.
    • Vorrei che cazzottasse con lui.

    Objašnjenje

    Riječ "cazzottasse" je oblik prošlog konjunktiva glagola "cazzottare" koji znači "tući se" ili "udarati". Koristi se za opisivanje fizičke borbe ili sukoba.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cazzottasse sa talijanskog na hrvatski?
    cazzottasse se najčešće prevodi kao tukao bi se.

    Što znači riječ cazzottasse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tukao bi se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cazzottasse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tukao bi se.

    Značenje riječi

    Riječ cazzottasse na hrvatskom znači tukao bi se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pellicelle prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pellicelle prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pellicelle na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao opna. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pellicelle → opna

    Alternativni prijevodi

    • ljuska
    • opnička tanka površina
    • opnička ljuska

    Primjeri rečenica

    • Le uova erano ricoperte da sottili pellicelle.
    • La frutta ha una pellicella sottile che la protegge.

    Objašnjenje

    Riječ "pellicelle" označava tanki sloj ili opnu koja prekriva ili štiti nešto. Često se koristi za opisivanje tanke kože ili opne na voću ili jajima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pellicelle sa talijanskog na hrvatski?
    pellicelle se najčešće prevodi kao opna.

    Što znači riječ pellicelle na talijanskom?
    Najčešći prijevod je opna, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pellicelle može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je opna.

    Značenje riječi

    Riječ pellicelle na hrvatskom znači opna. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • assegnano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    assegnano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ assegnano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dodjeljuju. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • assegnano → dodjeljuju

    Alternativni prijevodi

    • raspoređuju
    • određuju
    • dodjeljuju zadatke

    Primjeri rečenica

    • Oni dodjeljuju zadatke studentima.
    • Nastavnici dodjeljuju ocjene.

    Objašnjenje

    "Assegnano" je treće lice množine glagola "assegnare" koji znači dodijeliti ili rasporediti nešto nekome ili nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi assegnano sa talijanskog na hrvatski?
    assegnano se najčešće prevodi kao dodjeljuju.

    Što znači riječ assegnano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dodjeljuju, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi assegnano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dodjeljuju.

    Značenje riječi

    Riječ assegnano na hrvatskom znači dodjeljuju. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diffrangersi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diffrangersi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diffrangersi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razlikovati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diffrangersi → razlikovati se

    Alternativni prijevodi

    • razlikovati
    • razlikovanje
    • razlikovati se

    Primjeri rečenica

    • Le due situazioni si diffrangono in molti aspetti.
    • È importante diffrangersi dagli altri per essere unici.

    Objašnjenje

    Glagol "diffrangersi" znači pokazivati razlike ili se razlikovati od nečega ili nekoga.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diffrangersi sa talijanskog na hrvatski?
    diffrangersi se najčešće prevodi kao razlikovati se.

    Što znači riječ diffrangersi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razlikovati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diffrangersi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razlikovati se.

    Značenje riječi

    Riječ diffrangersi na hrvatskom znači razlikovati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pietrigno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pietrigno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pietrigno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kamenjar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pietrigno → kamenjar

    Alternativni prijevodi

    • stjenjak
    • kamenita zemlja
    • stjenoviti teren

    Primjeri rečenica

    • Vinova loza raste na pietrignom tlu.
    • Put vodi kroz pietrignu dolinu.

    Objašnjenje

    Riječ "pietrigno" opisuje tlo ili teren prekriven kamenjem ili stijenama. Često se koristi u kontekstu prirodnih ili poljoprivrednih područja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pietrigno sa talijanskog na hrvatski?
    pietrigno se najčešće prevodi kao kamenjar.

    Što znači riječ pietrigno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kamenjar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pietrigno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kamenjar.

    Značenje riječi

    Riječ pietrigno na hrvatskom znači kamenjar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.