Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • reggiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    reggiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ reggiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pomaknuti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • reggiate → pomaknuti

    Alternativni prijevodi

    • pomjeriti
    • preseliti
    • prenijeti

    Primjeri rečenica

    • Hoćeš li reggiate tu stolicu?
    • Moramo reggiate sastanak na kasnije.

    Objašnjenje

    "Reggiate" potječe od glagola "reggiare" koji znači pomaknuti ili premjestiti nešto na drugo mjesto. Često se koristi u neformalnom govoru za pomicanje predmeta ili promjenu termina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi reggiate sa talijanskog na hrvatski?
    reggiate se najčešće prevodi kao pomaknuti.

    Što znači riječ reggiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pomaknuti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi reggiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pomaknuti.

    Značenje riječi

    Riječ reggiate na hrvatskom znači pomaknuti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • moscaiola prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    moscaiola prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ moscaiola na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ptičar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • moscaiola → ptičar

    Alternativni prijevodi

    • lovac ptica
    • ptičarac
    • hvatač ptica

    Primjeri rečenica

    • Moscaiola si è dedicato alla cattura degli uccelli.
    • Il moscaioia conosce molte tecniche di caccia.

    Objašnjenje

    Riječ "moscaiola" označava osobu koja se bavi hvatanjem ili lovom ptica. Često se koristi u kontekstu tradicionalnog lova ili ptičarstva.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi moscaiola sa talijanskog na hrvatski?
    moscaiola se najčešće prevodi kao ptičar.

    Što znači riječ moscaiola na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ptičar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi moscaiola može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ptičar.

    Značenje riječi

    Riječ moscaiola na hrvatskom znači ptičar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • roncolerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    roncolerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ roncolerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao donosio bi dobitak. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • roncolerebbe → donosio bi dobitak

    Alternativni prijevodi

    • zaradio bi
    • profitirao bi
    • dobivao bi

    Primjeri rečenica

    • Se investisse in quella attività, roncolerebbe sicuramente.
    • Con questo progetto, roncolerebbe molto.

    Objašnjenje

    Riječ "roncolerebbe" dolazi od glagola "roncolare" što znači ostvariti ili donositi dobit, profit ili zaradu u neformalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi roncolerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    roncolerebbe se najčešće prevodi kao donosio bi dobitak.

    Što znači riječ roncolerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je donosio bi dobitak, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi roncolerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je donosio bi dobitak.

    Značenje riječi

    Riječ roncolerebbe na hrvatskom znači donosio bi dobitak. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • odei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    odei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ odei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odeja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • odei → odeja

    Alternativni prijevodi

    • plahta
    • platno
    • pokrivač

    Primjeri rečenica

    • La cama tiene una odeja blanca.
    • Ho bisogno di una odeja per coprirmi.

    Objašnjenje

    Riječ "odei" je množina od "odea" koja na talijanskom označava vrstu platna ili pokrivača, najčešće prevodiva kao "odeja" na hrvatski.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi odei sa talijanskog na hrvatski?
    odei se najčešće prevodi kao odeja.

    Što znači riječ odei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odeja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi odei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odeja.

    Značenje riječi

    Riječ odei na hrvatskom znači odeja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impegolavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impegolavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impegolavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zapetljavamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impegolavamo → zapetljavamo

    Alternativni prijevodi

    • isprepletamo
    • zapetljujemo
    • zamršavamo

    Primjeri rečenica

    • Impegolavamo se u mrežu problema.
    • Djecu smo zapetljavali u konopac.

    Objašnjenje

    Riječ "impegolavamo" dolazi od talijanske riječi "ingegolare" što znači zapetljati ili zamršiti nešto. Često se koristi u kontekstu mreža ili konopa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impegolavamo sa talijanskog na hrvatski?
    impegolavamo se najčešće prevodi kao zapetljavamo.

    Što znači riječ impegolavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zapetljavamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impegolavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zapetljavamo.

    Značenje riječi

    Riječ impegolavamo na hrvatskom znači zapetljavamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sistemeremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sistemeremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sistemeremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao organiziramo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sistemeremo → organiziramo

    Alternativni prijevodi

    • sređujemo
    • uređujemo
    • sređivati

    Primjeri rečenica

    • Sistemeremo dokumente u ormar.
    • Trebamo sistemeremo stvari u kući.

    Objašnjenje

    Glagol "sistemeremo" dolazi od talijanske riječi "sistemare" što znači posložiti ili urediti nešto na organiziran način. Često se koristi za složenost, uređivanje ili sređivanje prostora i stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sistemeremo sa talijanskog na hrvatski?
    sistemeremo se najčešće prevodi kao organiziramo.

    Što znači riječ sistemeremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je organiziramo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sistemeremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je organiziramo.

    Značenje riječi

    Riječ sistemeremo na hrvatskom znači organiziramo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinfronzoliremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinfronzoliremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinfronzoliremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ohrabriti ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinfronzoliremo → ohrabriti ćemo

    Alternativni prijevodi

    • potaknuti ćemo
    • utješiti ćemo
    • ojačati ćemo

    Primjeri rečenica

    • Rinfronzoliremo il bambino dopo la caduta.
    • Con le sue parole, rinfronzoliremo gli amici tristi.

    Objašnjenje

    Riječ "rinfronzoliremo" dolazi od glagola "rinfronzolire" što znači ohrabriti ili utješiti nekoga tko je tužan ili obeshrabren.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinfronzoliremo sa talijanskog na hrvatski?
    rinfronzoliremo se najčešće prevodi kao ohrabriti ćemo.

    Što znači riječ rinfronzoliremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ohrabriti ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinfronzoliremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ohrabriti ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ rinfronzoliremo na hrvatskom znači ohrabriti ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinsozzereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinsozzereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinsozzereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ljutiti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinsozzereste → ljutiti se

    Alternativni prijevodi

    • naljutiti se
    • razdražiti se
    • biti razjaren

    Primjeri rečenica

    • On se lako ljuti kada ga kritiziraju.
    • Nemoj se ljutiti zbog sitnica.

    Objašnjenje

    Riječ "rinsozzereste" dolazi od talijanske riječi "rinc… (rinsozzereste)" koja znači ljutiti se ili razdražiti se, najčešće u kontekstu emocionalne reakcije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinsozzereste sa talijanskog na hrvatski?
    rinsozzereste se najčešće prevodi kao ljutiti se.

    Što znači riječ rinsozzereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ljutiti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinsozzereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ljutiti se.

    Značenje riječi

    Riječ rinsozzereste na hrvatskom znači ljutiti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fissano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fissano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fissano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao fiksiran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fissano → fiksiran

    Alternativni prijevodi

    • određen
    • postavljen
    • zadan

    Primjeri rečenica

    • Datum je fiksano za sutra.
    • Ugovor je fiksano bez mogućnosti promjene.

    Objašnjenje

    Riječ "fissano" označava nešto što je određeno ili postavljeno trajno i sigurno, bez promjena.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fissano sa talijanskog na hrvatski?
    fissano se najčešće prevodi kao fiksiran.

    Što znači riječ fissano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je fiksiran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fissano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je fiksiran.

    Značenje riječi

    Riječ fissano na hrvatskom znači fiksiran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rasterizzera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rasterizzera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rasterizzera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rasterizirat će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rasterizzera → rasterizirat će

    Alternativni prijevodi

    • pretvorit će u raster
    • digitalizirat će sliku
    • prikazat će kao točke

    Primjeri rečenica

    • Program rasterizzera sliku za ispis.
    • Softver će rasterizzera vektorski crtež.

    Objašnjenje

    Riječ "rasterizzera" je budući oblik glagola "rasterizzare", što znači pretvoriti sliku ili crtež u raster (pikselizirani) oblik. Često se koristi u računalnoj grafici i obradi slika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rasterizzera sa talijanskog na hrvatski?
    rasterizzera se najčešće prevodi kao rasterizirat će.

    Što znači riječ rasterizzera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rasterizirat će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rasterizzera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rasterizirat će.

    Značenje riječi

    Riječ rasterizzera na hrvatskom znači rasterizirat će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.